ar2660w6420d

Schaltung einstellen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0301 · 2009-11-17

Gültig für: GETRIEBE 710.622 /623 /626 /627 im TYP 970.###, 972.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" GETRIEBE 710.680 /681 im TYP 970.###, 972.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" GETRIEBE 712.611 /62, 715.050 im TYP 970.###, 972.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch" GETRIEBE 712.63, 715.060 im TYP 970.###, 972.###, 974.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 976

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.1 Grundinformation — Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 976

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 710 622, 710 623, 710 626, 710 627, 710 680, 710 681, 712 611, 712 62*, 712 63*, 715 050, 715 060

AR26.60-W-6420D

Schaltung einstellen

17.11.09

GETRIEBE 710.622 /623 /626 /627 im TYP 970.###, 972.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"

GETRIEBE 710.680 /681 im TYP 970.###, 972.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"

GETRIEBE 712.611 /62, 715.050 im TYP 970.###, 972.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"

GETRIEBE 712.63, 715.060 im TYP 970.###, 972.###, 974.###, 976.### 2# mit CODE (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch"

Schaltung einstellen

W26.60-1021-02

10 Schalthebel

11 Einstellvorrichtung

12 Taststift

Schaltung einstellen
Schaltung einstellen

W26.60-1027-01

Dargestellt am Motor 904 mit Getriebe 715.050

9 Abstützung Gasse vorn

A Einstellmaß

Dargestellt am Motor 906 mit Getriebe 715.060

9 Abstützung Gasse vorn

A Einstellmaß

W26.60-1025-01

Änderungshinweise

29.9.09

Service-Information: Sonderwerkzeug Änderung, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 5

SI58.20-W-0004C

Ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Fahrerhaus kippen

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

2

Schaltknauf am Schalthebel (10) abbauen

3

Schaltmanschette mit Träger am Schalthebel (10) abbauen

Prüfen

4

Schalthebel (10) in Neutralstellung stellen

5

Einstellvorrichtung (11) anbauen

Den Taststift (12) entsprechend dem Getriebetyp und dem Fahrerhausbaumuster in die Gewindebohrung der Einstellvorrichtung (11) einschrauben.

Getriebe 712.611, 712.62/63, 715.050/060 mit dem Fahrerhausbaumuster 972.899 in die Gewindebohrung "G56;G60;G85-A".

Bei dem Fahrerhausbaumuster 958.860, 972.890 in die Gewindebohrung "G56; G60;G85-B".

Bei Fahrzeugen mit Vierzylinder Motoren.

*970589022300

Bei Fahrzeugen mit Sechszylinder Motoren.

*970589032300


Service-Information: Sonderwerkzeug Änderung

SI58.20-W-0004C

6

Einstellmaß (A) an der vorderen Abstützung Gasse (9) prüfen, ggf. einstellen

Getriebe 712.611, 712.62/63, 715.050/060

*BE26.60-N-1001-01D

Getriebe 710.62/68

*BE26.60-N-1003-01E

7

Taststift (12) auf die Zentrierbohrung am Schalthebel (10) stellen, ggf. Schaltung einstellen

Den Taststift (12) nicht verbiegen.

Der Taststift (12) muss sich mittig auf die obere Zentrierbohrung des Schalthebels stellen lassen, ggf. die hintere Abstützung Gasse und die Längsabstützung einstellen:

Getriebe 712.611, 712.62/63, 715.050/060

AR26.60-W-6420-01A

Getriebe 710.6

AR26.60-W-6420-01B

Einbauen

8

Einstellvorrichtung (11) abbauen

9

Funktionsprüfung durchführen

Getriebe durchschalten, ggf.:

Einstellvorgang wiederholen.

10

Schaltmanschette mit Träger am Schalthebel (10) anbauen

*BA26.60-N-1002-01H

11

Schaltknauf am Schalthebel (10) anbauen

*BA26.60-N-1007-01H

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

12

Fahrerhaus zurückkippen

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Prüf und Einstellwerte Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe
712.611/62, 715.050
im Typ 970, 972, 976 Rechtslenker

Getriebe
712.63, 715.060
im Typ 970, 972, 974, 976 Rechtslenker

BE26.60-N-1001-01D

Einstellmaß "A" Abstützung Gasse

mm

343

107

Bild siehe

AR26.60-W-6420D

AR26.60-W-6420D

Prüf und Einstellwerte Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe
710.62
im Typ 970, 972, 976,
Getriebe
710.68
im Typ
970, 972
Rechtslenker

BE26.60-N-1003-01E

Einstellmaß "A" Abstützung Gasse

mm

343

Schaltung

Nummer

Benennung

Typ 970, 972, 974, 975, 976 Rechtslenker mit Motor 900, 924

Typ 970, 972, 974, 975, 976 Rechtslenker mit Motor 902, 906

Typ 970, 972, 975, 976 Rechtslenker mit Motor 904

BA26.60-N-1002-01H

Träger Schaltmanschette an Querschaltrohr

Nm

25

25

25

BA26.60-N-1007-01H

Schaltknauf an Schalthebel

Nm

15

15

15

Schaltung einstellen
Schaltung einstellen

970 589 03 23 00

Einstellvorrichtung

Einstellvorrichtung

970 589 02 23 00

Referenzierte Dokumente