ap4720b0780g

Kraftstofffilter erneuern

Typ ap · Thema 47.20 · Version 0201 · 2020-04-01

Gültig für: Motor 374.9 im Typ 688.11/12/15 Motor 374.9, 377.9 im Typ 384, 688.15/17/27 Motor 374.9, 377.9 im Typ 693.0, 695.302

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.20 Kraftstoffpumpe, Filter — Baureihe 374 (Baumuster 9**) · Baureihe 384 · Baureihe 688 (Baumuster 11*, 12*, 15*, 17*, 27*) · Baureihe 693 (Baumuster 0**) · Baureihe 695 (Baumuster 302)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.41 Filter/Wasserabscheider — Baureihe 374 (Baumuster 9**) · Baureihe 384 · Baureihe 688 (Baumuster 11*, 12*, 15*, 17*, 27*) · Baureihe 693 (Baumuster 0**) · Baureihe 695 (Baumuster 302)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 377 9**

AP47.20-B-0780G

Kraftstofffilter erneuern

12.03.2020

Motor

374.9 im Typ 688.11/12/15

Motor

374.9, 377.9 im Typ 384, 688.15/17/27

Motor

374.9, 377.9 im Typ 693.0, 695.302

Kraftstofffilter erneuern

1

Filtereinsatzgehäuse

2

Befestigungsschrauben

B07.00-0041-01

Aus-, Einbauen

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Vorderen Zugangsklappe öffnen

2

Die Befestigungsschrauben (2) ausbauen

3

Die Gehäuse (1) ausbauen

Die Gehäuse mit Dieselöl spülen.

4

Filterelemente entfernen

Wenn Wasser festgestellt wird oder die entfernten Filterelemente stark verschmutzt sind, zeigt dies an, dass der Kraftstoff verschmutzt ist. In diesem Fall werden die neuen Elemente in kurzer Zeit wieder verstopft. In diesem Fall muss eine Innenreinigung der Kraftstoffbehälter durchgeführt werden.

Beim Einbau die Filtereinsätze, die am Filterkopf befindlichen Dichtringe und die Kupferringe der Befestigungsschraube (2) erneuern.

5

In umgekehrter Reihenfolge montieren

6

Kraftstoffanlage entlüften

Kraftstoffanlage entlüften
.

AP47.00-B-1720-01E

Bei Motoren ohne Entlüftung den Auslassstopfen der Pumpengalerie ca. 1/2 Umdrehung lösen.

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Motor starten und Dichtheit der Kraftstoffanlage überprüfen

Starter nicht für länger als 30 s ansteuern. Wenn der Motor nicht innerhalb dieses Intervalls läuft, ungefähr 01 Minuten warten, um diesen erneut zu starten.

8

Motor abstellen

9

Vordere Zugangsklappe schließen

Referenzierte Dokumente