ar0702s1020a

Hochdruckpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 07.02 · Version 0300 · 2003-10-01

Gültig für: MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294 mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW) mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW) MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.02 Einspritzpumpe, Steckpumpe, Hochdruckpumpe — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.51 Einspritzpumpe/Spritzversteller — Baureihe 611 (Baumuster 980) · Baureihe 638 (Baumuster 094, 194, 294)

AR07.02-S-1020A

Hochdruckpumpe aus-, einbauen

15.6.98

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 /294
mit CODE (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 KW)
mit CODE (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 KW)

MOTOR 611.980 im TYP 638.094 /194 mit CODE (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 KW)

Hochdruckpumpe aus-, einbauen

S07.02-2507-06

1 Halter

2 Kraftstoffrücklaufleitung

3 Halter

4 Druckleitung

5 Mitnehmer

6 Dichtring

7 Hochdruckpumpe

8 Anschluss Druckleitung

9 Kraftstoffzulaufleitung

10 Schraube

11 Schraube

12 Motorhalter oben rechts

Y73 Abschaltventil Hochdruckelement

Änderungshinweise

9.3.00

Wert von 18 Nm auf 22 Nm geändert

Wert in BA07.16-P-1002-01A bei Motor 611.980 geändert

*BA07.16-P-1002-01A

25.9.03

Wert von 22 Nm auf 23 Nm geändert

Wert in Reihe 1002 bei Motor 611.980 geändert

*BA07.16-P-1002-01A

Aus-, Einbauen

1

Zündschlüssel abziehen

2

Unterdruckpumpe ausbauen

AR43.05-S-1320B

3

Stecker Abschaltventil Hochdruckelement (Y73) abstecken

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

4

Druckleitung (4) an Hochdruckpumpe (7) abschrauben

Beim Lösen und Anziehen der Überwurfmutter mit Schraubenschlüssel am Gewindestutzen gegenhalten. Anzugsdrehmoment auf keinen Fall überschreiten, um beim nächsten Mal ein lösen des Gewindestutzens zu vermeiden

Anschluss Druckleitung (8) nicht lösen!

Leitung nicht quetschen oder verbiegen.

Auf Sauberkeit achten!

Einbau: Auf exakten Sitz der Leitung achten. Dichtkegel an der Leitung prüfen, bei Druckstellen Leitung erneuern.

*BA07.16-P-1002-01A

5

Halter (1) an Hochdruckpumpe (7) ausbauen

*BA07.16-P-1008-01A

*001589760900

6

Kraftstoffrücklaufleitung (2) und Kraftstoffzulaufleitung (9) an Hochdruckpumpe (7) abbauen

Dichtring erneuern.

7

Kraftstoffrücklaufleitung (2) und elektrische Leitung unterhalb der Hochdruckpumpe (7) ausclipsen

8

Schrauben (10) an Hochdruckpumpe (7) abschrauben

*BA07.16-P-1009-01A

*001589760900

9

Hochdruckpumpe (7) abziehen

Hochdruckpumpe darf nicht geöffnet werden. Mitnehmer (5) ist abnehmbar.

Einbau: Dichtring (6) erneuern. Dichtfläche reinigen.

Auf Stellung des Mitnehmers (5) am Zwischenrad achten. Bei Verschleiß des Mitnehmers (5) ist auch das Zwischenrad zu erneuern. Siehe

Zwischenrad aus-, einbauen

AR05.10-S-4650A

10

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Arbeiten am Fahrzeug nur mit entsprechender Arbeitskleidung durchführen.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

12

Kraftstoffanlage auf Dichtheit prüfen

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Nummer

Benennung

Motor 611.980

BA07.16-P-1002-01A

Mutter Druckleitung an Hochdruckpumpe/Rail

Nm

23

BA07.16-P-1008-01A

Schraube Halter an Hochdruckpumpe

Nm

9

BA07.16-P-1009-01A

Schraube Hochdruckpumpe an Zylinderkopf

Nm

14

Hochdruckpumpe aus-, einbauen

Außen-Torx-Satz

001 589 76 09 00

Referenzierte Dokumente