ar0330g8022dd

Schwungrad prüfen, ggf. nacharbeiten

Typ ar · Thema 03.30 · Version 0200 · 2019-08-20

Gültig für: Motor 900.91/92 im Typ 000.001 Motor 902.91/93 im Typ 000.001 Motor 904.94/95/96/97 im Typ 000.001 Motor 906.90/93/94/95/96/98/99 im Typ 000.001 Motor 924.91/93/94 im Typ 000.001 Motor 925.9 im Typ 000.001 Motor 926.91/92/93/95/97/98 im Typ 000.001

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.30 Schwungrad, Mitnehmerscheibe, Schwingungsdämpfer, Starterzahnkranz — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 900 (Baumuster 91*, 92*) · Baureihe 902 (Baumuster 91*, 93*) · Baureihe 904 (Baumuster 94*, 95*, 96*, 97*) · Baureihe 906 (Baumuster 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 900 (Baumuster 91*, 92*) · Baureihe 902 (Baumuster 91*, 93*) · Baureihe 904 (Baumuster 94*, 95*, 96*, 97*) · Baureihe 906 (Baumuster 90*, 93*, 94*, 95*, 96*, 98*, 99*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 925 9**, 926 91*, 926 92*, 926 93*, 926 95*, 926 97*, 926 98*

AR03.30-G-8022DD

Schwungrad prüfen, ggf. nacharbeiten

20.08.2019

Motor

900.91/92 im Typ 000.001

Motor

902.91/93 im Typ 000.001

Motor

904.94/95/96/97 im Typ 000.001

Motor

906.90/93/94/95/96/98/99 im Typ 000.001

Motor

924.91/93/94 im Typ 000.001

Motor

925.9 im Typ 000.001

Motor

926.91/92/93/95/97/98 im Typ 000.001

Änderungshinweise

19.08.2019

Rautiefe der Kupplungsreibfläche ergänzt.

Arbeitsschritt 4

Schwungrad prüfen, ggf. nacharbeiten

1

Schwungrad

2

Zahnkranz

D

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

E

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

W03.30-1057-12

Ausbauen

1

Schwungrad (1) ausbauen.

AR03.30-G-8002DD

Prüfen

2

Kupplungsreibfläche am Schwungrad (1) auf Brandstellen, Riefen und Risse prüfen.

Wenn Riefen und Brandstellen schwach sichtbar sind,

Schwungrad (1) nacharbeiten.

Wenn Riefen und Risse deutlich sicht- und fühlbar sind,

Schwungrad (1) erneuern.

3

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall (E) am Schwungrad (1) messen.

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

*BE03.30-N-1008-03H

Wenn der Wert außerhalb der Toleranz ist,

Schwungrad (1) erneuern.

Nacharbeiten

4

Kupplungsreibfläche am Schwungrad (1) mit einer Bremstrommel- und Bremsscheiben-Abdrehmaschine nacharbeiten.

Nach der Nacharbeitung darf die Kupplungsreibfläche keine Lunker oder Rattermarken aufweisen.

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

*BE03.30-N-1004-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

*BE03.30-N-1006-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

*BE03.30-N-1008-03H

Einbauen

5

Schwungrad (1) einbauen.

AR03.30-G-8002DD

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Kupplung Ø 362

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 362

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

395,000...395,057

395,000...395,057

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Getriebe 723.6

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

435,000...435,063

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Getriebe 723.6

MOTOR 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Spicer

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

–

435,000...436,000

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 487 und Kupplung Ø 430

Motor 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

475,000...475.063

435,000...435.155

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 403 und Drehmomentwandler

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 443 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

–

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 487 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1004-03H

Schwungrad-Ø zur Aufnahme der Kupplung

mm

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Kupplung Ø 362

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 362

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

16

16

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Getriebe 723.6

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

16

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Getriebe 723.6

MOTOR 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Spicer

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

–

16

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 487 und Kupplung Ø 430

Motor 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

16

16

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 403 und Drehmomentwandler

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 443 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

–

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 487 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1006-03H

Rautiefe der Kupplungs-Reibfläche

μm

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Kupplung Ø 362

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 362

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

55

55

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

MOTOR 900.9, 904.9 mit Schwungrad Ø 403 und Getriebe 723.6

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

55

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Getriebe 723.6

MOTOR 902.9, 904.9, 906.9, 924.9 mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Spicer

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

–

55

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

Motor 902.9, 906.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 487 und Kupplung Ø 430

Motor 925.9, 926.9 im Typ 000.001
mit Schwungrad Ø 443 und Kupplung Ø 395

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

55

55

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 403 und Drehmomentwandler

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 443 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

–

–

Prüfwerte Schwungrad

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902,9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 mit Zahnkranzträger Ø 487 und Drehmomentwandler

BE03.30-N-1008-03H

Schwungrad-Mindestbreite zwischen der Reibfläche und Auflageflansch im Reparaturfall

mm

–

Referenzierte Dokumente