ar0850s0011f

Hochvoltbatterie-Kühlanlage auf Dichtheit prüfen

Typ ar · Thema 08.50 · Version 0200 · 2019-12-18

Gültig für: Motor 780.701/702 im Typ 447

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 08 Elektroantrieb, Hybridantrieb › 08.50 Temperaturmanagement — Baureihe 447

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.25 Kühlung/Heizung Hochvolt-Bordnetz/Brennstoffzelle › 16.25.5 Hochvolt-/Brennstoffzellen-Kühl-/Heizanlage komplett — Baureihe 447

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 780 701, 780 702

AR08.50-S-0011F

Hochvoltbatterie-Kühlanlage auf Dichtheit prüfen

18.12.2019

Motor

780.701/702 im Typ 447

Änderungshinweise

16.12.2019

Methode erweitert

Arbeitsschritte 7.2, 9.2

Hochvoltbatterie-Kühlanlage auf Dichtheit prüfen

S20.00-A007-78

Dargestellt mit Motor 780.701

1

Verschlussdeckel

3

Prüfverschluss

2

Ausgleichsbehälter

4

Druckpumpe

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

Hinweise Kühlmittelstand für Hochvoltbatterie-Kühlanlage

AH08.50-S-0051-01F

Prüfen

1

Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) abbauen.

Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) erst bis in die Vorraste entgegen dem Uhrzeigersinn aufdrehen und Überdruck ablassen. Anschließend den Verschlussdeckel (1) abschrauben.

2

Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter (2) prüfen.

Wenn Kühlmittelstand nicht korrekt ist,

Kühlmittelstand korrigieren.

Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

3

Prüfverschluss (3) an den Ausgleichsbehälter (2) anbauen.

Prüfverschluß

*210589009100

4

Druckpumpe (4) am Prüfverschluss (3) anbauen.

Druckpumpe

*124589242100

Prüfverschluß

*210589009100

5

Hochvoltbatteriekühlanlage mit Prüfdruck beaufschlagen.


Angegebenen Prüfdruck nicht überschreiten.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an der Hochvoltbatteriekühlanlage kommen.

Prüfdruck Hochvoltbatterie-Kühlanlage

*BE08.50-N-1003-01F

6

Hochvoltbatteriekühlanlage auf Dichtheit prüfen.

Sichtkontrolle des Motorraums von oben durchführen.

Wenn ein Kühlmittelverlust vorliegt,

Ursache lokalisieren und beseitigen.

7.1

Unterbodenverkleidung ausbauen.

Motor 780.701 im Typ 447

AR61.30-S-1001F

7.2

Motorraumverkleidung ausbauen.

Motor 780.702 im Typ 447

AR61.20-S-1105E

8

Hochvoltbatteriekühlanlage auf Dichtheit prüfen.

Sichtkontrolle des Motorraums, der Hochvoltbatterie und den Kühlmittelleitungen von unten durchführen.

Wenn Kühlmittelverlust vorliegt,

Ursache lokalisieren und beseitigen.

9.1

Unterbodenverkleidung einbauen.

Motor 780.701 im Typ 447

AR61.30-S-1001F

9.2

Motorraumverkleidung einbauen.

Motor 780.702 im Typ 447

AR61.20-S-1105E

10

Druckablasstaste an Druckpumpe (4) betätigen und Prüfdruck in Hochvoltbatteriekühlanlage abbauen.

Druckpumpe

*124589242100

11

Druckpumpe (4) am Prüfverschluss (3) abbauen.

Druckpumpe

*124589242100

Prüfverschluß

*210589009100

12

Den Prüfverschluss (3) am Ausgleichsbehälter (2) abbauen.

Prüfverschluß

*210589009100

13

Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter (2) prüfen.

Wenn Kühlmittelstand nicht korrekt ist,

Kühlmittelstand korrigieren.

Kühlanlage Elektroantrieb

*BF08.50-N-1001-01F

14

Den Verschlussdeckel (1) des Ausgleichsbehälters (2) anbauen.

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BE08.50-N-1003-01F

Prüfdruck Hochvoltbatterie-Kühlanlage

bar

1,4

Kühlanlage

Nummer

Benennung

Motor 780.701/702 im Typ 447

BF08.50-N-1001-01F

Kühlanlage Elektroantrieb

Kühlanlage der Hochvoltbatterie und des Innenraums

Füllmenge

Liter

 10

Kühlanlage des Elektromotors

Füllmenge

Liter

 5

Für beide Kühlanlagen gesamte Füllmenge, in der Werkstatt

Füllmenge

Liter

 15

Frostschutzmittel/ Wasser

bis -37°C

%

50/50

Kühlmittel-Vorschriften

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A

Hochvoltbatterie-Kühlanlage auf Dichtheit prüfen
Hochvoltbatterie-Kühlanlage auf Dichtheit prüfen

210 589 00 91 00

Prüfverschluß

124 589 24 21 00

Druckpumpe

Referenzierte Dokumente