Kraftstofffilter erneuern · ap4720w0780h · Mercedes-Benz WIS

AP47.20-W-0780H

Kraftstofffilter erneuern

14.01.2020

Motor	470.9, 471.9, 473.9, 936.9 im Typ 963, 964
Motor	934.9, 936.9 im Typ 967
Motor	936.9 im Typ 956 (außer 956.264/265)

Racor Filtermodul am Motor 471.9

1	Schraubdeckel (Kraftstofffilter)
2	Schraubdeckel (Kraftstoff-Feinfilter)
3	Schraubdeckel (Kraftstoffvorfilter)
4	Handpumpe

N47.20-2145-01

Mahle Filtermodul am Motor 470.9

1	Schraubdeckel (Kraftstofffilter)
3	Schraubdeckel (Kraftstoffvorfilter)
4	Handpumpe

N47.20-2170-11

MANN & HUMMEL Filtermodul, nur für Motor 470.9 (ab ca. 03/2019)

1	Schraubdeckel (Kraftstofffilter)
3	Schraubdeckel (Kraftstoffvorfilter)
4	Handpumpe

W47.20-A003-02

MANN & HUMMEL Filtermodul am Motor 936.9

1	Schraubdeckel (Kraftstofffilter)
3	Schraubdeckel (Kraftstoffvorfilter)

N47.20-2174-11

Kraftstofffilter des Mahle Filtermoduls (Motor 470.9, 471.9, 473.9)

