Gleitschiene im Zylinderkopf aus-, einbauen

AR05.10-P-8432B

Gleitschiene im Zylinderkopf aus-, einbauen

14.6.07



Aus-, Einbauen

1

Abdeckungen (1, 2) der Zylinderkopfhaube (3) ausbauen

Bei Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Bei Motor 612.961/962/963/965/967/990

AR01.20-P-5014-02B

Nur bei Motor 612.966 im Typ 461.331

AR01.20-P-5014-02GLC

Bei Motor 613

AR01.20-P-5014-02C



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

2

Visco-Lüfterkupplung ausbauen

 Nur bei Motor 612.965/966

AR20.40-P-5660GP

3

Kolben 1. Zylinder auf Zünd-OT stellen

 Motor nicht rückwärts drehen, da sich sonst die Steuerkette verkanten könnte.

 Motor nicht an der Schraube des Nockenwellenrades durchdrehen.

4

Kettenspanner (9) ausbauen

 Einbau: Dichtring Kettenspanner (10) erneuern.

Motor 611.960/961, Motor 611.962 außer im Typ 203.204, 612.961/962/963/967/990, Motor 613.960 außer im Typ 220.126, Motor 613.961

AR05.10-P-7800HB

Motor 612.965/966

AR05.10-P-7800GT

5

Vorderen Deckel am Zylinderkopf (5) ausbauen

 Ausbau: Sperrklinke (7) der oberen Gleitschiene (8) vorsichtig anheben.

AR01.30-P-5700B

6

Einlassnockenwelle arretieren

 Den Haltestift durch den 1. Nockenwellenlagerdeckel in die Bohrung im Einlassnockenwellenrad einführen.



*111589031500

7

Mitnehmer (11) der Einlassnockenwelle abbauen

 Dazu Nockenwelle mit Maulschlüssel gegenhalten.



*BA05.20-P-1002-01F

Steckschlüsseleinsatz 17 mm Sechskant 3/8 Zoll Vierkant

8

Obere Gleitschiene (8) ausbauen

9

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

11

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen

Nummer

Benennung

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

Motor 612.963

Motor 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

Nm

10

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

10

10

10

–

Nummer

Benennung

Motor 612.965

Motor 612.966

Motor 613.960/
961

BA01.20-P-1002-01A

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

Nm

10

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

10

10

10

Nummer

Benennung

Motor
611.960/961/962/980/
981/983/987
612.961/962/963/965/
966/967/981/990
613.960/961

BA05.20-P-1002-01F

Schraube Mitnehmer an Einlaßnockenwelle

Nm

50