Zylinderkopf aus-, einbauen

AR01.30-G-5800DD

Zylinderkopf aus-, einbauen

04.12.2019

Motor

900.91/92 im Typ 000.001

Motor

902.91/93 im Typ 000.001

Motor

904.94/95/96/97 im Typ 000.001

Motor

906.93/94/95/96/98/99 im Typ 000.001

Motor

924.91/93/94 im Typ 000.001

Motor

925.9 im Typ 000.001

Motor

926.91/92/93/95/97/98 im Typ 000.001

Dargestellt am Motor 926.9

1

Zylinderkopf

4

Halter (nur bei Motorbremse)

7

Kipphebelwerk

2

Abgaskrümmer

5

Klappenstutzen (nur bei Motorbremse)

10

Verbindungsstück

3

Motorbremszylinder (nur bei Motorbremse)

Dargestellt am Motor 926.9

1

Zylinderkopf

12

Konstantdrosselleitung (nur bei Motorbremse)

14

Kühlmittelleitung

11

Einspritzleitungen

13

Kraftstoffrücklaufleitung

Dargestellt am Motor 926.9

1

Zylinderkopf

15

Halter (nur bei BlueTEC)

16

Zylinderkopfschrauben

Dargestellt am Motor 926.9

1

Zylinderkopf

18

Elektrischer Leitungssatz

20

Hebevorrichtung

16

Zylinderkopfschraube

19

Anschlussstutzen Kühlmittelleitung (nur bei BlueTEC)

L

Schaftlänge

17

Halter

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01B

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zur Bearbeitung von Dichtflächen bei Motorreparaturen

AH01.10-N-0002-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Hinweise Motoröl

AH18.00-N-0101-01HA

 

Aus-, Einbauen

1

Das Kühlmittel ablassen und in geeignetem Behälter auffangen

 Siehe Informationen des Aufbauherstellers.

2

Ladeluftrohr vom Abgasturbolader zum Ladeluftkühler ausbauen.

AR09.41-G-1331DD

3

Den Ladeluftverteiler ausbauen.

AR09.41-G-8681DD

4

Kipphebelwerk (7) ausbauen.

AR05.00-G-5521DD

5

Verbindungsstück (10) zwischen Kühlmittelpumpe und Zylinderkopf (1) ausbauen.

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 im Typ 000.001

AR20.10-G-1290-02DE

Motor 925.9 im Typ 000.001

AR20.10-G-1290-02DD

 Einbau: Dichtung und den Anschlussstutzen erneuern.
Den Anschlussstutzen mit Schmierstoff bestreichen.

 Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

*BA20.10-N-1003-01L

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

6

Den Motorbremszylinder (3) ausbauen.

Nur bei Motorbremse.

7

Den Halter (4) am Klappenstutzen (5) lösen und zur Seite schwenken.

Nur bei Motorbremse.

8

Den Abgaskrümmer (2) am Zylinderkopf (1) abbauen.

 Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtungen erneuern. Die Kennzeichnung "TOP" an der Dichtung muss zum Abgaskrümmer (2) zeigen.

 Schraube Abgaskrümmer an Zylinderkopf

*BA14.10-N-1001-01K

9

Konstantdrosselleitung (12) am Zylinderkopf (1) abbauen.

Nur bei Motorbremse.

 Einbau: Dichtringe erneuern.

10

Einspritzleitungen (11) ausbauen.

AR07.15-G-9235DD

 Einbau: Einspritzleitungen (11) prüfen, eventuell erneuern.

11

Kraftstoffrücklaufleitung (13) am Zylinderkopf (1) abbauen.

 Einbau: Dichtringe erneuern.

 Hohlschraube Kraftstoffleitung an Zylinderkopf

*BA07.15-N-1006-01D

12

Kühlmittelleitung (14) am Zylinderkopf (1) abbauen.

 Einbau: Dichtringe erneuern.

13

Den Halter (15) am Zylinderkopf (1) abbauen.

Nur bei BlueTEC.

14

Elektrischen Leitungssatz (18) frei legen.

15

Den Anschlussstutzen Kühlmittelleitung (19) am Zylinderkopf (1) abbauen.

Nur bei BlueTEC.

 Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung erneuern.

16

Den Halter (17) am Zylinderkopf (1) abbauen.

 Einbau: Schrauben des Halters (17) und des Abgaskrümmers (2) gleichzeitig ansetzen.

17

Zylinderkopfschrauben (16) herausschrauben.

Anziehvorschrift Zylinderkopfschrauben

AR01.30-W-5800-07A

Zylinderkopfschrauben

*BE01.30-N-1001-01I

 Zylinderkopfschrauben an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1002-01L

 Steckschlüsseleinsatz

*422589020900

18

Zylinderkopf (1) mit der Hebevorrichtung (20) abheben.


Zylinderkopf (1) seitlich ablegen.
Sonst werden die eingebauten Düsenhalter-Kombinationen beschädigt.

 Die Aufnahmeöse der  Hebevorrichtung (20) muss zur Abgasanlage zeigen.

 Hebevorrichtung

*904589016300

19

Zylinderkopfdichtung abnehmen.

 Einbau: Neue Zylinderkopfdichtung einbauen. Die Kennzeichnung "TOP" muss zum Zylinderkopf (1) zeigen. Führungsbuchsen im Kurbelgehäuse beachten.

20

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.



