Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

AR26.40-B-2475E

Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

04.08.2020

cambio

712.631 en el modelo 368.0/1

cambio

712.631 en el modelo 384.334

cambio

712.632 en el modelo 368.0/1

Indicaciones sobre modificaciones

13.11.2006

Inclusión del Baumuster 712.63

13.11.2006

Alteración de la herramienta especial 715 589 00 43 00 por la 715 589 01 43 00

Consultar el documento para la correcta utilización de la herramienta

AR26.40-B-2475-02A

15.11.2006

Inclusión de la herramienta especial 715 589 06 15 00

Paso 17

1

Tornillo central de la brida

13

Dispositivo: Placa de apoyo

2

Arandela tope

14

Tornillos de retención

3

Brida de salida de fuerza

15

Parte trasera de la caja de cambios

4

Retén radial

16

Transmisor de impulsos

5

Araña de impulsos

17

Eje del engranaje de la marcha atrás

6

Tornillo con hexágono interno

18

Anillo espaciador

7

Tapa de cierre

19

Junta

8

Anillo tipo toroidal

20

Tapa del árbol intermedio

9

Guía de mando

21

Tornillos de la tapa

10

Anillo tipo toroidal

22

Tornillos de guía del mando

11

Árbol secundario

23

Soporte de las barras de mando

12

Eje intermedio

24

Pieza separadora



Desmontar

1

Retirar la parte delantera de la caja de cambios

AR26.40-B-2470G

2

Colocar la parte trasera de la caja de cambios (15) con los dos árboles en la placa de apoyo (13).



Pieza distanciadora para la placa de alojamiento

.

WF58.50-B-2640-02A

 Colocar la pieza separadora (24) en la placa de apoyo (13).

 Placa de apoyo

*715589016300

 Resorte de retención

*715589026300

 Soporte

*715589106300

3

Retirar la brida de salida de fuerza (3).

 Llave de retención

*717589003100

4

Retirar el retén radial (4) y la araña de impulsos (5).

5

Retirar el transmisor de impulsos (16).

6

Retirar los tornillos de retención (14).

7

Remueva la tapa de cierre (7)

8

Remueva la guía de mando (9)

 Retirar los tornillos del mecanismo de bloqueo de la palanca de guía de mando (22).

9

Remueva la tapa (20)

10

Remover el anillo espaciador (18)

11

Retirar el eje del engranaje de la marcha atrás (17).

 Extractor por percusión

*355589016300

 Inserto roscado

*383589026300

12

Retirar la parte trasera de la caja de cambios (15).

.

AR26.40-B-2475-02A

13

Remover las barras de control



Montar

14

Instalar las barras de mando

 Soporte

*715589106300

15

Instalar la parte trasera de la caja de cambios (15).

.

AR26.40-B-2475-04A

 Manguito

*715589021400

16

Instalar el engranaje de la marcha atrás (17).

 El engranaje de la marcha atrás y el rodamiento de agujas deben estar montados correctamente. Lubricar el eje del engranaje de la marcha atrás (17), introducir 2/3 del eje con la mano y seguir hasta el tope, aplicando leves golpes con un martillo de plástico.

 Instalar la rosca orientada hacia el lado de la tapa (20).

Grasa, DBL 6811.00.20 - Clase 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

17

Instalar la araña de impulsos (5) y el retén radial (4).

 Reemplazar el retén radial (4).

 Mandril

*715589061500

18

Instalar la brida de salida de fuerza (3).

 Reemplazar el tornillo (1).

 .Tornillo central de la brida de salida en el árbol primario

*BA26.50-B-1001-01E

 Llave de retención

*717589003100

19

Instalar el transmisor de impulsos (16).

 .Sensor de velocidad en la tapa de la caja de cambios

*BA26.19-B-1001-01C

20

Comprobar la correcta acomodación y fijación del mando.

Las partes móviles deben desplazarse suavemente, si es necesario:



Desarmar y armar el enclavamiento de mando
.

AR26.60-B-6570A

21

Instalar la guía de mando (9) y la tapa de cierre (7).

 Colocar las barras de mando en punto muerto. Reemplazar los anillos toroidales (8) y (10).

 Montaje: Reemplazar los anillos toroidales (8) y (10).

 .Tapa en la parte trasera de la caja de cambios (cerca del eje de transmisión)

*BA26.40-B-1002-01D

22

Fijar los tornillos (22) del mecanismo de bloqueo de la palanca en la guía de mando.

 Si se nota una resistencia elevada, mover las barras de mando juntas en un movimiento de va y viene.

 .Tornillos de fijación del mecanismo de bloqueo de la palanca en la guía de mando

*BA26.60-B-1006-01E

23

Colocar los tornillos de retención (14).

 .Tornillos de retención en la carcasa de la parte trasera de la caja de cambios

*BA26.60-B-1001-01E

24

Colocar en la placa de apoyo (13) la brida de salida de fuerza de la caja de cambios.

.

AR26.40-B-2470-04A

 Placa de apoyo

*715589016300

25

Girar la parte trasera de la caja de cambios (15) hacia abajo junto con la brida de salida de fuerza.

26

Apoyar la parte delantera de la caja de cambios.

.

AR26.40-B-2470G

27

Coloque el anillo espaciador (18)

28

Instalar la tapa (20) en la parte trasera de la caja de cambios.

 Reemplace la junta (19).

 .Tapa trasera del eje

*BA26.40-B-1010-01D

 Sensores/transmisores

Número

Denominación

Caja de cambios 712.6, 715.054/064

BA26.19-B-1001-01C

Sensor de velocidad en la tapa de la caja de cambios

Nm

40

 Carcasa

Número

Denominación

Caja de cambio 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1002-01D

Tapa en la parte trasera de la caja de cambios (cerca del eje de transmisión)

Nm

60

 Carcasa

Número

Denominación

Caja de cambio 712.62/63/65, 715.054/06

BA26.40-B-1010-01D

Tapa trasera del eje

Nm

25

 Engranajes, ejes

Número

Denominación

Caja de cambios 712.62/63/65, 715.054/062/064

BA26.50-B-1001-01E

Tornillo central de la brida de salida en el árbol primario

Nm

239...281

 Mando

Número

Denominación

Caja de cambios 712.61/62/63/64/65, 715.054/062/064

BA26.60-B-1001-01E

Tornillos de retención en la carcasa de la parte trasera de la caja de cambios

Nm

30

 Mando

Número

Denominación

Caja de cambios 712.61/62/63/64/65, 715.054/062/064

BA26.60-B-1006-01E

Tornillos de fijación del mecanismo de bloqueo de la palanca en la guía de mando

Nm

25

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1106-06A

Grasa, DBL 6811.00.20 - Clase 266.2

Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio.