Hydraulische Endbegrenzung prüfen und einstellen

AR46.25-T-3090C

Hydraulische Endbegrenzung prüfen und einstellen

8.9.11



Aus-, Einbauen

1

Bodenplatte im Mittelgang des Fahrgastraumes abschrauben und abnehmen

2

Fahrzeug mit den Vorderrädern auf Drehplatten positionieren

 Die Lenkachse (Vorderachse) muss mit dem Fahrzeuggewicht belastet sein, d. h. das Fahrzeug darf nicht an der Vorderachse angehoben werden.

AR00.60-T-2000-01C



Prüfen, Einstellen

3

Mittelstellung des Lenkgestänges prüfen und gegebenenfalls einstellen

4

Radeinschlag prüfen und gegebenenfalls einstellen

AR40.20-T-0345C

5

Öldruckmanometer anschließen

AR46.25-T-3060-01C

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Motor starten und bei Leerlaufdrehzahl laufen lassen

7

Lenkrad bis zum Anschlag eindrehen

 Das Lenkrad muß ohne größeren Kraftaufwand zu drehen sein.

8

Lenkrad kurzzeitig (maximal 5 Sekunden) weiterdrehen, bis ein fester Lenkradanschlag erreicht ist



- Beim Eindrehen des Lenkrades bis zum festen Lenkradanschlag wird die Rückstellkraft des Lenkungsventils überwunden.

- Die dazu notwendige Betätigungskraft am Lenkrad beträgt ca. 100 bis 200 N.

9

Wert für den Öldruck am Öldruckmanometer ablesen

 Falls der abgelesene Wert nicht im zulässigen Bereich liegt ist die Lenkbegrenzung neu einzustellen.

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

*BE46.20-N-1001-01E

*BE46.20-N-1002-01E

*BE46.20-N-1003-01E

*BE46.20-N-1004-01E

*BE46.20-N-1005-01E

*BE46.20-N-1006-01E

10

Schrauben (1, 2) mit Verschiebebuchsen erneuern

 Der Arbeitsschritt ist nur notwendig falls

- der Öldruck nicht auf den vorgeschriebenen Wert abgebaut wurde (Größerer Wert für den Öldruck als Vorgabewert),

- der Öldruck auf den vorgeschriebenen Wert abgebaut wurde, aber an den Radanschlagteilen kein oder ein zu großer Zwischenraum mehr vorhanden ist.

 Bei Nichterneuerung müßten in diesem Fall die Verschiebebuchsen auf dem Preßsitz verschoben werden, und das ist unzulässig.

Vor der Durchführung des Arbeitsschrittes sind

- der Motor abzustellen,

- die Vorderräder in Geradeausstellung zu bringen.



*BA46.20-N-1010-01F



Hinweise zu Wartungs- und Reparaturarbeiten

AH46.20-N-0001-01C

Einstellen

11

Lenkbegrenzung einstellen

- Dazu sind die Vorderräder bis zum maximalen Radeinschlag nach rechts und links einzuschlagen.

 Das Lenkrad kann dabei sowohl mit oder ohne hydraulischer Unterstützung nur mit erhöhtem Kraftaufwand gedreht werden.

- Die Verschiebebuchsen auf den beiden Schrauben (1,2) werden dabei automatisch in die jeweilige Abschaltposition auf diese aufgeschoben.

- Die Lenkbegrenzung erneut prüfen.

Nummer

Benennung

Typ
613.364/365/367
/368
mit Lenkung
ZF 8098

BE46.20-N-1001-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

40...45

Volumenstrom

dm3/min

16

Öltemperatur

°C

50

Motordrehzahl

1/min

600

BE46.20-N-1002-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

45...50

Volumenstrom

dm3/min

16

Öltemperatur

°C

30

Motordrehzahl

1/min

600

BE46.20-N-1003-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

50...55

Volumenstrom

dm3/min

16

Öltemperatur

°C

50

Motordrehzahl

1/min

600

BE46.20-N-1004-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

55...60

Volumenstrom

dm3/min

16

Öltemperatur

°C

30

Motordrehzahl

1/min

600

BE46.20-N-1005-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

70...75

Volumenstrom

dm3/min

20

Öltemperatur

°C

50

Motordrehzahl

1/min

600

BE46.20-N-1006-01E

Einstelldruck der hydraulischen Lenkbegrenzung bei 100 bis 200 N Betätigungskraft am Lenkrad gegen den Lenkanschlag

–

bar

75...80

Volumenstrom

dm3/min

20

Öltemperatur

°C

30

Motordrehzahl

1/min

600

Nummer

Benennung

Typ
613.364/365/
367/368
mit Lenkung
ZF 8098

BA46.20-N-1010-01F

Einstellschraube mit Verschiebebuchse an Lenkgetriebe

Nm

15...18