ar2010s1271pd

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0101 · 2018-11-12

Gültig für: Typ 470, 471 mit Motor 699

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 699 ***

AR20.10-S-1271PD

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

12.11.2018

Typ

470, 471 mit Motor 699

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

1

Schrauben

2

Riemenscheibe

3

Schrauben

4

Kühlmittelpumpe

5

Dichtring

S20.10-4560-06

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

Aus-, Einbauen

1

Das Kühlmittel ablassen

AR20.00-S-1142P

2

Den Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-S-1202PD

3

Schrauben (1) herausdrehen

Riemenscheibe (2) gegenhalten.

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

*BA20.10-N-1004-01PD

Hakenschlüssel

*699589000500

4

Riemenscheibe (2) von Kühlmittelpumpe (4) abbauen

5

Schrauben (3) herausdrehen

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

*BA20.10-N-1002-01PD

6

Kühlmittelpumpe (4) ausbauen

Einbau: Dichtring (5) erneuern.

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Nur Sichtkontrolle.

Zusatzkühlmittelpumpe, Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat, Riemenscheibe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA20.10-N-1002-01PD

Schraube Kühlmittelpumpe an Kurbelgehäuse

Nm

21

Zusatzkühlmittelpumpe, Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat, Riemenscheibe

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA20.10-N-1004-01PD

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

21

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

699 589 00 05 00

Hakenschlüssel

Referenzierte Dokumente