Getriebegehäuse-Hinterteil aus-, einbauen

AR26.40-B-2475E

Getriebegehäuse-Hinterteil aus-, einbauen

04.08.2020

Getriebe

712.631 im Typ 368.0/1

Getriebe

712.631 im Typ 384.334

Getriebe

712.632 im Typ 368.0/1

Änderungshinweise

13.11.2006

Baumuster 712.63 einschließen

13.11.2006

Änderung des Sonderwerkzeugs 715 589 00 43 00 durch 715 589 01 43 00

Die korrekte Verwendung des Werkzeugs im Dokument entnehmen

AR26.40-B-2475-02A

15.11.2006

Einbeziehung von Sonderwerkzeug 715 589 06 15 00

Schritt 17

1

Zentralschraube Flansch

13

Vorrichtung: Stützplatte

2

Anschlagscheibe

14

Halteschrauben

3

Abtriebsflansch

15

Hinterteil des Getriebes

4

Radialdichtung

16

Impulsgeber

5

Pulsspinne

17

Rücklaufachse

6

Innensechskantschrauben

18

Distanzring

7

Verschlussdeckel

19

Dichtbeilage

8

Wulstdichtung

20

Deckel Vorgelegewelle

9

Steuerführung

21

Schrauben des Deckels

10

Wulstdichtung

22

Schrauben der Steuerführung

11

Hauptwelle

23

Halter der Betätigungsstangen

12

Vorgelegewelle

24

Trennstück



Ausbauen

1

Das Vorderteil des Getriebes ausbauen

AR26.40-B-2470G

2

Die Rückseite des Getriebes (15) mit der beiden Wellen auf die Stützplatte (13) setzen



Distanzstück für Aufnahmeplatte

.

WF58.50-B-2640-02A

 Das Trennstück (24) an der Stützplatte (13) setzen.

 Aufnahmeplatte

*715589016300

 Haltefeder

*715589026300

 Halter

*715589106300

3

Den Abtriebsflansch (3) ausbauen

 Halteschlüssel

*717589003100

4

Den Radial-Wellendichtring (4) und die Pulsspinne (5) ausbauen

5

Den Impulsgeber (16) ausbauen

6

Die Halteschrauben (14) ausbauen

7

Den Verschlussdeckel (7) ausbauen

8

Die Steuerführung (9) ausbauen

 Die Schrauben am Hebelverriegelungsmechanismus der Steuerführung (22) lösen.

9

Den Deckel (20) ausbauen

10

Abstandsring (18) ausbauen

11

Die Rücklaufachse (17) ausbauen

 Schlagauszieher

*355589016300

 Gewindeeinsatz

*383589026300

12

Die Rückseite des Getriebes (15) ausbauen

.

AR26.40-B-2475-02A

13

Die Betätigungsstangen ausbauen



Einbauen

14

Die Betätigungsstangen einbauen

 Halter

*715589106300

15

An der Rückseite des Getriebes (15) setzen

.

AR26.40-B-2475-04A

 Hülse

*715589021400

16

Das Rücklaufrad (17) einbauen

 Das Rücklaufrad und das Nadellager müssen richtig eingebaut sein. Die Rücklaufachse (17) schmieren, 2/3 der Achse manuell einführen und mit einem Kunststoffhammer bis zum Anschlag weiterschlagen.

 Das Gewinde in Richtung der Deckelseite (20) einbauen.

Fett, DBL 6811.00.20 - Klasse 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

17

Die Pulsspinne (5) und den Radial-Wellendichtring (4) einbauen

 Den Radial-Wellendichtring (4) erneuern.

 Dorn

*715589061500

18

Den Abtriebsflansch (3) einbauen

 Die Schrauben (1) erneuern.

 .Mittelschraube des Abtriebsflanschs an der Antriebswelle

*BA26.50-B-1001-01E

 Halteschlüssel

*717589003100

19

Den Impulsgeber (16) einbauen

 .Geschwindigkeitssensor an Getriebedeckel

*BA26.19-B-1001-01C

20

Die richtige Unterbringung und Befestigung der Steuerung prüfen

Bewegliche Teile sollten sich bei Bedarf reibungslos bewegen:



Schaltverrastung zerlegen, zusammenbauen
.

AR26.60-B-6570A

21

Die Steuerführung (9) und den Verschlussdeckel (7) einbauen

 Die Betätigungsstangen in Leerlaufstellung positionieren. Die Runddichtringe (8) und (10) erneuern.

 Einbau: Die Runddichtringe (8) und (10) erneuern.

 .Deckel an Getriebehinterteil (nahe Antriebswelle)

*BA26.40-B-1002-01D

22

Die Schrauben (22) am Hebelverriegelungsmechanismus an der Steuerführung befestigen

 Wenn ein hoher Widerstand festgestellt wird, die Betätigungsstangen zusammen vor und zurück bewegen.

 .Befestigungsschrauben des Sperrmechanismus vom Hebel an der Schaltführung

*BA26.60-B-1006-01E

23

Die Halteschrauben (14) einbauen

 .Halterungsschrauben des Gehäuses des Hinterteils des Getriebes

*BA26.60-B-1001-01E

24

Die Stützplatte (13) am Nebenabtriebsflansch des Getriebes setzen

.

AR26.40-B-2470-04A

 Aufnahmeplatte

*715589016300

25

Die Rückseite des Getriebes (15) nach unten zusammen mit dem Abtriebsflansch drehen

26

Das Vorderteil des Getriebes einbauen

.

AR26.40-B-2470G

27

Den Abstandsring (18) einbauen

28

Den Deckel (20) an der Rückseite des Getriebes einbauen

 Die Dichtung (19) erneuern.

 .Wellendeckel hinten

*BA26.40-B-1010-01D

 Sensoren/Sender

Nummer

Benennung

Getriebe 712.6, 715.054/064

BA26.19-B-1001-01C

Geschwindigkeitssensor an Getriebedeckel

Nm

40

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1002-01D

Deckel an Getriebehinterteil (nahe Antriebswelle)

Nm

60

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1010-01D

Wellendeckel hinten

Nm

25

 Verzahnungen, Achsen

Nummer

Benennung

Getriebe 712.62/63/65, 715.054/062/064

BA26.50-B-1001-01E

Mittelschraube des Abtriebsflanschs an der Antriebswelle

Nm

239...281

 Steuerung

Nummer

Benennung

Getriebe 712.61/62/63/64/65, 715.054/062/064

BA26.60-B-1001-01E

Halterungsschrauben des Gehäuses des Hinterteils des Getriebes

Nm

30

 Steuerung

Nummer

Benennung

Getriebe 712.61/62/63/64/65, 715.054/062/064

BA26.60-B-1006-01E

Befestigungsschrauben des Sperrmechanismus vom Hebel an der Schaltführung

Nm

25

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1106-06A

Fett, DBL 6811.00.20 - Klasse 266.2

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.