ap4720b0780e

Kraftstofffilter erneuern

Typ ap · Thema 47.20 · Version 0101 · 2019-12-04

Gültig für: Motor 904 im Typ 688.232/244/254/255, 979.046/048 Motor 904 im Typ 693.103/171/185/186, 694.000/020/042 Motor 906 im Typ 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 Motor 924 im Typ 694.000/042, 695.010/011/304 Motor 924 im Typ 979.023/026/028/073/076/078 Motor 926 im Typ 693.298/328/388, 695.010/011/304

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.20 Kraftstoffpumpe, Filter — Baureihe 688 (Baumuster 232, 244, 254, 255) · Baureihe 693 (Baumuster 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Baureihe 694 (Baumuster 000, 020, 042) · Baureihe 695 (Baumuster 010, 011, 304) · Baureihe 904 · Baureihe 906 · Baureihe 979 (Baumuster 023, 026, 028, 046, 048, 073, 076, 078)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.41 Filter/Wasserabscheider — Baureihe 688 (Baumuster 232, 244, 254, 255) · Baureihe 693 (Baumuster 103, 148, 171, 185, 186, 298, 328, 348, 386, 388, 396) · Baureihe 694 (Baumuster 000, 020, 042) · Baureihe 695 (Baumuster 010, 011, 304) · Baureihe 904 · Baureihe 906 · Baureihe 979 (Baumuster 023, 026, 028, 046, 048, 073, 076, 078)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 ***, 926 ***

AP47.20-B-0780E

Kraftstofffilter erneuern

25.11.2019

Motor

904 im Typ 688.232/244/254/255, 979.046/048

Motor

904 im Typ 693.103/171/185/186, 694.000/020/042

Motor

906 im Typ 693.148/348/386/396, 695.010/011/304

Motor

924 im Typ 694.000/042, 695.010/011/304

Motor

924 im Typ 979.023/026/028/073/076/078

Motor

926 im Typ 693.298/328/388, 695.010/011/304

Kraftstofffilter erneuern
Kraftstofffilter erneuern

1

Filterdeckel

2

Dichtring

3

Filtereinsatz

4

Schmutzsammelbehälter

5

Filtergehäuse

B07.00-0002-01

B07.00-0003-01

Kraftstofffilter erneuern

Für Fahrzeuge mit Frontlenker-Fahrerhaus

S10

Startschalter

S11

Stopschalter

B01.00-0008-01

Ausbauen

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

1.1

Kabine kippen

Frontlenkerkabine.

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Öffnen und Schließen der Motorhaube

Während des Öffnens und des Schließens dürfen sich keine Personen im Schwenkbereich der Motorhaube aufhalten. Motorhaube immer bis zur Endstellung kippen bis diese in die vordere Verriegelung einrastet.

AS88.40-Z-0001-01A

1.2

Motorhaube kippen

Haubenfahrerhaus

Der Zugang für Wartungs- und Reparaturarbeiten variiert je nach Typ und Hersteller der Karosserie. Siehe Anweisungen des Karosserieherstellers
Für Fahrzeuge Fahrgestell BM 688.276.

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Den Deckel (1) abschrauben und zusammen mit dem Filtermedium (3) des Krümmers (4) abnehmen

Wenn der Deckel (1) herausgedreht wird, fließt der Kraftstoff durch die Rücklaufleitung in den Tank.

3

Den Schmutzsammelbehälter (4) vom Filtergehäuse (5) ausbauen

Darauf achten, dass der Schmutz nicht in das Ölfiltergehäuse eindringt. Den Schmutzsammelbehälter (4) nicht im Ölfiltergehäuse reinigen. Das Filtergehäuse nicht auswaschen

4

Den Schmutzsammelbehälter (4) und die Schraubkappe (1) reinigen

Einbauen

5

Neuen Dichtring (2) einbauen

Den Dichtring mit sauberem Motoröl einölen.

6

Einen neuen Filtereinsatz (3) im Deckel (1) einsetzen

7

Den Schmutzsammelbehälter (4) am Filtergehäuse (5) einbauen

Die richtige Montageposition beachten.

8

Den Deckel (1) zusammen mit dem Filtereinsatz (3) einsetzen

.Deckel an Kraftstofffiltergehäuse

*BA47.20-B-1001-02A

9

Kraftstoffanlage entlüften


.

AP47.00-B-1720-01C

Handrad der Handpumpe betätigen, bis es einen starken Widerstand aufweist.

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Motor starten und Dichtheit der Kraftstoffanlage überprüfen

Bei Frontlenkern den Motor über den Startschalter (S10) betätigen.

Starter nicht für länger als 30 s ansteuern. Wenn der Motor in diesem Zeitraum nicht startet, den Startverfahren abbrechen und mind. 1 min für ein Neustart warten.

11

Motor abstellen

Bei Frontlenkern den Motor über den Startschalter (S11) abstellen

12.1

Fahrerhaus in Normalstellung zurückstellen

Frontlenkerkabine.

12.2

Motorhaube schliessen

Haubenfahrerhaus

Kraftstofffilter

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9, 902.9

Motor 924.9; 926.9

BA47.20-B-1001-02A

Deckel an Kraftstofffiltergehäuse

Nm

25

25

Referenzierte Dokumente