ap4720w0780h

Výměna palivového filtru

Typ ap · téma 47.20 · verze 0603 · 2020-01-14

Platí pro: Motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9 v typu 963, 964 Motor 934.9, 936.9 v typu 967 Motor 936.9 v typu 956 (kromě 956.264/265)

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 47 Palivová soustava, přívod energie hnacího řetězce › 47.20 Palivové čerpadlo, filtr — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 934 (modely 9**) · Řada 936 (modely 9**) · Řada 956 (modely 001, 003, 004, 005, 006, 008, 031, 033, 034, 035, 036, 053, 063, 064, 065, 082, 401, 403, 404, 431, 433, 434, 436, 465) · Řada 963 · Řada 964 · Řada 967

EinPAS 16 Zásobování motoru palivem/energií › 16.10 Zásobování palivem › 16.10.41 Filtr/odlučovač vody — Řada 470 (modely 9**) · Řada 471 (modely 9**) · Řada 934 (modely 9**) · Řada 936 (modely 9**) · Řada 956 (modely 001, 003, 004, 005, 006, 008, 031, 033, 034, 035, 036, 053, 063, 064, 065, 082, 401, 403, 404, 431, 433, 434, 436, 465) · Řada 963 · Řada 964 · Řada 967

Platí také pro motory/převodovky: 473 9**

AP47.20-W-0780H

Výměna palivového filtru

14.01.2020

Motor

470.9, 471.9, 473.9, 936.9 v typu 963, 964

Motor

934.9, 936.9 v typu 967

Motor

936.9 v typu 956 (kromě 956.264/265)

Výměna palivového filtru

Modul filtru Racor u motoru 471.9

1

Šroubovací víko (palivový filtr)

2

Šroubovací víko (jemný palivový filtr)

3

Šroubovací víko (palivový předfiltr)

4

Ruční čerpadlo

N47.20-2145-01

Výměna palivového filtru

Modul filtru Mahle u motoru 470.9

1

Šroubovací víko (palivový filtr)

3

Šroubovací víko (palivový předfiltr)

4

Ruční čerpadlo

N47.20-2170-11

Výměna palivového filtru

Modul filtru MANN & HUMMEL, pouze pro motor 470.9 (od cca 03/2019)

1

Šroubovací víko (palivový filtr)

3

Šroubovací víko (palivový předfiltr)

4

Ruční čerpadlo

W47.20-A003-02

Výměna palivového filtru

Modul filtru MANN & HUMMEL u motoru 936.9

1

Šroubovací víko (palivový filtr)

3

Šroubovací víko (palivový předfiltr)

N47.20-2174-11

Výměna palivového filtru

Palivový filtr modulu filtru Mahle (motor 470.9, 471.9, 473.9)

5

Těsnicí kroužek

6

Těsnicí kroužek

G47.20-3154-71

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem

Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.
Při manipulaci s palivem používat ochranný oděv.

AS47.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

Varování

Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče

Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou.

AS60.80-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles

AH00.00-N-5000-01H

Upozornění na věcné škody

Pokyny ke sklápění kabiny řidiče

AH60.80-N-0003-01A

Demontovat

1

Otevřít a znovu uzavřít uzavírací víko palivové nádrže.

Tím dojde ke snížení přetlaku v palivové nádrži.

2

Sklopit a zajistit kabinu řidiče.

3

Očistit okolí modulu palivového filtru.

4

Vyměnit palivový předfiltr.

AP47.20-W-0781H

5

Odšroubovat šroubovací víko (2) jemného palivového filtru.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor

Sejmout šroubovací víko (2) s vložkou filtru až po odtoku paliva z tělesa palivového filtru.

6

Odšroubovat šroubovací víko (1) palivového filtru.

Sejmout šroubovací víko (1) s vložkou filtru až po odtoku paliva z tělesa palivového filtru.

7

Sejmout šroubovací víko (2) s vložkou jemného palivového filtru a vycvaknout vložku filtru bočním stisknutím.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor


Zamezit průniku cizích těles do tělesa palivového filtru. V žádném případě nevytírat těleso palivového filtru.
V opačném případě může dojít k funkčním poruchám a poškozením.

