ar2910b4598d

Remove/install clutch pedal

Typ ar · Thema 29.10 · Version 0100 · 2016-02-12

Gültig für: Vehicle 979.046

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 29 Pedalanlage › 29.10 Pedale, Lagerbock — Baureihe 979 (Baumuster 046)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.5 Kupplungsbetätigung — Baureihe 979 (Baumuster 046)

AR29.10-B-4598D

Remove/install clutch pedal

12.02.16

Vehicle 979.046

Remove/install clutch pedal

B29.10-0030-09

Remove/install clutch pedal

B29.10-0032-09

1 Pedal fixation support of emitter hydraulic cylinder )

1.1 Screws holes of support fixation of the clutch pedal on the main support

2 Clutch pedal

3 Snap ring (one on each side of the axle)

4 Articulation axle of the clutch pedal

5 Spacers washers (one on each side of the axle)

6 Rod articulation axle of the emitter hydraulic cylinder

7 Driving rod of the emitter hydraulic cylinder

7.1 Screwed part of rod

7.2 Nut with flange, rod adjustment of emitter hydraulic cylinder

7.3 Spherical joint of the articulation rod

8 Spacer washer

9 Snap ring

10 Articulation fixation screw of the central rod articulation on the auxiliary pedal spring

11 Articulation guide bush of the central rod spring rod (spacer)

12 Spacer ring

13 Self-locking nut with fixer of articulation screw

14 Trim of pedal support (mounted pedal)

15 Screw with pedal stopper (adjustable)

15.1 Nut with flange of pedal stopper adjustment

16 Integrated stopper on the clutch pedal

17 Support axle of the auxiliary spring joint

18 Sliding fork

19 Auxiliary spring of the adjustable clutch pedal

20 Auxiliary spring plate

21 Adjustment nut of the auxiliary spring

22 Central rod of the auxiliary spring pedal with spherical articulation

22.1 Screwed part of central rod

22.2 Spherical joint of the central spring rod

23 Pedal switch

24 Hydraulic cylinder emitter of clutch

25 Fixation screws of the hydraulic cylinder emitter of clutch

26 Rod hood protector of emitter cylinder driving

A Auxiliary spring length of pedal (at the correct length)

B Clutch pedal course measured in a distance of 360 mm from the center of the central articulation axle

C Measurement of screw adjustment of pedal stopper

D Rod length of the regulated driving for assembly (basic measurement to assembly)

E Clearance between driving rod and emitter hydraulic cylinder of the piston

Preliminary important information

Recommended measurements must be noted, such as personal safety, accidents and environmental protection need to be prevented.

1

Position the vehicle on a good place so that you can work safely. Lock the rear wheels to avoid it accidentally moves

2

Turn the main key off

Always read out the instructions about the electronic vehicles.

Remove

3

Remove the cover of the steering column to facilitate the access to pedal

Consult: Remove and install the steering column.

AR46.10-B-7300A

Danger!

Safety instructions regarding the brake fluid

AS42.50-B-0001-01A

4

Protect the underside of the cabin against brake fluid splashes

Cover correctly the bottom of the cabin, because even great care, because it is always possible to fall brake fluid remains, which can cause paint damage or to other components.

5

Empty the liquid of the clutch drive system

Use an equipment of bleed. Consult: Bleed the clutch driving air.

AR25.20-B-0070E

6

Disconnect the pipe at the exit and entry of the emitter hydraulic cylinder (24). Hold the empty and without fluid pipe under the dashboard. Release the inlet pipe of the brake fluid on the emitter cylinder

Watch out for brake fluid tank.

Seal the pipe end with a cap to prevent brake fluid spills

7

Remove the screws with fixer which secure on the main support (1) in direction to holes (1.1)

8

Remove carefully all clutch pedal joint

Joint pedal will be assembled with support and assembled emitter cylinder.

9

Fix the joint in an appropriated base by support (1)

Remove the driving rod joint and emitter cylinder

10

Remove two screws with flange (25) and emitter hydraulic cylinder from support (24)

11

Remove the snap ring (9) at the upper part, spacer washer (8), articulation axle (6) and driving rod joint (7) of the emitter hydraulic cylinder. Remove the hood protection (26) of the driving rod

Remove the auxiliary adjustable spring joint of the pedal

12

Releasing the nut (21) on the rod (22) to loose the auxiliary spring (19) and remove the sliding fork (18) of the axle (17). Remove the auxiliary spring (19) and spring plate (20)

If necessary, remove the support axle (17) of the auxiliary support spring (1).

13

Remove the nut with flange (13), spacer ring (12), guide bush (11), screw (10), and central rod of spring (22)

Remove the clutch pedal of support articulation

14

Remove the snap rings (3) on both sides, articulation axles (4), and separator washers (5). Remove the pedal (2)

15

Remove the foot support trim from pedal (14)

Remove the pedal limiter stopper

16

Release the nut with flange (15.1) and stopper with integrated support screw (15)

Clean

17

Clean all components

The spherical joints must not be washed, clean them dry with a clean cloth to be lubricate with grease after that.

*BR00.45-B-1002-06A

Check

18

Check all components which can show wear or damages, specially the spherical articulations of rods (7) and (22). Replace what you need to

Replace at the assembly: Snap rings (3) and (9), spacer or separator washers (5) and (8), foot support trim on the pedal (14), limiter stopper (15) of the pedal, and protection hood (26). Replace the auxiliary spring (19) if they have been with insufficient pressure.

Install

Install the clutch pedal in its support articulation

19

Put the pedal (2) in the support, install lubricated articulation axle (4), separating washers (5) and new snap rings (3) on both sides. Install a new footrest (14) on pedal (2)

Inside of pedal joint and axle must be well lubricated on the assembly.

*BR00.45-B-1002-06A

Install the driving rod joint and emitter cylinder

20

Prepare the driving rod (7) for assembly

If necessary, adjust "D" length and lubricate spherical joint (7.3) indicated by arrows.

*BE29.10-B-1006-01D

*BR00.45-B-1002-06A

21

Install the driving rod joint (7) at the upper part of pedal, lubricated articulation axle (6), spacer washer (8) and new snap ring (9). Install a new protection hood (26)

Lubricate also a new rod end at the semi-spherical part of contact of piston.

*BR00.45-B-1002-06A

22

Install the emitter hydraulic cylinder (24) in the support (1). Put two screws with flange (25) and tighten them

Stepwise tighten the screws.

*BA29.10-B-1010-02C

23

Adjust the clearance of rod: Hold the rod with a wrench, loose the nut (7.2) into thread (7.1) and turn manually the rod (7) until being closer, then turn gently the rod and fix it into nut (7.2)

Emitter hydraulic cylinder has a piston return spring, and even when there is no pressure, it is possible to adjust the "E" clearance of the rod beforehand.

*BE29.10-B-1007-01D

Final adjustment will be carried out after bleeding the hydraulic system of the driving clutch.

Install and regulate the pedal limiter stopper

24

Install the nut (15.1) in the new limiter stopper (15). Install the limiter stopper in the support and regulate "C" measurement, press the nut (15.1) with the appropriated torque

“C” measurement of stopper.

*BE29.10-B-1004-01D

Rubber stopper must be clean.

*BA29.10-B-1005-02C

Install the auxiliary adjustable spring joint of the pedal

25

Prepare the driving rod (22) for assembly

Lubricate the spherical joint (22.2) indicated by arrows.

*BR00.45-B-1002-06A

26

install the central rod of auxiliary spring (22) (with lightly lubricated contact parts): The nut (21) on the screwed part (22.1) of rod, spring plate (20), new auxiliary spring (19) and sliding fork (18)

27

Install the complete rod supported with sliding fork (18) on the axle (17) and articulation of guide bush (11) on pedal (2) the bush of guide articulation (11), spacer ring (12) and tighten normally the self-locking nut with fixer (13)

28

Tighten the nut (21) with assembled rod until auxiliary spring (19) reaches "A" measurement

*BE29.10-B-1001-01D

Install the complete pedal joint on the main support

29

Assemble the complete clutch pedal joint with support (1) on the main support and fix it with screws with indicated flanges on the holes (1.1)

*BA29.10-B-1002-02C

30

Connect the supply pipe of the brake fluid on the emitter hydraulic cylinder and install fixation clamp

31

Connect the outlet pipe of the emitter cylinder and tighten it normally

Connect the electrical cables on the clutch pedal switch (23)

32

Fill the clutch driving system with brake liquid and perform the bleed

Use an equipment of bleed. Consult: Bleed the clutch driving air.

AR25.20-B-0070E

33

Confirm the driving rod adjustment (7) of emitter cylinder

"E" clearance between rod and piston.

*BE29.10-B-1007-01D

34

Adjust the clutch pedal

AR29.10-B-0090C

35

Install the cover of the steering column to facilitate access to pedal

Consult: Remove and install the steering column.

AR46.10-B-7300A

36

Check if everything is OK, remove the internal protection of the cabin, turn the main switch on and perform a test drive

Pedals, bearing bracket

Número

Denominação

Vehicles 979.046

BE29.10-B-1001-01D

Length “A” of the auxiliary spring

mm

63,5

BE29.10-B-1004-01D

Height “C” of the stop bolt

Z519.201/16

mm

-

Z519.201/55

mm

17,4

Z519.201/18

mm

25

BE29.10-B-1006-01D

Actuation rod length “E

mm

153

BE29.10-B-1007-01D

Clearance “F” between actuation rod and the emitter cylinder piston, adjusted.

mm

0,50

Pedals, bearing bracket

Número

Denominação

Vehicles 979.046

BA29.10-B-1002-02C

Flange bolts, attaching the clutch pedal support to the main bracket

M8

Nm

21

BA29.10-B-1005-02C

Self-locking flange nut of the clutch pedal.

M8x1,25

Nm

21

BA29.10-B-1010-02C

Bolts attaching the hydraulic clutch master cylinder

M6x1

Nm

9

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A

Grease according to DBL 6811.00.20 - Class 266.2

-

Referenzierte Dokumente