be0320n100002c

Prüfwerte Kurbelwelle

Typ be · Thema 03.20 · Version 0201 · 2012-11-07

Gültig für: MOTOR 542.9 im TYP 930, 932, 934, 950, 952, 954 MOTOR 541.9 im TYP 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.20 Kurbelwelle — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

BE03.20-N-1000-02C

Prüfwerte Kurbelwelle

MOTOR

542.9 im TYP 930, 932, 934, 950, 952, 954

MOTOR

541.9 im TYP 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9## ## bis 098131 Euro 2

MOTOR 542.9## ## bis 098131 Euro 2

BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

Ø Standard Breite

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,160

107,980...108,000 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,160

107,880...107,900 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

107,730...107,750 42,000...42,160

107,730...107,750 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

107,480...107,500 42,000...42,160

107,480...107,500 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

107,230...107,250 42,000...42,160

107,230...107,250 42,000...42,160

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

106,98...107,000 42,000...42,160

106,98...107,000 42,000...42,160

BE03.20-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite Standard

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,062

107,980...108,000 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,10 Breite Standard

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,062

107,880...107,900 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,25 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,730...107,750 42,500...42,562

107,730...107,750 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,50 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,480...107,500 42,500...42,562

107,480...107,500 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,75 Breite Abmaß 1,00

mm mm

107,230...107,250 43,000...43,062

107,230...107,250 43,000...43,062

Ø Abmaß 1,00 Breite Abmaß 1,00

mm mm

106,98...107,000 43,000...43,062

106,98...107,000 43,000...43,062

BE03.20-N-1004-02C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite

mm mm

93,980...94,000 37,000...37,100

93,980...94,000 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

93,880...93,900 37,000...37,100

93,880...93,900 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

93,730...93,750 37,000...37,100

93,730...93,750 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

93,480...93,500 37,000...37,100

93,480...93,500 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

93,230...93,250 37,000...37,100

93,230...93,250 81,000...81,140

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

92,980...93,000 37,000...37,100

92,980...93,000 81,000...81,140

BE03.20-N-1006-02C

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,150...0,351

0,150...0,351

BE03.20-N-1007-02C

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme an äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,06

0,06

BE03.20-N-1008-02C

Übergangsradien

Hauptlagerzapfen

mm

3,5...4,0

3,5...4,0

Pleuellagerzapfen

mm

3,5...4,0

3,5...4,0

BE03.20-N-1009-02C

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

53...59

53...59

BE03.20-N-1010-02C

Balligkeit

Hauptlagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,002 (0,002)

Pleuellagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,002 (0,002)

BE03.20-N-1011-02C

Haupt- und Pleuellagerzapfen zulässige Abweichung der Parallelität

Grenzwert

mm

0,005

0,005

BE03.20-N-1012-02C

Kurbelwellenhauptlager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Standard

mm

108,056...108,102

108,056...108,102

Abmaß 0,10

mm

107,956...108,002

107,956...108,002

Abmaß 0,25

mm

107,806...107,852

107,806...107,852

Abmaß 0,50

mm

107,556...107,602

107,556...107,602

Abmaß 0,75

mm

107,306...107,352

107,306...107,352

Abmaß 1,00

mm

107,056...107,102

107,056...107,102

BE03.20-N-1013-02C

Paßlager-Anlaufscheiben Wanddicke

Standard

mm

5,375...5,425

5,375...5,425

Abmaß 0,50

mm

5,625...5,675

5,625...5,675

Abmaß 1,00

mm

5,875...5,925

5,875...5,925

BE03.20-N-1014-02C

Schraube Gegengewicht an Kurbelwelle

Gewinde-Ø

M

161,5

161,5

Schaftlänge im Neuzustand

mm

82,5...83,0

82,5...83,0

zulässige Schaftlänge

mm

84,0

84,0

BE03.20-N-1015-02C

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,077...0,143

0,077...0,143

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9 Euro 3, MOTOR 541.9## ## ab 098132 Euro 2

MOTOR 542.9 Euro 3, MOTOR 542.9## ## ab 098132 Euro 2

BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

Ø Standard Breite

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,160

107,980...108,000 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,160

107,880...107,900 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

107,730...107,750 42,500...42,660

107,730...107,750 42,500...42,660

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

107,480...107,500 42,500...42,660

107,480...107,500 42,500...42,660

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

107,230...107,250 43,000...43,160

107,230...107,250 43,000...43,160

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

106,980...107,000 43,000...43,160

106,980...107,000 43,000...43,160

BE03.20-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite Standard

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,062

107,980...108,000 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,10 Breite Standard

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,062

107,880...107,900 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,25 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,730...107,750 42,500...42,562

107,730...107,750 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,50 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,480...107,500 42,500...42,562

107,480...107,500 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,75 Breite Abmaß 1,00

mm mm

107,230...107,250 43,000...43,062

107,230...107,250 43,000...43,062

Ø Abmaß 1,00 Breite Abmaß 1,00

mm mm

106,98...107,000 43,000...43,062

106,98...107,000 43,000...43,062

BE03.20-N-1004-02C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite

mm mm

93,980...94,000 37,000...37,130

93,980...94,000 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

93,880...93,900 37,000...37,130

93,880...93,900 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

93,730...93,750 37,000...37,330

93,730...93,750 81,000...81,340

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

93,480...93,500 37,000...37,330

93,480...93,500 81,000...81,340

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

93,230...93,250 37,000...37,330

93,230...93,250 81,000...81,340

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

92,980...93,000 37,000...37,330

92,980...93,000 81,000...81,340

BE03.20-N-1006-02C

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,150...0,351

0,150...0,351

BE03.20-N-1007-02C

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme an äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,04

0,06

BE03.20-N-1008-02C

Übergangsradien

Hauptlagerzapfen

mm

3,50...4,45

3,50...4,45

Pleuellagerzapfen

mm

3,50...4,00

4,60...5,10

BE03.20-N-1009-02C

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

51...61

51...61

BE03.20-N-1010-02C

Balligkeit

Hauptlagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,002 (0,002)

Pleuellagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,002 (0,002)

BE03.20-N-1011-02C

Haupt- und Pleuellagerzapfen zulässige Abweichung der Parallelität

Grenzwert

mm

0,01

0,01

BE03.20-N-1012-02C

Kurbelwellenhauptlager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Standard

mm

108,069...108,118

108,069...108,118

Abmaß 0,10

mm

107,969...108,018

107,969...108,018

Abmaß 0,25

mm

107,819...107,869

107,819...107,869

Abmaß 0,50

mm

107,569...107,618

107,569...107,618

Abmaß 0,75

mm

107,319...107,369

107,319...107,369

Abmaß 1,00

mm

107,069...107,118

107,069...107,118

BE03.20-N-1013-02C

Paßlager-Anlaufscheiben Wanddicke

Standard

mm

5,375...5,425

5,375...5,425

Abmaß 0,50

mm

5,625...5,675

5,625...5,675

Abmaß 1,00

mm

5,875...5,925

5,875...5,925

BE03.20-N-1014-02C

Schraube Gegengewicht an Kurbelwelle

Gewinde-Ø

M

161,5

161,5

Schaftlänge im Neuzustand

mm

82,5...83,0

82,5...83,0

zulässige Schaftlänge

mm

84,0

84,0

BE03.20-N-1015-02C

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,077...0,143

0,077...0,143

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

MOTOR 541.9 mit CODE MS4Euro 4, mit CODE MS5 Euro 5

MOTOR 542.9 mit CODE MS4 Euro 4, mit CODE MS5 Euro 5

BE03.20-N-1001-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Hauptlagerzapfen-Breite (außer Hauptlager-Passlagerzapfen)

Ø Standard Breite

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,160

107,980...108,000 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,160

107,880...107,900 42,000...42,160

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

107,730...107,750 42,500...42,660

107,730...107,750 42,500...42,660

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

107,480...107,500 42,500...42,660

107,480...107,500 42,500...42,660

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

107,230...107,250 43,000...43,160

107,230...107,250 43,000...43,160

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

106,98...107,000 43,000...43,160

106,98...107,000 43,000...43,160

BE03.20-N-1002-02C

Hauptlagerzapfen-Ø Passlagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite Standard

mm mm

107,980...108,000 42,000...42,062

107,980...108,000 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,10 Breite Standard

mm mm

107,880...107,900 42,000...42,062

107,880...107,900 42,000...42,062

Ø Abmaß 0,25 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,730...107,750 42,500...42,562

107,730...107,750 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,50 Breite Abmaß 0,50

mm mm

107,480...107,500 42,500...42,562

107,480...107,500 42,500...42,562

Ø Abmaß 0,75 Breite Abmaß 1,00

mm mm

107,230...107,250 43,000...43,062

107,230...107,250 43,000...43,062

Ø Abmaß 1,00 Breite Abmaß 1,00

mm mm

106,98...107,000 43,000...43,062

106,98...107,000 43,000...43,062

BE03.20-N-1004-02C

Pleuellagerzapfen-Ø Pleuellagerzapfen-Breite

Ø Standard Breite

mm mm

93,980...94,000 37,000...37,130

93,980...94,000 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,10 Breite

mm mm

93,880...93,900 37,000...37,130

93,880...93,900 81,000...81,140

Ø Abmaß 0,25 Breite

mm mm

93,730...93,750 37,200...37,330

93,730...93,750 81,200...81,340

Ø Abmaß 0,50 Breite

mm mm

93,480...93,500 37,200...37,330

93,480...93,500 81,200...81,340

Ø Abmaß 0,75 Breite

mm mm

93,230...93,250 37,200...37,330

93,230...93,250 81,200...81,340

Ø Abmaß 1,00 Breite

mm mm

92,980...93,000 37,200...37,330

92,980...93,000 81,200...81,340

BE03.20-N-1006-02C

Hauptlager-Axialspiel

mm

0,150...0,351

0,150...0,351

BE03.20-N-1007-02C

Rundlauf-Abweichung gemessen am mittleren Hauptlagerzapfen (Aufnahme an äußeren Hauptlagerzapfen)

mm

0,04

0,06

BE03.20-N-1008-02C

Übergangsradien

Hauptlagerzapfen

mm

4,15...4,45

4,15...4,45

Pleuellagerzapfen

mm

3,70...4,00

4,60...5,10

BE03.20-N-1009-02C

Härte der Hauptlager- und Pleuellagerzapfen (Rockwellhärte)

HRC

53...63

53...63

BE03.20-N-1010-02C

Balligkeit

Hauptlagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,002 (0,002)

Pleuellagerzapfen

mm

0,002 (0,002)

0,000 (0,002)

BE03.20-N-1011-02C

Haupt- und Pleuellagerzapfen zulässige Abweichung der Parallelität

Grenzwert

mm

0,01

0,01

BE03.20-N-1012-02C

Kurbelwellenhauptlager-Innen-Ø im eingebauten Zustand

Standard

mm

108,069...108,118

108,069...108,118

Abmaß 0,10

mm

107,969...108,018

107,969...108,018

Abmaß 0,25

mm

107,819...107,869

107,819...107,869

Abmaß 0,50

mm

107,569...107,618

107,569...107,618

Abmaß 0,75

mm

107,319...107,369

107,319...107,369

Abmaß 1,00

mm

107,069...107,118

107,069...107,118

BE03.20-N-1013-02C

Paßlager-Anlaufscheiben Wanddicke

Standard

mm

5,375...5,425

5,375...5,425

Abmaß 0,50

mm

5,625...5,675

5,625...5,675

Abmaß 1,00

mm

5,875...5,925

5,875...5,925

BE03.20-N-1014-02C

Schraube Gegengewicht an Kurbelwelle

Gewinde-Ø

M

161,5

161,5

Schaftlänge im Neuzustand

mm

82,5...83,0

82,5...83,0

zulässige Schaftlänge

mm

84,0

84,0

BE03.20-N-1015-02C

Hauptlager-Radialspiel

mm

0,077...0,143

0,077...0,143