ar0130d5800sd

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0309 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 646.984/985/986/989/990 im Typ 906

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 646 (Baumuster 984, 985, 986, 989, 990) · Baureihe 906

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 646 (Baumuster 984, 985, 986, 989, 990) · Baureihe 906

AR01.30-D-5800SD

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

646.984/985/986/989/990 im Typ 906

Änderungshinweise

15.06.2016

Methode erweitert

Arbeitsschritte 15, 16

15.06.2016

Sonderwerkzeug 003 589 03 37 00 Schlauchklemmenzange hinzugefügt

Arbeitsschritt 7

Zylinderkopf aus-, einbauen

D01.30-1087-09

Dargestellt am Motor 646.985

1

Halter (bei Getriebe 722)

5

Kühlmittelschlauch

9

Abgaskrümmer

2

Rail

6

Gehäuse Kühlmittelthermostat

10

Zylinderkopfschraube

3

Schraube

7

Abgasturbolader

11

Zylinderkopf

4

Elektrische Steckverbindung (mit Code Z42 (Zulassung als PKW))

8

Schraube (bei Motor 646.984/985/989/990)

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel ablassen

AR20.00-D-1140SD

2.1

Ladeluftverteiler Oberteil ausbauen

Motor 646.984/985/986

AR09.41-D-1310SD

2.2

Ladeluftverteiler ausbauen

Motor 646.989/990

AR09.41-D-1310SK

3

Nockenwellengehäuse ausbauen

AR05.20-S-6995SD

4

Zwischenrad Hochdruckpumpe ausbauen

AR05.10-D-4650SD

5

Schrauben (3) herausdrehen und Rail (2) zur Seite legen

Schraube Rail an Zylinderkopf

*BA07.16-N-1007-01A

6

Elektrische Steckverbindung (4) trennen

Motor 646.984/985/986/989/990 im Typ 906
mit Code Z42 (Zulassung als PKW)

7

Kühlmittelschläuche (5) am Gehäuse Kühlmittelthermostat (6) abbauen

Herauslaufendes Kühlmittel mit Lappen auffangen.

Einbau: Schellen der Kühlmittelschläuche (5) auf Beschädigung prüfen.

Schlauchklemmenzange

*003589033700

Bei entsprechendem Befund

Schellen der Kühlmittelschläuche (5) erneuern

8

Ölvorlaufleitung des Abgasturboladers (7) ausbauen


Motor 646.984/985/989/990 im Typ 906

AR09.40-D-6022SD

Öffnungen mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

9

Halter (1) des Einfüllrohrs für Automatikgetriebe am Zylinderkopf (11) abbauen

Motor 646 im Typ 906 mit Getriebe 722

Motor 646 im Typ 906 mit Getriebe 722.9Schraube Einfüllrohr an Zylinderkopf

*BA27.10-N-1001-04B

Motor 646 im Typ 906 mit Getriebe 722.684Schraube Einfüllrohr an Zylinderkopf

*BA27.10-N-1001-04B

10.1

Schrauben (8) am Abgaskrümmer (9) herausdrehen

Motor 646.984/985/989/990

Motor 646.984/985/989/990Flanschverbindung Auspuffkrümmer an Abgasturbolader

*BA09.40-N-1001-01O

10.2

Abgasturbolader (7) mit Abgaskrümmer (9) ausbauen

Motor 646.986

AR09.40-D-6025SE

11

Zylinderkopfschrauben (10) und Schrauben (Pfeile) stufenweise lösen und herausdrehen

AR01.30-S-5800-01SD


Zylinderkopfschrauben (10) und Schrauben (Pfeile) bei abgekühltem Motor in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas lösen.
Dies vermeidet Spannungen im Zylinderkopf (11).

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1004-01K

12

Zylinderkopf (11) abbauen

Zweite Person zu Hilfe nehmen.
Festsitzenden Zylinderkopf (11) durch leichte Schläge mit geeignetem Kunststoffhammer an den Außenkanten lösen.

Einbau: Beim Aufsetzen des Zylinderkopfes (11) auf Führungsbuchsen achten.

13

Anbauteile des Zylinderkopfes (11) umbauen

Beim Erneuern des Zylinderkopfes (11).

14

Zylinderkopfdichtung abbauen

Einbau: Zylinderkopfdichtung erneuern.
Auf richtige Einbaulage der Zylinderkopfdichtung achten.

Reinigen

15

Dichtflächen am Zylinderkopf (11) und am Kurbelgehäuse reinigen

AR01.00-P-0050-01A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

16

Gewindebohrungen der Zylinderkopfschrauben (10) im Kurbelgehäuse reinigen

Schmutz oder Flüssigkeit aus den Gewindebohrungen ausblasen.

Prüfen

17

Dichtfläche am Zylinderkopf (11) prüfen

Bei entsprechendem Befund

Zylinderkopf (11) erneuern

18

Zylinderkopfschrauben (10) prüfen

AR01.30-S-5800-03SD

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-N-1001-04A

Bei entsprechendem Befund

Zylinderkopfschrauben (10) erneuern

19

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

20

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

Nur Sichtkontrolle.

Prüfwerte Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 906

BE01.30-N-1001-04A

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

12

Länge (L) im Neuzustand

mm

102

max. Länge (L)

mm

104

Bild siehe

AR01.30-S-5800-03SD

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 906

BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 906

BA01.30-N-1004-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

M12

1. Stufe

Nm

15

2. Stufe

Nm

60

3. Stufe

°

90

4. Stufe

°

90

5. Stufe

°

-

6. Stufe

°

-

Common-Rail Diesel Injection (CDI)

Nummer

Benennung

Motor 646 im Typ 906

BA07.16-N-1007-01A

Schraube Rail an Zylinderkopf

Nm

14

Turbolader

Nummer

Benennung

MOTOR 646.984/985 im TYP 906

MOTOR 646.989/990 im TYP 906

BA09.40-N-1001-01O

Flanschverbindung Auspuffkrümmer an Abgasturbolader

Nm

30

30

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.683/684/685

Getriebe 722.9

BA27.10-N-1001-04B

Schraube Einfüllrohr an Zylinderkopf

Nm

12

8

Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen

003 589 03 37 00

Schlauchklemmenzange

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente