ar2520w0100a

Geberzylinder aus-, einbauen

Typ ar · Thema 25.20 · Version 0301 · 2009-06-15

Gültig für: TYP 950, 952, 953, 954 mit MOTOR 541.9 TYP 950, 952, 954 mit MOTOR 542.9

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.20 Kupplungsbetätigung — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.5 Kupplungsbetätigung — Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR25.20-W-0100A

Geberzylinder aus-, einbauen

15.6.09

TYP 950, 952, 953, 954 mit MOTOR 541.9

TYP 950, 952, 954 mit MOTOR 542.9

Geberzylinder aus-, einbauen

W25.20-0002-09

1 Geberzylinder

2 Ausgleichsbehälter

3 Schraube

4 Schlauchbinder

5 Vorratsleitung

6 Sicherung

7 Hydraulikleitung

8 Schraube

9 Lagerbolzen

10 Mutter

11 Rückzugsfeder

Änderungshinweise

30.3.06

Arbeitsablauf komplett überarbeitet.

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

1

Wartungsklappe öffnen

2

Schraube (3) am Ausgleichsbehälter (2) herausdrehen

*BA25.20-N-1003-01B

3

Innenverkleidung über der Pedaleinheit ausbauen

4

Lagerbolzen (9) ausbauen

Einbau: Lagerbolzen (9) einfetten.

*BR00.45-Z-1001-06A

5

Schrauben (8) herausdrehen und Geberzylinder (1) mit Ausgleichsbehälter (2) nach vorn herausnehmen

Ggf. Kabelbinder am Geberzylinder (1) trennen.

*BA25.20-N-1002-01B

6

Ausgleichsbehälter (2) leeren

Bremsflüssigkeit mit geeignetem Behälter auffangen.

7

Sicherung (6) am Geberzylinder (1) ausbauen

Einbau: Sicherung (6) erneuern.

8

Hydraulikleitung (7) am Geberzylinder (1) abbauen

Bei Schwergängigkeit die Hydraulikleitung (7) am Metallstück mit leichten Drehbewegungen lösen und herausziehen. Auslaufende Bremsflüssigkeit mit geeignetem Behälter auffangen.

9

Vorratsleitung (5) am Ausgleichsbehälter (2) abbauen

Auslaufende Bremsflüssigkeit mit geeignetem Behälter auffangen.

Einbau: Schlauchbinder (4) erneuern.

10

Rückzugsfeder (11) aushängen

11

Ausgleichsbehälter (2) mit leichten Drehbewegungen vom Geberzylinder (1) abbauen

Einbau: Der Ausgleichsbehälter (2) muss in die Gummitülle des Geberzylinders (1) einrasten.

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

13

Kupplungsbetätigung entlüften

Fahrzeuge ohne Code (GE1) Elektronische Antriebssteuerung

AR25.20-W-0070A

Fahrzeuge mit Code (GE1) Elektronische Antriebssteuerung

AR25.20-W-0070B

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Motor 541.9,
542.9

BA25.20-N-1002-01B

Schraube Geberzylinder an Pedalbock

Nm

10

BA25.20-N-1003-01B

Schraube Ausgleichbehälter (Geberzylinder) an Pedalbock

Nm

10

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente