1 | Ladeluftkrümmer |
2 | Kipphebelwerk |
3 | Stößelstange |
4 | Verbindungsstück (Ausführung Kühlung für automatisches Getriebe) |
5 | Dichtung |
6 | Verbindungstutzen |
W01.30-1026-06
7 | Abgaskrümmer mit Abgasturbolader |
8 | Zylinderkopf |
9 | Zylinderkopfschraube |
10 | Aufhängeöse |
11 | Zylinderkopfdichtung |
12 | Zentrierhülse |
13 | Kühlmittelleitung (Verdichter) |
14 | Taster Motorstart/Motorstopp |
W01.30-1027-06
W01.30-1028-07
8 | Zylinderkopf | 14 | Hebevorrichtung | L | Schaftlänge | ||
9 | Zylinderkopfschraube | 15 | Haarlineal |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der ventilnahen Bauteile beim Entleeren von Gasbehältern. Vergiftungs- bzw. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Gasen. | Zündquellen beseitigen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Hinweis | Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
Hinweise zu Arbeitssicherheitsbestimmungen für Fahrzeuge mit erdgasbetriebenen Motoren | |||
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Gasabsperrventile an den Druckgasbehältern schließen. | Siehe Informationen des Aufbauherstellers. | |
2 | Motor starten und im Leerlauf laufen lassen bis der Motor von selbst ausgeht. | Siehe Informationen des Aufbauherstellers. Dadurch wird die Restgasmenge aus den Leitungen und Bauteilen verbraucht. | |
3 | Zündung ausschalten. | ||
4 | Das Kühlmittel ablassen und in geeignetem Behälter auffangen. | Kühlmittel ablassen, einfüllen | |
Einbau: Siehe Informationen des Aufbauherstellers. | |||
5 | Den Ladeluftkrümmer (1) ausbauen. | ||
6 | Kipphebelwerk (2) ausbauen. | Nur Motor 906.90 im Typ 000.001 | |
7 | Stößelstangen (3) ausbauen. | Einbau: Auf richtigen Sitz der Stößelstangen (3) in den Stößeln achten. | |
8 | Abgaskrümmer mit Abgasturbolader (7) am Zylinderkopf (8) abbauen. | ||
9 | Verbindungsstück (4) von der Kühlmittelpumpe zum Zylinderkopf (8) ausbauen. | ||
Einbau: Verbindungsstutzen (6) und Dichtung (5) erneuern. | |||
Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf | |||
10 | Halter mit Taster Motorstart/Motorstopp (14) am Zylinderkopf (8) abbauen. | ||
11 | Kühlmittelleitung (13) am Zylinderkopf (8) abbauen. | Auslaufendes Kühlmittel auffangen. | |
Einbau: Dichtringe erneuern. | |||
12 | Aufhängeöse (10) hinten abbauen. | ||
13 | Zylinderkopfschrauben (9) herausdrehen. | Anziehvorschrift Zylinderkopfschrauben | |
Einbau: Anziehvorschrift der Zylinderkopfschrauben (9) beachten. | |||
Zylinderkopfschrauben an Kurbelgehäuse | |||
Steckschlüsseleinsatz | |||
14 | Zylinderkopf (8) mit der Hebevorrichtung (14) vom Kurbelgehäuse abheben. | | |
Hebevorrichtung | |||
15 | Zylinderkopfdichtung (11) abnehmen. | Einbau: Zylinderkopfdichtung (11) erneuern. Einbaulage zu den Zentrierhülsen (12) beachten. | |
| Prüfen | ||
16 | Kurbelgehäusedichtfläche und Zylinderkopf-Trennfläche reinigen und prüfen. | Kurbelgehäuse-Ebenheit der Trennfläche | |
17 | Gewinde-, Öl- und Kühlmittelbohrungen im Kurbelgehäuse reinigen. | ||
18 | Schaftlänge (L) der Zylinderkopfschrauben (9) messen. | Wurde die max. Schaftlänge (L) überschritten, muss die entsprechende Zylinderkopfschraube (9) erneuert werden. | |
Zylinderkopfschrauben | |||
19 | Zylinderkopfdichtfläche und Zylinderkopfdichtung (11) prüfen. | ||
Zylinderkopf (8) auf Risse und Beschädigung und mit dem Haarlineal (15) auf Ebenheit prüfen, ggf. Zylinderkopf (8) erneuern. | |||
Höhe des Zylinderkopfes | |||
Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung | |||
20 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
21 | Kühlmittelstand kontrollieren, ggf. richtigstellen. | Siehe Informationen des Aufbauherstellers. | |
22 | Motor starten und Motorprobelauf durchführen. | Motor maximal 90 s lang mit dem Starter starten. Startvorgang frühestens nach einer Pause von ca. 2 min wiederholen. Motor nicht hochdrehen, so lange noch kein Öldruck angezeigt wird. Nach ca. 10 s muss ein Öldruck angezeigt werden. | |
Motoröldruck | |||
23 | Motor abstellen und im Bereich des Zylinderkopfs (1) auf Dichtheit prüfen. | Sichtkontrolle durchführen. |
Prüfwerte Zylinderkurbelgehäuse |
Nummer | Benennung | Motor 900.9## ## bis 185258, 902.9## ## bis 185258 im Typ 000.001 | Motor 900.9## ## ab 185259, 902.9## ## ab 185259 im Typ 000.001 | ||
BE01.40-N-1009-02J | Kurbelgehäuse-Ebenheit der Trennfläche | über die Gesamtlänge | mm | 0,030 | 0,030 |
über eine Länge von 150 mm in Längs-bzw. Querrichtung | mm | 0,015 | 0,015 |
Zylinderkopf |
Nummer | Benennung | Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 (außer 906.901/902) im Typ 000.001 | Motor 906.901/902 im Typ 000.001 | ||
BA01.30-N-1002-01L | Zylinderkopfschrauben an Kurbelgehäuse | 1. Stufe | Nm | 20 | 20 |
2. Stufe | Nm | 70 | 70 | ||
3. Stufe | Nm | 170 | 170 | ||
4. Stufe | Nm | 280 | 280 | ||
5. Stufe | ° | 90 | 90 | ||
6. Stufe | ° | 90 | 90 |
904 589 01 63 00
Hebevorrichtung
422 589 02 09 00
Steckschlüsseleinsatz
Referenzierte Dokumente
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah0000n500001h Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0010n100004a Hinweise zu Arbeitssicherheitsbestimmungen für Fahrzeuge mit erdgasbetriebenen Motoren
- ar0130w580007a Anziehvorschrift Zylinderkopfschrauben
- ar0130w580007a
- ar0130w580015b Zylinderkopfdichtfläche und Zylinderkopfdichtung prüfen
- ar0500g5521dd Kipphebelwerk aus-, einbauen
- ar0941g8681de Ladeluftkrümmer aus-, einbauen
- ar1410g3915de Auspuffkrümmer aus-, einbauen
- ar2000g1142dd Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2010g129002df Verbindungsstück Kühlmittelpumpe zum Zylinderkopf aus-, einbauen
- as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0000z001801a Explosionsgefahr durch Austritt von brennbaren Gasen oder Überhitzung der Gasbehälter. Verletzungsgefahr durch Verbrennungen an Haut und Augen. Erfrierungsgefahr für Körperteile durch ausströmendes Gas und durch Berühren der
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit