ar2010s2250a

Kühlmittelpumpe abdichten

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0105 · 1998-02-02

Gültig für: MOTOR 111.948 /978 im TYP 638 MOTOR 111.979 im TYP 901, 902, 903, 904

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 638 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 638 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 111 948, 111 978, 111 979

AR20.10-S-2250A

Kühlmittelpumpe abdichten

8.2.95

MOTOR 111.948 /978 im TYP 638

MOTOR 111.979 im TYP 901, 902, 903, 904

Kühlmittelpumpe abdichten

S20.10-3004-06

1 Kühlmittelpumpe

2 Kassettendichtung

3 Gegenring

4 Flügelrad

5 Abzieher

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittelpumpe ausbauen

Motor 111.948/978 im Typ 638.

AR20.10-S-1271A

Motor 111.979 im Typ 901, 902, 903, 904.

AR20.10-D-1271C

2

Abzieher (5) an Flügelrad (4) ansetzen und spannen

Klauen des Abziehers (5) mit Hülse Innen- 40 mm oder geeignetem Schlauchband spannen

*000589943300

3

Flügelrad (4) abziehen

ggf. bei festsitzendem Flügelrad (4), Abzieher (5) während des Abziehens mit einem Hammer leicht beaufschlagen.

4

Gegenring (3) mit einer Zange abziehen

5

Kassettendichtung (2) herausdrücken

Kassettendichtung (2) am Umfang mit einem Schraubendreher aus Kühlmittelpumpe (1) herausdrücken.
Kühlmittelpumpe (1) nicht beschädigen, sauberen Putzlappen als Unterlage verwenden.

6

Kassettendichtung (4) einbauen

Abstandsmaß zwischen Flügelrad (4) und Kühlmittelpumpe (1) beachten.

AR20.10-S-2250-01A

*BE20.10-N-1001-01A

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

8

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Motor 111.948/978 im Typ 638.

AR20.00-S-1010A

Motor 111.979 im Typ 901, 902, 903, 904.

AR20.10-D-1271C

Prüf-, und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor
111.948/
978

Motor
111.979

BE20.10-N-1001-01A

Abstandsmaß

"a"

mm

0,2–0,8

0,2–0,8

Kühlmittelpumpe abdichten

000 589 94 33 00

Abzieher

Referenzierte Dokumente