8.1

Sejmout šroubovací víko (1) s vložkou filtru a vycvaknout vložku filtru bočním stisknutím.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor, motor 470.9## ## od 032691, 471.9## ## od 032691 s modulem filtru Mahle, motor 473.9 s modulem filtru Mahle, motor 936.9 s modulem filtru MANN & HUMMEL


Zamezit průniku cizích těles do tělesa palivového filtru. V žádném případě nevytírat těleso palivového filtru.
V opačném případě může dojít k funkčním poruchám a poškozením.

8.2

Sejmout šroubovací víko (1) s vložkou filtru z palivového filtru a vytáhnout vložku filtru pootočením.

Motor 470.9 s modulem filtru MANN + HUMMEL


Zamezit průniku cizích těles do tělesa palivového filtru. V žádném případě nevytírat těleso palivového filtru.
V opačném případě může dojít k funkčním poruchám a poškozením.

9

Odvodnit palivovou soustavu.


Motor 470.9, 471.9, 473.9

AP47.20-W-0780-01H

Montáž

10

Vyměnit těsnicí kroužek u šroubovacího víka (2) jemného palivového filtru.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor

Lehce potřít těsnicí kroužek tukem.

11

Vyměnit těsnicí kroužek u šroubovacího víka (1) palivového filtru.

Lehce potřít těsnicí kroužek tukem.

12

Nasadit novou vložku filtru do šroubovacího víka (2) jemného palivového filtru.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor

13.1

Nasadit novou vložku filtru do šroubovacího víka (1) palivového filtru.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru Racor, motor 470.9## ## od 032691, 471.9## ## od 032691 s modulem filtru Mahle, motor 473.9, 936.9 s modulem filtru Mahle, motor 936.9 s modulem filtru MANN & HUMMEL

13.2

Nasadit novou vložku filtru do šroubovacího víka (1) palivového filtru a zajistit pootočením.

Motor 470.9 s modulem filtru MANN + HUMMEL

14

Potřít těsnicí kroužky (5, 6) v palivovém filtru tukem.

Motor 470.9, 471.9## ## od 032691, 473.9 s modulem filtru Mahle

Potřít těsnicí kroužky tukem ze sady dílů.

15

Našroubovat šroubovací víko (2) jemného palivového filtru s vložkou filtru a utáhnout.

Motor 471.9## ## do 032690 s modulem filtru RacorVíko jemného palivového filtru u modulu palivového filtru

*BA47.20-N-1003-02O

16

Našroubovat šroubovací víko (1) palivového filtru s vložkou filtru a utáhnout.

Motor 470.9, 471.9, 473.9Víko palivového filtru u modulu palivového filtru

*BA47.20-N-1002-02O

Motor 934.9, 936.9Víko palivového filtru u modulu palivového filtru

*BA47.20-N-1002-02P

17

Odvzdušnit palivovou soustavu ručním čerpadlem (4).

Motor 470.9, 471.9## ## od 032691, 473.9

AR07.16-W-1007-01HA

Motor 471.9## ## do 032690

AR07.16-W-1007-01H

Zkontrolovat

18

Zkontrolovat těsnost modulu palivového filtru při běžícím motoru.

Pouze vizuální kontrola, následně vypnout motor.

19

Sklopit kabinu řidiče zpět do jízdní polohy.

Až po ukončení všech údržbářských prací.

20

Vymazat chybu „Zpožděná výměna palivového filtru“ nebo „Ucpaný palivový filtr“ pomocí diagnostického systému.

Pouze při předchozí indikaci na displeji.

21

Potvrdit provedené práce v servisním sešitě nebo v digitální servisní knížce (DSB).

Palivový filtr

Číslo

Název

Motor 470.9

Motor 471.9## ## do 032690

BA47.20-N-1002-02O

Víko palivového filtru u modulu palivového filtru

Nm

55

55

Palivový filtr

Číslo

Název

Motor 471.9## ## od 032691

Motor 473.9

BA47.20-N-1002-02O

Víko palivového filtru u modulu palivového filtru

Nm

55

55

Palivový filtr

Číslo

Název

Motor 934.9

Motor 936.9

BA47.20-N-1002-02P

Víko palivového filtru u modulu palivového filtru

Provedení motoru Euro VI

Nm

25

25

Provedení motoru EPA 10

Nm

-

40

Palivový filtr

Číslo

Název

Motor 471.9## ## do 032690

BA47.20-N-1003-02O

Víko jemného palivového filtru u modulu palivového filtru

Nm

55

Odkazované dokumenty