Reinigen

21

Zylinderkopf (1) reinigen und prüfen.

22

Alle Bohrungen an der Trennfläche des Kurbelgehäuses mit selbst angefertigten Stopfen verschließen.



Verschlussstopfen zum Verschließen von Bohrungen

WF58.50-W-0100-04A

23

Trennfläche des Kurbelgehäuses reinigen.


Es dürfen keine Verunreinigungen in die Bohrungen für Motoröl, Kühlmittel, Stößelstangen und Zylinderkopfschrauben (16) sowie in die Zylinder gelangen.
Es kann sonst ein Motorschaden entstehen.



Prüfen

24

Zylinderkopfdichtfläche und Zylinderkopfdichtung prüfen.

AR01.30-W-5800-15B

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung

*BE01.30-N-1002-02L

25

Schaftlänge (L) der Zylinderkopfschrauben (16) messen.

Zylinderkopfschrauben

*BE01.30-N-1001-01I

Wenn die maximale Schaftlänge (L) überschritten ist,



entsprechende Zylinderkopfschraube (16) erneuern.

26

Schaftlänge der Abgaskrümmerschrauben messen.

Schraube Abgaskrümmer

*BE14.10-N-1001-01B

Wenn die maximale Schaftlänge überschritten ist,



entsprechende Abgaskrümmerschraube erneuern.

27

Zusätzliche Prüfarbeiten nach einer Motorinstandsetzung am Zylinderkopf (1) und an der Zylinderkopfdichtung durchführen.

AR01.10-G-0003DD

28

Sämtliche Verschlussstopfen ausbauen.

29

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

30

Motor starten und Motorprobelauf durchführen.

 Siehe Informationen des Aufbauherstellers. Ca. 10 s im Leerlauf laufen lassen, bis der Öldruck aufgebaut ist, anschließend den Motor mit wechselnden Motordrehzahlen laufen lassen.

31

Motor abstellen und im Bereich des Zylinderkopfs (1) auf Dichtheit prüfen.

 Sichtkontrolle durchführen.

32

Ölstand prüfen, richtigstellen.

 Motoröl

*BF18.00-N-1001-01Y

Prüfwerte Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BE01.30-N-1001-01I

Zylinderkopfschrauben

Gewindedurchmesser

M

16x2

Schaftlänge im Neuzustand

mm

149,0

zulässige Schaftlänge

mm

151,0

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 904.9

MOTOR 902.9, 906.9

BE01.30-N-1002-02L

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung

über die Gesamtlänge

mm

0,05

0,07

über eine Länge von 150 mm

mm

0,02

0,02

Prüfwerte Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 924.9

Motor 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BE01.30-N-1002-02L

Zulässige Abweichung der Ebenheit der unteren Trennfläche in Längsrichtung

über die Gesamtlänge

mm

0,05

0,07

über eine Länge von 150 mm

mm

0,02

0,02

Prüfwerte Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BE14.10-N-1001-01B

Schraube Abgaskrümmer

Gewindedurchmesser

M

10

Schaftlänge im Neuzustand

mm

47,0

zulässige Schaftlänge

mm

47,5

 Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 (außer 906.901/902) im Typ 000.001

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA01.30-N-1002-01L

Zylinderkopfschrauben an Kurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

20

20

2. Stufe

Nm

70

70

3. Stufe

Nm

170

170

4. Stufe

Nm

280

280

5. Stufe

°

90

90

6. Stufe

°

90

90

 Dieseleinspritzanlage mit Steckpumpen (MR/PLD)

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9 (außer 902.90), 904.9, 906.9 (außer 906.90) im Typ 000.001

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA07.15-N-1006-01D

Hohlschraube Kraftstoffleitung an Zylinderkopf

Nm

50

50

 Auspuffkrümmer

Nummer

Benennung

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA14.10-N-1001-01K

Schraube Abgaskrümmer an Zylinderkopf

1. Stufe

Nm

10

10

2. Stufe

Nm

55

55

3. Stufe

°

90

90

 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat

Nummer

Benennung

Motor 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 im Typ 000.001

Motor 924.9, 925.9, 926.9 im Typ 000.001

BA20.10-N-1003-01L

Schraube Verbindungsstück Kühlmittelpumpe an Zylinderkopf

Nm

50

50

 Motorschmierung

Nummer

Benennung

Motor 900.9 im Typ 000.001

Motor 902.9 im Typ 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Motoröl

Füllmenge mit Ölfilter

Liter

15,8

29,0

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

 Motorschmierung

Nummer

Benennung

Motor 904.9 im Typ 000.001

Motor 906.9 im Typ 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Motoröl

Füllmenge mit Ölfilter

Liter

15,8

29,0

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Blatt

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

 Motorschmierung

Nummer

Benennung

Motor 924.9 im Typ 000.001

Motor 925.9 im Typ 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Motoröl

Füllmenge mit Ölfilter

Liter

15,8

29,0

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

BB00.40-P-0228-01A

-

Blatt

BB00.40-P-0228-31A

BB00.40-P-0228-31A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

 Motorschmierung

Nummer

Benennung

Motor 926.9 im Typ 000.001

BF18.00-N-1001-01Y

Motoröl

Füllmenge mit Ölfilter

Liter

29,0

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

Blatt

BB00.40-P-0228-01A

Blatt

BB00.40-P-0228-31A

Blatt

BB00.40-P-0228-51A

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11