ar2540w0100g

Wandler-Schaltkupplung aus-, einbauen

Typ ar · Thema 25.40 · Version 0203 · 2010-04-12

Gültig für: TYP 930, 932, 934 mit MOTOR 541.9 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK) TYP 930, 932, 934 mit MOTOR 542.9 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.40 Wandler-Schaltkupplung (WSK) — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 934

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.52 Wandlerschaltkupplung — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 934

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR25.40-W-0100G

Wandler-Schaltkupplung aus-, einbauen

12.4.10

TYP 930, 932, 934 mit MOTOR 541.9 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK)

TYP 930, 932, 934 mit MOTOR 542.9 mit CODE (G02) Wandler-Schaltkupplung (WSK)

Wandler-Schaltkupplung aus-, einbauen

W25.40-1006-06

1 Wandler-Schaltkupplung

2 Dichtring

3 Hebevorrichtung

Wandler-Schaltkupplung aus-, einbauen

W25.40-1087-06

4 Öleinfüllschraube

5 Kontrollschraube

6 Ölablassschraube

Änderungshinweise

17.11.09

Keilverzahnung der Getriebeantriebswelle von evtl. Fettrückständen reinigen und Keilverzahnung beim Einbau leicht einfetten, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 8

*BR00.45-Z-1062-06A

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorgangs bzw. bei laufendem Motor.

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.

Arbeiten am Fahrzeug nur mit entsprechender Arbeitskleidung durchführen.

AS00.00-Z-0005-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

1.1

Motor mit Getriebe und Wandler-Schaltkupplung ausbauen

Typ 934 mit Code (MP1) Heckkühlanlage

AR01.10-W-2401GA

1.2

Getriebe mit Wandler-Schaltkupplung nach unten, bzw. oben ausbauen

Typ 930, 932 und

Typ 934 ohne Code (MP1) Heckkühlanlage

Für diese Arbeit steht noch keine Ausbauanleitung zur Verfügung.

2

Öl an den Ölablassschrauben (6) am Wandler-Schaltkupplungsgehäuse und am Getriebe ablassen

Einbau: Dichtringe an den Ölablassschrauben (6) erneuern.

*BA25.40-N-1017-01C

*BA26.40-N-1004-01D

3

Ölleitungen am Retarderregelventil abbauen ausbauen

4

Getriebe mit Wandler-Schaltkupplung (1) vom Motor abbauen

Nur Typ 934 mit Code (MP1) Heckkühlanlage.

5

Getriebe zusammen mit der Wandler-Schaltkupplung (1) senkrecht stellen

6

Hebevorrichtung (3) am Gehäuse der Wandler-Schaltkupplung (1) anbauen

*625589025900

7

Wandler-Schaltkupplung (1) vom Getriebe abbauen

Wandler-Schaltkupplung (1) beim Absetzen entsprechend unterbauen, damit die Stehbolzen nicht beschädigt werden.

AR25.40-W-0100-01G

*BA25.40-N-1024-01C

*BA25.40-N-1025-01C

*625589025900

Einbau: Dichtring (2) erneuern und die Flanschfläche am Getriebegehäuse zusätzlich mit Dichtmittel bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

Anziehschema Wandler-Schaltkupplung

AR25.40-W-0100-02G

*BA25.40-N-1023-01C

*BA25.40-N-1024-01C

*BA25.40-N-1025-01C

8

Keilverzahnung der Getriebeantriebswelle von evtl. Fettrückständen reinigen

Einbau: Keilverzahnung der Getriebeantriebswelle leicht einfetten.

*BR00.45-Z-1062-06A

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

10

Eingestellte Ölqualität im Telligent-Wartungssystem prüfen, ggf. die Ölqualität des einzufüllenden Öles einstellen

11

Öleinfüllschraube (4) und die Kontrollschraube (5) herausschrauben

12

An der Öffnung der Öleinfüllschraube (4) ca. 25 l Öl einfüllen

Getriebeöle (Spezifikation 235.12)

Blatt 235.12

BB00.40-P-0235-12A

13

Motor starten und mit eingelegtem höchsten Gang laufen lassen

Feststellbremse einlegen.

14

An der Öffnung der Öleinfüllschraube (4) langsam Öl einfüllen, bis das Öl an der Kontrollschraube (5) herausläuft

Einfüllmenge je nach Ausführung

ca. 25 bis 40 l.

15

Öleinfüllschraube (4) und die Kontrollschraube (5) hineinschrauben

Dichtringe erneuern.

*BA25.40-N-1017-01C

*BA26.40-N-1011-01D

16

Schaltgetriebe in Neutralstellung schalten, Motor mit ca. 1200/min, 2 bis 3 min laufen lassen

Dies ist notwendig, damit auch der Wärmetauscher, der Ölspeicher und die Ölleitungen vollständig mit Öl befüllt werden.

17

Getriebeölstand prüfen, ggf. richtigstellen

AR26.00-W-0100G

18

Wandler-Schaltkupplung (1) auf Dichtheit prüfen

Sichtkontrolle.

Wandler-Schaltkupplung (WSK)

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9
mit Code G02

BA25.40-N-1017-01C

Verschlussschraube an Wandler-Schaltkupplung

M241,5

Nm

50

M261,5

Nm

65

BA25.40-N-1023-01C

Schraube Retardergehäuse abtriebseitig an Retardergehäuse antriebseitig

M12115

Nm

100

M12110

Nm

45

M8

Nm

25

BA25.40-N-1024-01C

Mutter Getriebe an Wandler-Schaltkupplung

M12

Nm

90

BA25.40-N-1025-01C

Mutter Getriebe an Wandler-Schaltkupplung/Steuerteil

M12

Nm

45

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/
510/513/517/
520/527/540

BA26.40-N-1004-01D

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

BA26.40-N-1011-01D

Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Wandler-Schaltkupplung aus-, einbauen

Hebevorrichtung

625 589 02 59 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10

Referenzierte Dokumente