ar4710p4001pp

Goliţi, completaţi rezervorul de combustibil

Tip ar · temă 47.10 · versiune 0105 · 2006-08-11

Valabil pentru: Model 203.004 /006 /204 /206 /706 cu motor 611.962 Model /203.016 /216 cu motor 612.962 Model 209.316 cu motor 612.967

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 47 Instalaţie de alimentare cu combustibil, alimentare cu energie electrică grup motopropulsor › 47.10 Rezervor de combustibil — Seria 203 (modele 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Seria 209 (modele 316) · Seria 611 (modele 962)

EinPAS 16 Motor alimentare carburant/Motor alimentare energie › 16.10 Alimentare cu combustibil › 16.10.40 Rezervor de combustibil/Dispozitiv de umplere — Seria 203 (modele 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Seria 209 (modele 316) · Seria 611 (modele 962)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 612 962, 612 967

AR47.10-P-4001PP

Goliţi, completaţi rezervorul de combustibil

26.1.06

Model 203.004 /006 /204 /206 /706 cu motor 611.962

Model /203.016 /216 cu motor 612.962

Model 209.316 cu motor 612.967

Goliţi, completaţi rezervorul de  combustibil

P47.25-2020-09

1 Furtunul de absorbţie

2 Pompa de absorbţie (Saugmaster)

3 Rezervorul de siguranţă

6 Furtun conductă retur carburant

7 Piesă de legătură

4 Conducta de alimentare carburant

5 Conductă retur carburant

Goliţi

Pericol!

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de otrăvire prin inhalare şi înghiţire de carburant precum si pericol de rănire prin contactul combustibilului cu pielea si ochii

Focul, scânteile, lumina deschisă şi fumatul interzise.
Umpleti carburanţi doar în rezervoare corespunzătoare şi marcate corespunzător.

Purtaţi la manipularea cu carburant salopetă de protecţie.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Conectaţi furtunul de absorbţie (1) la pompa de absorbţie (Saugmaster) (2) lateral la absorbţie

Împământaţi pompa de absorbţie (Saugmaster) (2)!

*WE58.40-Z-1001-22A

2

Demontaţi capacul de peste chiulasa

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

3

Scoateţi capacul de închidere

La ştuţul de umplere.

4

Închideţi conducta de alimentare carburant (4)

La podeaua pedalier

Captaţi carburantul care se scurge.

5

Montaţi furtunul de absorbţie (1) la conducta de alimentare carburant (4)

6

Evacuaţi carburantul

Într-un rezervor de siguranţă (3).

7

Conectaţi conducta de alimentare carburant (4)

8

Închideţi furtunul retur carburant (6) la răcitorul combustibil

Captaţi carburantul care se scurge.

9

Montaţi piesa de legătură (7) la furtunul de absorbţie (1) şi o introduceţi în furtunul retur carburant (6)

Piesă de legătură pentru golirea rezervorului combustibil

motor 611.961., 612.962/967

WF58.50-P-4710-01A

10

Evacuaţi carburantul

Într-un rezervor de siguranţă (3).

11

Conectaţi furtunul retur carburant (6) la răcitorul combustibil

Completaţi

12

Completaţi rezervorul combustibil prin orificiul pentru buşonul rezervor

13

Aerisiţi instalaţia combustibil

AR07.16-P-0100P

14

Verificaţi instalaţia de combustibil de etanşeitate

Sistem de ventilaţie a carterului, capac peste chiulasă

Număr

Denumire

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Şurub capac chiulasă la chiulasă

Nm

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Şurub capac ţeavă de distribuţie aer de alimentare la ţeavă de distribuţie aer de alimentare

Nm

10

10

Dotări atelier

WE58.40-Z-1001-22A

Dispozitiv golire rezervoare

Documente menționate