ar4620d0500c

Lenkgetriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.20 · Version 0201 · 2009-12-14

Gültig für: TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.20 Lenkgetriebe — Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.42 Lenkgetriebe/Lenkwelle — Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

AR46.20-D-0500C

Lenkgetriebe aus-, einbauen

14.12.09

TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA

TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko

Lenkgetriebe aus-, einbauen

D46.20-0002-06

1 Lenkung

2 Kreuzgelenk

3 Schraube

4 Hochdruckdehnschlauch

5 Rücklaufschlauch

6 Schraube (Motorlager)

7 Scheibe

8 Mutter

9 Mutter

10 Schraube

Änderungshinweise

24.4.07

Kontermutter am Kugelkopf

*BA46.40-N-1003-06D

Ausbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Fahrzeug aufbocken

2

Räder abmontieren

3

Stabilisator an der Vorderachse abschrauben

AR32.35-D-2050-03A

4

Kontermutter des Spurstangenkugelkopfes an der Fahrerseite lösen

5

Kugelköpfe an beiden Lenkhebeln abziehen

AR46.40-D-0210-01A

*601589043300

6

Kugelkopf an der Fahrerseite von der Spurstange abschrauben

7

Motorlager auf der Fahrerseite ausbauen

AR22.10-D-1100NA

8

Hochdruck-Dehnschlauch und Rücklaufschlauch am Lenkgetriebe abschrauben

AR46.20-D-0500-02A

*000589543700

9

Klemmschraube vom Kreuzgelenk ausbauen

*000589011000

10

Kreuzgelenk von der Antriebswelle abziehen

11

Lenkung von der Vorderachse ab-schrauben und Herausnehmen

AR46.20-D-0500-03A

12

Lenkungsteile bei Tausch umbauen

Schraubstutzen für Hochdruck-Dehn-schlauch, Rücklaufschlauch und Gummi-schlauch von der Hydraulikleitung auf die neue Lenkung umbauen.

AR46.20-D-0500-04B

*BA46.20-N-1004-01C

Einbauen

13

Lenkung nach rechts drehen

14

Lenkung einbauen

Schrauben (10) erneuern.

AR46.20-D-0500-03A

*BA46.20-N-1003-01C

15

Kugelkopf auf der Fahrerseite an die Spurstange anschrauben

16

Lenkrad in Mittelstellung bringen

Lenkradschloß rastet ein.

17

Lenkgetriebe in Mittelstellung bringen

18

Kreuzgelenk auf Antriebswelle aufsetzen und Paßschraube montieren

Kreuzgelenk so weit nach unten schie-ben, bis die Bohrung mit der Ringnut in der Lenkwelle fluchtet.

*BA46.10-N-1003-05C

*000589011000

19

Kugelköpfe einbauen

Selbstsichernde Mutter erneuern.

AR46.40-D-0210-01A

*BA46.40-N-1001-06D

20

Hochdruck-Dehnschlauch und Rücklaufleitung am Lenkgetriebe anschrauben

Schlauchklemmen abnehmen.

AR46.20-D-0500-02A

*000589543700

*BA46.20-N-1001-01C

*BA46.20-N-1002-01C

21

Motorlager montieren

AR22.10-D-1100NA

22

Lenkanlage befüllen und entlüften

AR46.30-D-0010B

*BF46.00-N-1001-01A

Prüfen

23

Spur prüfen und ggf. einstellen

Zum Einstellen die Klemmschellen der Faltenbälge an den Spurstangen lösen

AR40.20-D-0200D

24

Kontermuttern an den Kugelköpfen festziehen

*BA46.40-N-1003-06D

Prüfen

25

Mittelstellung der Lenkung prüfen

Gegebenenfalls das Kreuzgelenk um einen Zahn versetzen.

26

Faltenbälge mit Klemmschellen befestigen

Faltenbälge nicht verdrehen

AR46.40-D-7200-01A

*BA46.40-N-1002-06D

Klemmzange

27

Stabilisator einbauen

AR32.35-D-2050-03A

*BA32.35-N-1001-02E

28

Räder montieren

*BA40.10-N-1001-01A

Prüfen

29

Lenkanlage auf Dichtheit prüfen

Stabilisator

Nummer

Benennung

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

Typ 690, 901, 902, 903, 904

BA32.35-N-1001-02E

Schraube bzw. Mutter Lagerschale Stabilisator an Vorderachskörper

M8

Nm

30

30

Räder

Nummer

Benennung

Typ
WD1, WD2, WD3, WD6, WD7,
XD1, XD2, XD3, XD6, XD7,
YD1, YD2, YD3, YD6, YD7

Typ
XD4, XD5, XD8, XD9,
YD4, YD5, YD8, YD9

BA40.10-N-1001-01A

Radschraube bzw. Radmutter

Nm

240 (+10)

190 (+20)

Lenkrad, Mantelrohr, Lenkspindel

Nummer

Benennung

Typ
901, 902, 903, 904, 905

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.10-N-1003-05C

Kreuzgelenk an Welle Lenkgetriebe

Nm

24

24

Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

Typ
690, 901, 902, 903, 904, 905

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.20-N-1001-01C

Hochdruck-Dehnschlauch am Lenkgetriebe

Nm

37

37

BA46.20-N-1002-01C

Rücklaufleitung am Lenkgetriebe

Nm

37

37

BA46.20-N-1003-01C

Schraube Lenkung an Vorderachse

1. Stufe

Nm

25

25

2. Stufe

Nm

45

45

3. Stufe

°

90

90

BA46.20-N-1004-01C

Einschraubstutzen in Lenkung

M14x1,5

Nm

42

42

M16x1,5

Nm

42

42

Lenkgestänge

Nummer

Benennung

Typ
690.6, 901, 902, 903, 904, 905

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.40-N-1001-06D

Mutter am Kugelkopf

M141,5

1.Stufe

Nm

–

–

2. Stufe

°

–

–

M161,5

Nm

130

130

BA46.40-N-1002-06D

Klemmschellen für Faltenbälge bei Verwendung Klemmzange
Fa. OETIKER Nr.1094

Nm

7

7

BA46.40-N-1003-06D

Kontermutter am Kugelkopf

Nm

65

65

Lenkung

Nummer

Benennung

Typ
690.6, 901, 902,
903, 904, 905

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BF46.00-N-1001-01A

Lenkgetriebeöl

Füllmenge

Liter

0,8...1,0

0,8...1,0

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen
Lenkgetriebe aus-, einbauen

000 589 01 10 00

601 589 04 33 00

000 589 54 37 00

Torx-Bit-Satz

Klemme

Abzieher

Referenzierte Dokumente