ar2631b3102fa

Install range group

Typ ar · Thema 26.31 · Version 0301 · 2016-02-12

Gültig für: Manual transmission 715.563 with Vehicle 693Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.31 Bereichsgruppe — Baureihe 693

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.52 Planetenradsatz/Bereichsgruppe — Baureihe 693

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 563, 715 565

AR26.31-B-3102FA

Install range group

12.02.16

Manual transmission 715.563 with Vehicle 693

Manual transmission 715.565 with Vehicle 693

Install range group

B26.31-0008-09

1 Rear housing

2 Range group command cylinder

3 Plug

4 Rear housing cover

5 Compensating washer

6 Oil pump

7 Sealing gasket

8 Rear cover

9 Flange

10 Threaded plug

11 Spring

12 Lock pin

13 O-ring

14 Snap-ring

15 Sun gear

16 Planetary assembly

17 Sealing ring

18 Guide bushing

Install range group

W26.50-1214-06

21 Main shaft

69 Oil throttle

Install range group

W26.50-1215-06

70 Oil tube

71 Lock

Installing

1

Assemble the range group

AR26.31-B-3201FA

2

Install the guide bushing (18)

AR26.31-B-3100-03TA

3

Install the oil throttle (69) on the main shaft (21)

Only when there is no oil throttle (69) installed.

4

Remove the oil tube (70) and the lock (71) from the planetary assembly

Only when there is an oil tube (70) is installed on the planetary assembly

5

Install the sun gear (15) and the snap-ring (14)

The chamfer of the inside toothing of the sun gear (15) must be assembled towards the gearbox, the flat side towards the snap-ring (14).

6

Position the rear housing (1) on the center housing

Installing: Apply sealing compound on the sealing surfaces.

*BR00.45-B-1029-02B

Guide pin for installing the split group

WF58.50-B-3100-01A

7

Tighten the rear housing (1) assembly bolts

Gearboxes 715.563/565

*BA26.40-B-1005-01D

Adapter of the box wrench

*403589020300

8

Determine the compensating washer (5) for the oil pump (6)

AR26.55-B-3000-01TA

Gearboxes 715.563/565

*BE26.55-B-1001-01B

9

Install the compensating washer (5), the oil pump (6) and the valve elements

Observe the assembly position of the fastening pin.

AR26.55-B-3000TA

10

Remove the locking rod for the Interlock

Vehicles with "mechanical" gear control.

AR26.60-B-0025TA

11

Install the lock pin (12) the spring (11) and the threaded plug (10)

Gearboxes 715.563/565

*BA26.40-B-1008-01D

12

Install the oil radiator pipes

Only vehicles with gearbox oil cooling.

Gearboxes 715.563/565

*BA26.55-B-1002-01B

13.1

Install the rear cover (8)

Gearbox without power take-off

AR26.30-B-3001TA

The oil pump drive shaft in the cover (8) has to mesh with the oil pump (6).

13.2

Install the power take-off

Gearbox with power take-off

Power take-off/NA 121

AR26.45-B-0001TC

14

Install the transmission shaft

*BA41.10-B-1003-01C

Instructions on self-locking nuts and bolts

AH00.00-B-0001-01A

15

Inspect and correct the gearbox oil level

AR26.00-B-0100TA

Transmission oil cooling, oil pump

Número

Denominação

Gearboxes 715.5

BE26.55-B-1001-01B

Oil pump clearance

mm

0.00...0.08

Housing

Número

Denominação

Gearboxes 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1005-01D

Rear housing on the gearbox center housing

Nm

80

BA26.40-B-1008-01D

Blocking of the multiplier group command on the gearbox

Nm

100

Transmission oil cooling, oil pump

Número

Denominação

Gearboxes 715.565

BA26.55-B-1002-01B

Oil cooling pipe

Nm

80

Propeller shaft

Número

Denominação

Chassis 382.0, 386.0, 386.3, 388.0, 693.0/1/2/3, 694.0, 695.0/3, 696.0/3

BA41.10-B-1003-01C

Propeller shaft attachment

Tapped holes terminals (clamps and screws)

M10x1

Nm

65...80

M12x1.25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

For flanges

M10

Nm

70

M12

Nm

125

M14

Nm

185

M16

Nm

275

Install range group

403 589 02 03 00

Box wrench insert

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1029-02B

Surfaces sealing product Loctite 5203

Henkel Loctite

Referenzierte Dokumente