ar4710p4001pp

Kraftstoffbehälter entleeren, befüllen

Typ ar · Thema 47.10 · Version 0105 · 2006-07-14

Gültig für: TYP 203.004 /006 /204 /206 /706 mit MOTOR 611.962 TYP 203.016 /216 mit MOTOR 612.962 TYP 209.316 mit MOTOR 612.967

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.10 Kraftstoffbehälter — Baureihe 203 (Baumuster 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Baureihe 209 (Baumuster 316) · Baureihe 611 (Baumuster 962)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.40 Kraftstoffbehälter/Einfüllvorrichtung — Baureihe 203 (Baumuster 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Baureihe 209 (Baumuster 316) · Baureihe 611 (Baumuster 962)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 962, 612 967

AR47.10-P-4001PP

Kraftstoffbehälter entleeren, befüllen

26.1.06

TYP 203.004 /006 /204 /206 /706 mit MOTOR 611.962

TYP 203.016 /216 mit MOTOR 612.962

TYP 209.316 mit MOTOR 612.967

Kraftstoffbehälter entleeren, befüllen

P47.25-2020-09

1 Absaugschlauch

2 Absaugpumpe (Saugmaster)

3 Sicherheitsbehälter

6 Schlauch Kraftstoff-Rücklaufleitung

7 Verbindungsstück

4 Kraftstoff-Zulaufleitung

5 Kraftstoff-Rücklaufleitung

Entleeren

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Absaugschlauch (1) an die Absaugpumpe (Saugmaster) (2) saugseitig anschließen

Absaugpumpe (Saugmaster) (2) erden!

*WE58.40-Z-1001-22A

2

Abdeckungen der Zylinderkopfhaube ausbauen

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

3

Verschlussdeckel abnehmen

Am Einfüllstutzen.

4

Kraftstoff-Zulaufleitung (4) abschließen

An Stirnwand

auslaufenden Kraftstoff auffangen.

5

Absaugschlauch (1) an Kraftstoff-Zulaufleitung (4) montieren

6

Kraftstoff abpumpen

In einen Sicherheitsbehälter (3).

7

Kraftstoff-Zulaufleitung (4) anschließen

8

Kraftstoff-Rücklaufschlauch (6) an Kraftstoffkühler abschließen

Auslaufenden Kraftstoff auffangen.

9

Verbindungsstück (7) auf Absaugschlauch (1) montieren und in Schlauch Kraftstoff-Rücklaufschlauch (6) stecken

Verbindungsstück für Entleeren des Kraftstoffbehälters

Motor 611.961, 612.962/967

WF58.50-P-4710-01A

10

Kraftstoff abpumpen

In einen Sicherheitsbehälter (3).

11

Kraftstoff-Rücklaufschlauch (6) an Kraftstoffkühler anschließen

Befüllen

12

Kraftstoffbehälter durch Tankeinfüllöffnung befüllen

13

Kraftstoffanlage entlüften

AR07.16-P-0100P

14

Kraftstoffanlage auf Dichtheit prüfen

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

Nm

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

10

10

Werkstatt-Einrichtungen

WE58.40-Z-1001-22A

Tankentleerungsgerät

Referenzierte Dokumente