ar2010p1271ax

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0204 · 2010-03-09

Gültig für: MOTOR 601 im TYP 124, 201, 202 MOTOR 602 im TYP 124, 201 MOTOR 603 im TYP 124, 126, 140

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 124 · Baureihe 126 · Baureihe 140 · Baureihe 201 · Baureihe 202 · Baureihe 601 · Baureihe 602

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 124 · Baureihe 126 · Baureihe 140 · Baureihe 201 · Baureihe 202 · Baureihe 601 · Baureihe 602

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 ***

AR20.10-P-1271AX

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

9.3.10

MOTOR 601 im TYP 124, 201, 202

MOTOR 602 im TYP 124, 201

MOTOR 603 im TYP 124, 126, 140

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

P20.10-0272-06

Änderungshinweise

1.9.95

Kühlmittelpumpe mit erhöhtem Volumenstrom

siehe Arbeitsschritt 15

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel ablassen

ra20006010010x

2

Kühler ausbauen

Typ 201.126

AR20.20-P-3865HW

3

Magnet-Lüfterkupplung ausbauen

Motoren mit Magnet-Lüfterkupplung

ra20006010335x

4

Visco-Lüfterkupplung ausbauen

Motor 601 im Typ 202

AR20.40-P-5660HA

Motor 601, 602 im Typ 124, 201

Motor 603 im Typ 124, 126, 140

AR20.40-P-5660HW

5

Masseleitung an Batterie abschließen

AR54.10-P-0003A

6

Schrauben (2) Riemenscheibe-Kühlmittelpumpe lösen.

*BA20.10-P-1001-01A

*603589004000

7

Keilrippenriemen ausbauen

AR13.22-P-1202HW

8

Riemenscheibe (5) abschrauben

Der Magnetträger (343) bei Motoren mit Magnet-Lüfterkupplung darf nicht abgezogen werden. Lose Magnetträger mit Klebemittel einkleben.

*BR00.45-Z-1010-02A

9

Kühlmittelschlauch (3) und Heizwasserschlauch (4) an Kühlmittelpumpengehäuse abschließen

10

Generator (15) ausbauen

11

Träger Generator (16) ausbauen

*BA15.40-P-1005-01E

12

Kühlmittelpumpengehäuse (11) zusammen mit Kühlmittelpumpe ausbauen

Kühlmittelpumpengehäuse beim Abnehmen von der Heizungs-Rücklaufleitung (18) abziehen.

Einbau: Dichtring (17) mit Kühlmittel benetzen, kein Öl verwenden.

*BA20.10-P-1003-01A

13

Dichtung (14) erneuern, Dichtflächen reinigen

14

Kühlmittelpumpe (6) abschrauben

Ab 11/1995 ist bei Motor 603.960/971 eine Kühlmittelpumpe mit erhöhtem Volumenstrom eingebaut.

siehe

*BA20.10-P-1002-01A

Kühlmittelpumpe mit erhöhtem Volumenstrom

BT20.10-P-0001-01A

15

Dichtung (10) erneuern, Dichtflächen reinigen

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

17

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-P-1010HA

Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor
601, 602 außer 602.98, 603

BA20.10-P-1001-01A

Schraube Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

15

BA20.10-P-1002-01A

Schraube Kühlmittelpumpe an Kühlmittelpumpengehäuse

Nm

10

BA20.10-P-1003-01A

Schraube Kühlmittelpumpengehäuse an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

10

Generator

Nummer

Benennung

Motor 601

Motor 602

Motor 603

BA15.40-P-1005-01E

Schraube Träger Generator
an Zylinderkurbelgehäuse

M8

Nm

25

25

25

M10

Nm

45

45

45

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1010-02A

Kleber Befestigung, Loctite 648

A 003 989 32 71 10

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

Gegenhalter

603 589 00 40 00

Referenzierte Dokumente