ar4625b3002a

Lenkgetriebeöl auffüllen und Lenkung entlüften

Typ ar · Thema 46.25 · Version 0100 · 2020-07-25

Gültig für: Lenkgetriebe 766.487/488/561/562/564/568/583/584/586 im Typ 368.0/1, 384.0/223, 634.011 Lenkgetriebe 766.496/498/511 im Typ 958.0/1 Lenkgetriebe 766.566 im Typ 695.023/053

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.25 Hydraulische/elektrohydraulische Lenkung — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 384 (Baumuster 0**, 223) · Baureihe 634 (Baumuster 011) · Baureihe 695 (Baumuster 023, 053) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.5 Servolenkung komplett — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 384 (Baumuster 0**, 223) · Baureihe 634 (Baumuster 011) · Baureihe 695 (Baumuster 023, 053) · Baureihe 958 (Baumuster 0**, 1**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 766 487, 766 488, 766 496, 766 498, 766 511, 766 561, 766 562, 766 564, 766 566, 766 568, 766 583, 766 584, 766 586

AR46.25-B-3002A

Lenkgetriebeöl auffüllen und Lenkung entlüften

10.07.2020

Lenkgetriebe

766.487/488/561/562/564/568/583/584/586 im Typ 368.0/1, 384.0/223, 634.011

Lenkgetriebe

766.496/498/511 im Typ 958.0/1

Lenkgetriebe

766.566 im Typ 695.023/053

Lenkgetriebeöl auffüllen und Lenkung entlüften

1

Ölbehälter

2

Ölmessstab

Seta

Markierung "max"

W46.25-1104-11

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges beim Anheben

Fahrzeug nur an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Aufnahmepunkten anheben.

AS00.00-Z-0032-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Einklemmen bei Aufenthalt im Schwenkbereich von gelenkten Achsen

Darauf achten, dass sich beim Einschlagen der Lenkung keine Personen oder Gegenstände im Schwenkbereich sämtlicher gelenkten Achsen befinden. Bei laufendem Motor nicht im Schwenkbereich der zusätzlichen Lenkachse aufhalten..

AS46.00-Z-0002-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Wartungs- und Reparaturarbeiten

.

AH46.20-N-0001-01H

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

.

AH60.80-N-0003-01A

Einfüllen

1

Zündung einschalten

Damit der Motor mit gekipptem Fahrerhaus belüftet werden kann, Motor starten oder erneut mit der Motorstart-/Motorstopp-Taste (S10.1) abstellen

2

Die Vorderräder gerade stellen

3

Wartungsklappe öffnen

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

4

Fahrerhaus kippen

Die Zündung AN lassen.

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

5

Den Ölbehälter (1) bis zur Maximalmarkierung (Pfeil) am Ölmessstab (2) mit dem Lenkgetriebeöl befüllen

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-B-1001-01A

Entlüften

6

Fahrzeug gegen unbeabsichtigte Bewegung sichern

7

Das Fahrzeug an der Vorderachse anheben, bis die Räder frei drehbar sind und das Fahrzeug abstützen

8

Den Motor mit der Motorstart-/Motorstopp-Taste (S10.1) starten und in Leerlaufdrehzahl laufen lassen, bis im Ölbehälter (1) keine Luftblasen mehr aufsteigen

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-B-1001-01A

Dabei den Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) beobachten

ggf. mit Lenkgetriebeöl nachfüllen.

Der Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) darf nicht die Markierung "min" unterschreiten

da sonst die Luft angesaugt wird.

9

Den Motor mit der Motorstart-/Motorstopp-Taste (S10.1) abstellen

10

Den Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) kontrollieren und ggf. richtigstellen

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-B-1001-01A

11

Den Ölbehälter (1) schließen

12

Das Fahrerhaus zurückkippen

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

13

Motor starten und in Leerlaufdrehzahl laufen lassen

14

Das Lenkrad mehrmals nach links und nach rechts bis zum mechanischen Anschlag drehen

15

Die Vorderräder gerade stellen

16

Motor abschalten

17

Zündung einschalten

18

Fahrerhaus kippen

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

19

Den Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) kontrollieren und ggf. richtigstellen

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-B-1001-01A

20

Den Motor mit der Motorstart-/Motorstopp-Taste (S10.1) starten und in Leerlaufdrehzahl laufen lassen

Das Lenkgetriebeöl im Ölbehälter (1) beachten.
Im Ölbehälter (1) dürfen keine Luftblasen mehr aufsteigen.

21

Den Motor mit der Motorstart-/Motorstopp-Taste (S10.1) abstellen

Nach dem Abstellen des Motors sollte der Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) maximal 2 cm ansteigen

Wenn der Ölstand des Lenkgetriebes im Ölbehälter (1) mehr als 2 cm beträgt,

befindet sich noch Luft im System und der Entlüftungsvorgang muss wiederholt werden.

22

Die Vorderachse anheben, die Stützplatten entfernen und das Fahrzeug absenken

23

Den Ölbehälter (1) bis zur Maximalmarkierung (Pfeil) am Ölmessstab (2) mit dem Lenkgetriebeöl befüllen

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-B-1001-01A

24

Den Ölbehälter (1) schließen

25

Das Fahrerhaus zurückkippen

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

26

Wartungsklappe schließen

Lediglich für Fahrzeuge 695.023/53 und 958.0/1

Lenkgetriebeöl

Nummer

Benennung

Lenkgetriebe 766.487/488/584/586 im Typ 368.0/1
Lenkgetriebe 766.568 im Typ 634.011

Lenkgetriebe 766.496/498/511 im Typ 958.0/1

BF46.00-B-1001-01A

Lenkgetriebeöl

Füllmenge

litros

8,5

3,3

Ölklasse

Consultar documento AH00.40-B-0001-01MBB e MB 236.2 no site Mercedes-Benz / Guia de Lubrificantes

Consultar documento AH00.40-B-0001-01MBB e MB 236.2 no site Mercedes-Benz / Guia de Lubrificantes

Lenkgetriebeöl

Nummer

Benennung

Lenkgetriebe 766.488/561/562/564/583/584 im Typ 384.0/223
Lenkgetriebe 766.566 im Typ 695.023/053

BF46.00-B-1001-01A

Lenkgetriebeöl

Füllmenge

litros

3,5

Ölklasse

Consultar documento AH00.40-B-0001-01MBB e MB 236.2 no site Mercedes-Benz / Guia de Lubrificantes

Referenzierte Dokumente