AR07.03-D-1010NA | Rail aus-, einbauen | 7.1.09 |
MOTOR 612.981
im TYP WD1XD141, WD1XD241, WD1XD341, WD1XD441, WD1XD541, WD1XD641, WD1XD741,
WD2YD141, WD2YD241, WD2YD341, WD2YD441, WD2YD541, WD2YD641, WD2YD741,
WD5WD141, WD5WD241, WD5WD341, WD5WD641, WD5WD741
MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada
MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA
MOTOR 612.981 im TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko
D07.16-1114-06
1 Rail
2 Raildruckgeber
3 Druckregelventil
4 Stecker Raildruckgeber
5 Stecker Druckregelventil
6 Einspritzleitungen
7 Schrauben
8 Druckleitung Hochdruckpumpe-Rail
9 Halter Druckleitung
10 Winkelstück
11 Leckölleitung
12 Kraftstoff-Rücklaufleitung
13 Kraftstoff-Rücklaufleitung
14 Ladeluft-Verteilerrohr
| Aus-, Einbauen | ||
Gefahr! | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff. | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen. | |
1 | Ladeluft-Verteilerrohr (14) am Zylinderkopf abbauen und mit angeschlossenem Motorleitungssatz zur Seite legen | Der Motorleitungssatz braucht fahrzeugseitig nicht getrennt werden. | |
2 | Abdeckung Zylinderkopfhaube ausbauen | ||
3 | Einspritzleitungen (6) ausbauen | ||
4 | Stecker am Raildruckgeber (2) und Druckregelventil (3) abziehen | ||
5 | Halter (9) der Druckleitung (8) lösen | ||
6 | Druckleitung (8) am Rail abbauen | Druckleitung (8) nicht quetschen oder verbiegen. Auf größte Sauberkeit achten! | |
| |||
7 | Kraftstoff-Rücklaufleitung (13) am Rail (1) abbauen | Sicherungsbügel-Handhabung beachten. Dichtring erneuern. | |
8 | Rail (1) am Zylinderkopf abbauen | Einbau: Rail (1) erst nach dem Anfädeln aller Einspritzleitungen festziehen. | |
| |||
Bei Erneuerung der Rail: | |||
Winkelstück (10) umbauen, Dichtringe erneuern. | |||
| |||
9 | Kraftstoff-Rücklaufleitungen (12) und Leckölleitung (11) am Winkelstück (10) abbauen | ||
10 | Rail (1) nach vorn herausnehmen | ||
11 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
Gefahr! | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. | |
Gefahr! | Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl | Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen. Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen. | |
12 | Dichtheit der Kraftstoffanlage prüfen | Motor laufen lassen, abstellen und Dichtheit prüfen. |
Common-Rail Diesel Injection (CDI)
Referenzierte Dokumente
- ar0120d5015na Abdeckung Zylinderkopfhaube aus-, einbauen
- ar0716d1080na Einspritzleitungen Common-Rail Diesel Injection (CDI) aus-, einbauen
- ar0941d1310na Ladeluft-Verteilerrohr aus-, einbauen
- ar4725p100001a Kraftstoffleitungen am Motor ab-, anschließen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0716z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff