Steuerkette erneuern

AR05.10-P-7601RT

Steuerkette erneuern

14.2.12



Ausbauen

 Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Masseleitung an der Batterie abmontieren

 Klemme der Masseleitung isolieren, um versehentlichen Kontakt mit der Massestelle der Batterie zu verhindern.

AR54.10-P-0003RT



Hinweise Batterie

Alle Typen

AH54.10-P-0001-01A

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Motorhaube öffnen und senkrecht stellen

AR88.40-P-1000RT

3

Trennwand zwischen den Radeinbauten ausbauen

AR62.30-P-2400RT

4

Eine Zündkerze pro Zylinder herausdrehen

 Um ein leichtes Durchdrehen des Motors beim Einziehen der Steuerkette zu gewährleisten und ein Überspringen der Steuerkette zu vermeiden, siehe: 



Zündkerzen erneuern

AP15.10-P-1580RT

5

Zylinderkopfhauben ausbauen

AR01.20-P-5014RT

6

Steuerzeiten des Motors prüfen

Bei Bedarf: 

AR05.10-P-6858RT

Grundstellung der Nockenwellen einstellen

AR05.20-P-6020RT

7

Kettenspanner ausbauen

AR05.10-P-7800RT

8

Hallgeber Nockenwelle ausbauen

AR15.10-P-2000RT

9

Motor in Drehrichtung drehen, bis das Kettenglied zum Trennen der Steuerkette gut zugänglich ist

 Die Steuerkette wird ein Kettenglied neben der Kupferlasche (rechts) getrennt. Siehe neue Steuerkette.

10

Rechte Nockenwellenlagerbrücke ausbauen

AR05.20-P-7103RT

11

Haltelager (3) auf rechte Nockenwelle montieren

 Torx-Schrauben (4) nur anlegen.

 Haltelager

*112589054000

12

Haltevorrichtung (Steuerkette rechts) (1) und Haltevorrichtung (Steuerkette links) (2) für Steuerkette an rechten und linken Zylinderkopf montieren

 Haltevorrichtung

*112589044000

13

Steuerkette trennen

 Steuergehäuseschacht mit einem sauberen Lappen abdecken. Teile, die in den Steuergehäuseschacht gefallen sind, müssen entfernt werden.

AR05.10-P-7601-01AV

 Beim Herausziehen der alten Steuerkette, die neue Steuerkette mit der alten Steuerkette verbinden.

 Kettentrennwerkzeug

*602589023300

 Druckspindel

*602589056300

 Druckstifte

*602589056301

 Koffer

*602589009800



Einbauen

14

Neue Steuerkette einziehen

 Montageglied unbedingt nach dem Einziehen der neuen Steuerkette entfernen. Es ist nur eine Montagehilfe und nicht für den Motorlauf geeignet.

AR05.10-P-7601-04AV

 Zum Einziehen der neuen Steuerkette den Motor in Drehrichtung an der Kurbelwelle durchdrehen.

 Montageglieder

*602589024000

 Koffer

*602589009800

15

Haltevorrichtung (Steuerkette rechts) (1) und Haltevorrichtung (Steuerkette links) (2) für Steuerkette vom rechten und linken Zylinderkopf abmontieren

16

Neue Steuerkette nieten

AR05.10-P-7601-02AV



*BA05.20-P-1001-01B

 Niet-Aufpresswerkzeug

*602589003900

 Montage-Einsätze

*103589016300

 Maulschlüssel

*112589000100

 Drehmomentschlüssel

*001589722100

 Koffer

*602589009800

17

Motor in Drehrichtung durchdrehen

18

Steuerzeiten des Motors prüfen

AR05.10-P-6858RT

19

Haltelager (3) von rechter Nockenwelle abmontieren

20

Rechte Nockenwellenlagerbrücke einbauen

AR05.20-P-7103RT

21

Hallgeber Nockenwelle einbauen

AR15.10-P-2000RT

22

Kettenspanner einbauen

AR05.10-P-7800RT

23

Zylinderkopfhauben einbauen

AR01.20-P-5014RT

24

Zündkerzen einbauen



Zündkerzen erneuern

AP15.10-P-1580RT

25

Trennwand zwischen den Radeinbauten einbauen

AR62.30-P-2400RT

26

Masseleitung an der Batterie anschließen

AR54.10-P-0003RT

 Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Motorprobelauf durchführen und Öldichtheit bei laufendem Motor prüfen

 Bei Ölverlust Ursache ermitteln und beseitigen, anderenfalls kommt es zu Fehlfunktionen, Motor- und Umweltschäden.

 Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen der Finger beim Aus-, Einbauen und Einstellarbeiten an Hauben, Türen, Deckeln und Schiebedach

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich befinden.

AS00.00-Z-0011-01A

28

Motorhaube schließen

AR88.40-P-1000RT

Nummer

Benennung

Motor
113.940/941/
942/943/944/
948/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/992/995

BA05.20-P-1001-01B

Schraube Nockenwellenrad

M1245

1. Stufe

Nm

50

2. Stufe

°

90