ap4720b0780g

Renovar filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0201 · 2020-03-21

Válido para: motor 374.9 en el modelo 688.11/12/15 motor 374.9, 377.9 en el modelo 384, 688.15/17/27 motor 374.9, 377.9 en el modelo 693.0, 695.302

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 374 (modelos 9**) · Serie 384 · Serie 688 (modelos 11*, 12*, 15*, 17*, 27*) · Serie 693 (modelos 0**) · Serie 695 (modelos 302)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 374 (modelos 9**) · Serie 384 · Serie 688 (modelos 11*, 12*, 15*, 17*, 27*) · Serie 693 (modelos 0**) · Serie 695 (modelos 302)

También válido para motores/cajas de cambios: 377 9**

AP47.20-B-0780G

Renovar filtro de combustible

12.03.2020

motor

374.9 en el modelo 688.11/12/15

motor

374.9, 377.9 en el modelo 384, 688.15/17/27

motor

374.9, 377.9 en el modelo 693.0, 695.302

Renovar filtro de combustible

1

Carcasas de los elementos filtrantes

2

Tornillos de fijación

B07.00-0041-01

Desmontar, montar

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Abrir la tapa de acceso delantero

2

Retirar los tornillos de fijación (2)

3

Retirar las carcasas (1)

Lavar las carcasas con combustible Diesel.

4

Retirar los elementos filtrantes

Si se detecta agua o si los elementos filtrantes retirados están muy sucios, será una indicación de que el combustible está contaminado, en cuyo caso los nuevos elementos quedarán obstruidos otra vez dentro de un corto tiempo de uso. Si esto ocurre será necesario efectuar una limpieza en el interior de los depósitos de combustible.

En el montaje reemplazar los elementos filtrantes, los anillos obturadores localizados en la culata del filtro y los anillos de cobre del tornillo de fijación (2).

5

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones

6

Purgar el sistema de freno

Purgar de aire el sistema de combustible
.

AP47.00-B-1720-01E

En los motores con filtro sin respiradero, aflojar el tapón de salida de la galería de la bomba aproximadamente 1/2 vuelta.

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Accionar el motor y comprobar la estanqueidad del sistema de combustible

No accionar el motor de arranque ininterrumpidamente por más de 30 segundos. Si el motor no funciona en ese ínterin, esperar aproximadamente 01 minuto para volver a accionarlo.

8

Parar el motor

9

Cerrar la tapa de acceso delantero

Documentos referenciados