1 | Zylinderkopf |
2 | Zwischenrad |
3 | Kraftstoffleitung |
4 | Motoraufhängeöse |
5 | O-Ring |
44 | Motoraufhängeöse |
P01.30-A023-06
45 | Schrauben |
P01.30-A025-11
P01.30-A026-08
15 | Steuerkette | 31 | Kettenspanner | |
30 | Spannschiene | a | Geeignetes Werkzeug |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen | Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Hinweis | Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
Hinweis | Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Kühler Hochdruck-Abgasrückführung ausbauen. | ||
2 | Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichselemente ausbauen. | ||
3 | Den Ladeluftverteiler ausbauen. | ||
4 | Hinteren Deckel ausbauen. | ||
5 | Gleitschiene oben ausbauen. | ||
6 | Steuerkette (15) mit einem Kabelbinder befestigen und gegen Herunterfallen sichern. | ||
7 | Zwischenrad (2) ausbauen. | Geeignetes Werkzeug (a) mit einem Durchmesser von 6 mm in die Bohrung (Pfeil) der Spannschiene (30) einführen. Spannschiene (30) mit geeignetem Werkzeug (a) gegen den Kettenspanner (31) drücken und die Steuerkette (15) entlasten. | |
Schraube Lagerzapfen/Zwischenrad an Zylinderkopf | |||
8 | Den Abgasturbolader ausbauen. | ||
9 | Abgasleitung ausbauen. | ||
Schraube Abgasrückführleitung an | |||
Satz Schutzhauben | |||
Satz Schutzhauben | |||
10 | Untere Kühlmittelleitung Vorlauf ausbauen. | ||
11 | Kühlmittelleitung ausbauen. | ||
Schraube Kühlmittelleitung an Hochdruck-Abgasrückführventil/Wasserpumpe/Kurbelgehäuse | |||
Satz Schutzhauben | |||
Satz Verschlussstopfen | |||
12 | Kraftstoffleitung (3) am Zylinderkopf (1) und am Kurbelgehäuse abbauen. | ||
13 | Motoraufhängeöse (44) ausbauen. | Aufhängeöse hinten an Zylinderkopf (längs eingebauten) | |
14 | Schrauben (45) herausdrehen. | Schraube Stütze für Halter Abgasturbolader an Zylinderkopf | |
15 | Zylinderkopfschrauben in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas herausdrehen. | ||
| Vorgeschriebene Motoröle (Service) - Übersicht | ||
Anziehschema Zylinderkopfschrauben | |||
| |||
Einbau: Das Gewinde und Kopfauflagefläche der Zylinderkopfschrauben leicht mit Motoröl einölen. | |||
Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel | |||
Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse | |||
16 | Motoraufhängeöse (44) einbauen und Schrauben festziehen. | ||
17 | Den Lastenregler an Motoraufhängeösen (4, 44) befestigen. | ||
| 000 588 00 62 00 Lastenregler | ||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge: | |||
18 | Zylinderkopf (1) mit Abgaskrümmer vom Kurbelgehäuse herausnehmen. | ||
Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen | |||
Dabei die Glühkerzen nicht beschädigen. | |||
Einbau: O-Ring (5) erneuern. | |||
Einbau: Neue Zylinderkopfdichtung auf das Kurbelgehäuse auflegen. Passstifte zur Fixierung des Zylinderkopfs (1) beachten. | |||
Montagewerkzeug | |||
19 | Zylinderkopf (1) auf geeignete Unterlage ablegen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
20 | Den Abgaskrümmer ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
21 | Motoraufhängeösen (4, 44) ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
Aufhängeöse vorne an Zylinderkopf (längseingebauten) | |||
Aufhängeöse hinten an Zylinderkopf (längs eingebauten) | |||
22 | Glühkerzen ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
23 | Ventile ausbauen. | Beim Erneuern des Zylinderkopfs (1). | |
| Reinigen | ||
24 | Dichtfläche am Kurbelgehäuse reinigen. | Montagereiniger | |
25 | Dichtfläche am Zylinderkopf (1) reinigen. | Bei Wiederverwendung des Zylinderkopfs (1). | |
Montagereiniger | |||
| Prüfen | ||
26 | Dichtfläche am Zylinderkopf (1) auf Risse und Unebenheiten prüfen. | Dichtfläche am Zylinderkopf (1) nicht nacharbeiten. | |
Wenn Beanstandungen vorhanden sind, | |||
| |||
Zylinderkopf (1) erneuern. | |||
27 | Dichtfläche am Kurbelgehäuse auf Risse und Unebenheiten prüfen. | Dichtfläche am Kurbelgehäuse nicht nacharbeiten. | |
Wenn Beanstandungen vorhanden sind, | |||
| |||
das Kurbelgehäuse erneuern. | |||
28 | Länge der Zylinderkopfschrauben prüfen. | ||
Zylinderkopfschraube | |||
29 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge. | ||
30 | Ölstand des Motors prüfen und richtigstellen. | ||
| |||
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
31 | Motorprobelauf durchführen und Motor auf Funktion und Dichtheit prüfen. |
000 589 93 63 00
Montagewerkzeug
001 589 00 91 00
Satz Schutzhauben
129 589 00 91 00
Satz Verschlussstopfen
001 589 01 91 00
Satz Schutzhauben
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah0000p002001a Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden
- ah0000p500001a Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0530p100002sz Allgemeine Hinweise zur Prüfung von Ventilen, Ventilsitzen und Ventilführungen
- ap1800p1812ski Motorölstand mit Kombiinstrument prüfen
- ar0110p2500oid Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen
- ar0130p5702oid Hinterer Deckel am Zylinderkopf aus-, einbauen
- ar0130p580001oia Anziehschema Zylinderkopfschrauben
- ar0130p580003t Zylinderkopfschrauben prüfen
- ar0500p2011oid Hydraulische Ventilspiel-Ausgleichelemente aus-, einbauen
- ar0510p8421oid Gleitschiene oben aus-, einbauen
- ar0530p3511oid Ventile aus-, einbauen
- ar0940p6020oid Abgasturbolader aus-, einbauen
- ar0941p8683oid Ladeluftverteiler aus-, einbauen
- ar1410p3006oid Abgaskrümmer aus-, einbauen
- ar1420p102002oia Abgasleitung aus-, einbauen
- ar1420p7682oid Kühler Hochdruck-Abgasrückführung aus-, einbauen
- ar1520p4111oid Glühkerzen aus-, einbauen
- ar2020p1000oid Kühlmittelleitung Vorlauf für Abgasturbolader aus-, einbauen
- ar2020p130001oia Kühlmittelleitung vor Ventil Hochdruck-Abgasrückführung aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0000z001701a Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff
- bb0040p022302a Vorgeschriebene Motoröle für Pkw, Transporter (Service) - Übersicht
- ws0100p0102b 000 588 00 62 00 Lastenregler