5	Dichtring
6	Dichtring

G47.20-3154-71

 Gefahr	Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff	Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.	AS47.00-Z-0001-01A
 Warnung	Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor	Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.	AS00.00-Z-0005-01A
 Warnung	Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses	Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.	AS60.80-Z-0001-01A
Hinweis	Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper		AH00.00-N-5000-01H
Hinweis	Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses		AH60.80-N-0003-01A
	Ausbauen
1	Den Verschlussdeckel des Kraftstoffbehälters öffnen und wieder verschließen.	 Hierdurch baut sich der Überdruck im Kraftstoffbehälter ab.
2	Fahrerhaus kippen und sichern.
3	Umgebung des Kraftstofffiltermoduls reinigen.
4	Den Kraftstoffvorfilter erneuern.		AP47.20-W-0781H
5	Den Schraubdeckel (2) des Kraftstoff-Feinfilters abschrauben.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul
		 Den Schraubdeckel (2) mit Filtereinsatz erst abnehmen, nachdem der Kraftstoff aus dem Kraftstofffiltergehäuse abgelaufen ist.
6	Den Schraubdeckel (1) des Kraftstofffilters abschrauben.	 Den Schraubdeckel (1) mit Filtereinsatz erst abnehmen, nachdem der Kraftstoff aus dem Kraftstofffiltergehäuse abgelaufen ist.
7	Den Schraubdeckel (2) mit Filtereinsatz vom Kraftstoff-Feinfilter abnehmen und Filtereinsatz durch seitliches Drücken ausklippen.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul
		 Darauf achten, dass keine Fremdkörper in das Kraftstofffiltergehäuse gelangen. Das Kraftstofffiltergehäuse keinesfalls auswischen. Ansonsten können Fehlfunktionen und Beschädigungen auftreten.
8.1	Den Schraubdeckel (1) mit Filtereinsatz vom Kraftstofffilter abnehmen und Filtereinsatz durch seitliches Drücken ausklippen.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul, Motor 470.9## ## ab 032691, 471.9## ## ab 032691 mit Mahle Filtermodul, Motor 473.9 mit Mahle Filtermodul, Motor 936.9 mit MANN & HUMMEL Filtermodul
		 Darauf achten, dass keine Fremdkörper in das Kraftstofffiltergehäuse gelangen. Das Kraftstofffiltergehäuse keinesfalls auswischen. Ansonsten können Fehlfunktionen und Beschädigungen auftreten.
8.2	Den Schraubdeckel (1) mit Filtereinsatz vom Kraftstofffilter abnehmen und Filtereinsatz durch Verdrehen herausziehen.	Motor 470.9 mit MANN + HUMMEL Filtermodul
		 Darauf achten, dass keine Fremdkörper in das Kraftstofffiltergehäuse gelangen. Das Kraftstofffiltergehäuse keinesfalls auswischen. Ansonsten können Fehlfunktionen und Beschädigungen auftreten.
9	Kraftstoffanlage entwässern.	Motor 470.9, 471.9, 473.9	AP47.20-W-0780-01H
	Einbauen
10	Dichtring am Schraubdeckel (2) des Kraftstoff-Feinfilters erneuern.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul
		 Dichtring leicht einfetten.
11	Dichtring am Schraubdeckel (1) des Kraftstofffilters erneuern.	 Dichtring leicht einfetten.
12	Neuen Filtereinsatz in den Schraubdeckel (2) des Kraftstoff-Feinfilters einsetzen.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul
13.1	Neuen Filtereinsatz in den Schraubdeckel (1) des Kraftstofffilters einsetzen.	Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor Filtermodul, Motor 470.9## ## ab 032691, 471.9## ## ab 032691 mit Mahle Filtermodul, Motor 473.9, 936.9 mit Mahle Filtermodul, Motor 936.9 mit MANN & HUMMEL Filtermodul
13.2	Neuen Filtereinsatz in den Schraubdeckel (1) des Kraftstofffilters einsetzen und durch Verdrehen verrasten.	Motor 470.9 mit MANN + HUMMEL Filtermodul
14	Dichtringe (5, 6) im Kraftstofffilter einfetten.	Motor 470.9, 471.9## ## ab 032691, 473.9 mit Mahle Filtermodul
		 Dichtringe mit dem im Teilesatz befindlichen Fett einstreichen.
15	Den Schraubdeckel (2) des Kraftstoff-Feinfilters mit Filtereinsatz aufschrauben und anziehen.	 Motor 471.9## ## bis 032690 mit Racor-FiltermodulDeckel Kraftstoff-Feinfilter an Kraftstofffiltermodul	*BA47.20-N-1003-02O
16	Den Schraubdeckel (1) des Kraftstofffilters mit Filtereinsatz aufschrauben und anziehen.	 Motor 470.9, 471.9, 473.9Deckel Kraftstofffilter an Kraftstofffiltermodul	*BA47.20-N-1002-02O
		 Motor 934.9, 936.9Deckel Kraftstofffilter an Kraftstofffiltermodul	*BA47.20-N-1002-02P
17	Kraftstoffanlage mit Handpumpe (4) entlüften.
		Motor 470.9, 471.9## ## ab 032691, 473.9	AR07.16-W-1007-01HA
		Motor 471.9## ## bis 032690	AR07.16-W-1007-01H
	Prüfen
18	Dichtheit des Kraftstofffiltermoduls bei laufendem Motor prüfen.	 Nur Sichtkontrolle, danach Motor abstellen.
19	Fahrerhaus in Fahrstellung zurückkippen.	Erst nach Abschluss aller Wartungsarbeiten.
20	Den Fehler "Kraftstofffiltertausch fällig" oder "Kraftstofffilter zugesetzt" mit Diagnosesystem löschen.	Nur bei vorheriger Anzeige im Display.
21	Durchgeführte Arbeiten im Wartungsheft oder im Digital Service Booklet (DSB) bestätigen.

 Kraftstofffilter

Nummer	Benennung		Motor 470.9	Motor 471.9## ## bis 032690
BA47.20-N-1002-02O	Deckel Kraftstofffilter an Kraftstofffiltermodul	Nm	55	55

 Kraftstofffilter

Nummer	Benennung		Motor 471.9## ## ab 032691	Motor 473.9
BA47.20-N-1002-02O	Deckel Kraftstofffilter an Kraftstofffiltermodul	Nm	55	55

 Kraftstofffilter

Nummer	Benennung			Motor 934.9	Motor 936.9
BA47.20-N-1002-02P	Deckel Kraftstofffilter an Kraftstofffiltermodul	Motorausführung Euro VI	Nm	25	25
		Motorausführung EPA 10	Nm	-	40

 Kraftstofffilter

Nummer	Benennung		Motor 471.9## ## bis 032690
BA47.20-N-1003-02O	Deckel Kraftstoff-Feinfilter an Kraftstofffiltermodul	Nm	55

Referenzierte Dokumente

ah0000n500001h Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
ah6080n000301a Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses
ap4720w078001h Wasserabscheider entwässern
ap4720w0781h Kraftstoff-Vorfilter erneuern
ar0716w100701h Kraftstoff-Niederdruckkreislauf am Motor mit Handpumpe befüllen
ar0716w100701ha Kraftstoff-Niederdruckkreislauf am Motor mit Handpumpe befüllen
as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff
as6080z000101a Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses