ar2010b1401a

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0101 · 2019-11-25

Gültig für: Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 368, 382.17/18, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 368 · Baureihe 382 (Baumuster 17*, 18*) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 368 · Baureihe 382 (Baumuster 17*, 18*) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 9**) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 9**, 926 9**

AR20.10-B-1401A

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

01.11.2019

Motor

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 368, 382.17/18, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

1

Flansch

2

Sicherungsring

3

Achse mit integriertem Lager

4

Wasserpumpengehäuse

5

Abdichtschieber

6

Rotor

7

Abziehvorrichtung

8

Druckstück

W20.10-0003-06

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

5

Abdichtschieber

6

Rotor

9

Montagedorn

A

Abstand zwischen Rotor und Gehäuse

B

Abstand zwischen Wasserpumpengehäuse und Flansch

C

Steg zwischen Rotor und Wasserpumpengehäuse

W20.10-0004-06

Zerlegen

1

Wasserpumpe ausbauen


.

AR20.10-B-1271A

2

Flansch (1) mit Abziehvorrichtung (7) ausbauen

Abzieher

*000589893300

Druckstück

*321589006300

3

Sicherungsring (2) von Wasserpumpengehäuse (4) entfernen

4

Achse mit integriertem Lager (3) von Rotor (6) und Wasserpumpengehäuse (4) abbauen

Achse mit integriertem Lager (3) mit geeignetem Dorn einpressen.

5

Abdichtschieber (5) ausbauen

Prüfen

6

Alle Bauteile auf Beschädigung und/oder Verschleiß prüfen, ggf. erneuern

Abgenutzte Teile ersetzen.

Zusammenbauen

7

Achse mit integriertem Lager (3) in Wasserpumpengehäuse (4) einbauen

Lager (3) bei aufliegendem Außenring einpressen.

Dorn

*318589001500

8

Sicherungsring (2) anbringen

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

9

Flansch (1) erhitzen und auf Achse mit integriertem Lager (3) pressen

Um das Lager nicht zu beschädigen, Flansch mit integriertem Lager beim Einpressen auf einer ebenen Fläche abstützen.

.Abstand zwischen dem Pumpengehäuse und dem Flansch (Auflagefläche der Pumpenriemenscheibe)

*BE20.10-B-1002-01E

10

Neuen Abdichtschieber (5) einbauen

Dorn

*352589081500

11

Rotor (6) einbauen

.Überstand des Rotors zum Pumpengehäuse

*BE20.10-B-1003-01E

.Abstand zwischen dem Rotor und dem Pumpengehäuse

*BE20.10-B-1001-01E

12

Pumpe von Hand am Flansch (1) drehen und Leichtgängigkeit kontrollieren

13

Wasserpumpe einbauen

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen
.

AR20.10-B-1271A

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit einem Thermostatventil

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1001-01E

Abstand zwischen dem Rotor und dem Pumpengehäuse

mm

0,75...1,15

0,3...0,7

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motoren Mexiko 906.999; 924.925/929; 926.950 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1001-01E

Abstand zwischen dem Rotor und dem Pumpengehäuse

mm

0,4...06

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit einem Thermostatventil

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1002-01E

Abstand zwischen dem Pumpengehäuse und dem Flansch (Auflagefläche der Pumpenriemenscheibe)

mm

112,7...113,3

112,7...113,3

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motoren Mexiko 906.999; 924.925/929; 926.950 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1002-01E

Abstand zwischen dem Pumpengehäuse und dem Flansch (Auflagefläche der Pumpenriemenscheibe)

mm

79,5...80,1

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit einem Thermostatventil

Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1003-01E

Überstand des Rotors zum Pumpengehäuse

maximal

mm

0,5

0,5

Prüf- und Einstellwerte Kühlmittelpumpe

Nummer

Benennung

Motoren Mexiko 906.999; 924.925/929; 926.950 mit zwei Thermostatventilen

BE20.10-B-1003-01E

Überstand des Rotors zum Pumpengehäuse

maximal

mm

34,8...35,0

Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen
Kühlmittelpumpe zerlegen, zusammenbauen

352 589 08 15 00

Dorn

318 589 00 15 00

Dorn

000 589 89 33 00

Abzieher

321 589 00 63 00

Druckstück

Referenzierte Dokumente