SM26.55-W-0004B | Gearoliekølerrør udskiftes | 7.12.11 |
Gearkasse 715.5 /380 i TYPE 930, 932, 933, 934 med MOTOR 541
med KODE (BA1) Ydelsesoptimeret Voith-retarder
med KODE (N55) Gearoliekøling
Gearkasse 715.370 i TYPE 930, 934 med MOTOR 541
med KODE (BA1) Ydelsesoptimeret Voith-retarder
med KODE (N55) Gearoliekøling
W26.55-1038-09
1 Retarder
2 Spændebånd (kølervæskereturrør)
3 Holder
5 Gearoliekølerrør
6 Holder
12 Afstandsrør
13 Møtrik
15 Spændebånd (gearoliekølerrør)
7 Holder
8 Kølervæskereturrør
9 Kølervæskereturløbsslange
10 Holder
11 Bolt
W26.55-1045-06
3 Holder
4 Spændebånd (gearoliekølerrør)
5 Gearoliekølerrør
14 Gearolieslanger
W26.55-1044-06
4 Spændebånd (gearoliekølerrør)
5 Gearoliekølerrør
6 Holder
8 Kølervæskereturrør
10 Holder
W26.55-1046-06
4 Spændebånd (gearoliekølerrør)
5 Gearoliekølerrør
7 Holder
8 Kølervæskereturrør
W26.55-1042-06
Eksemplet viser køretøj med kode (A00) Foraksel luftaffjedret
5 Gearoliekølerrør
8 Kølervæskereturrør
23 Bundkar motor
24 Travers foran
W26.55-1041-10
Eksempel: Forkert håndtering af spændebånd
5 Gearoliekølerrør
25 Vandpumpetang
W26.55-1040-10
Eksempel: Rigtig håndtering af spændebånd
5 Gearoliekølerrør
25 Vandpumpetang
Ændringsoplysninger
Arbejdsnumre for hhv. arbejdstekster og standardtekster samt arbejdstider
Område | Arbejdsnr. | Arbejdstekst | Tid | Afregningsnr. | Kodeord |
N | 026950 | ARBEJDE: OLIEKØLERRØR (2) TIL MANUEL GEARKASSE UDSKIFTES | 3,4 timer | 50 940 52 | KØLING |
N | 026951 | ARBEJDE: TRAVERS (1) FORAN AF-, PÅMONTERES (I KØRETØJER MED KODE (A00) FORAKSEL LUFTAFFJEDRET) | 0,6 timer | 50 940 52 | KØLING |
N | 026952 | ARBEJDE: TILLÆG TIL OLIEKØLERRØR (2) TIL MANUEL GEARKASSE UDSKIFTES (I KØRETØJER MED KRAFTUDTAG) | Arbejdstid fastsættes af værkfører | 50 940 52 | KØLING |
| Afmontering | ||
Fare! | Fare for personskade på hud og øje på grund af forbrænding med sprøjtende, varm kølervæske. Fare for forgiftning ved indtagelse af kølervæske | Kølesystemet må kun åbnes ved kølervæsketemperaturer under 90 °C. Dækslet løsnes langsomt, og overtrykket udlignes. Kølervæske må ikke påfyldes drikkevarebeholdere. Anvend beskyttelseshandsker, beskyttelsestøj og beskyttelsesbriller. | |
| Oplysninger om kølervæske | ||
| Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker | ||
1 | Kølervæske aftappes på retarderens (1) varmeveksler | ||
2 | Støjindkapsling afmonteres under køleren | ||
3 | Travers foran (24) afmonteres | Kun i køretøjer med kode (A00) Foraksel luftaffjedret. | |
4 | Tilpasning eller tilslutning på kraftudtag afmonteres | Kun på køretøjer med kraftudtag. Gearolie opsamles ved kraftudtag med C-udførelse. | |
5 | Gearolieslanger (14) på gearoliekølerrørene (5) afmonteres | Olie, der løber ud, opsamles. | |
6 | Bolt (11), rørafstandsbøsning (12) og møtrik (13) på spændebåndene (15) afmonteres | ||
7 | Gearoliekølerrør (5) på skillepunktet til gearkassen afmonteres | Olie, der løber ud, opsamles. | |
8 | Gearoliekølerrør (5) på holderne (3, 6, 7 og 10) afmonteres | ||
9 | Kølervæskereturslange (9) frigøres og skydes tilbage på kølervæskereturrøret (8) | Udtrængende kølervæske opsamles i en egnet beholder. | |
10 | Spændebånd (2) på holderne på gearkasse og motor afmonteres | ||
11 | Gearoliekølerrør (5) afmonteres med spændebåndene (4) | Med hensyn til returnering eller skrotning af de afmonterede dele henvises til oplysningerne i Deres garantisystemer. | |
12 | Holder (10) på gearkasse afmonteres | Med hensyn til returnering eller skrotning af de afmonterede dele henvises til oplysningerne i Deres garantisystemer. | |
| Montering | ||
13 | Ny holder (10) monteres på gearkassen | Type 715.500/507/510/513/520/540 | |
Type 715.370/380/515/525 | |||
14 | Nye gearoliekølerrør (5) monteres | ||
15 | Gearoliekølerrør (5) monteres på skillepunktet til gearkassen | Møtrikkerne til gearoliekølerrørene (5) skal kun sættes på manuelt, skrues ikke fast. | |
16 | Nye spændebånd (4) monteres på gearoliekølerrørene (5) | Vær opmærksom på en rigtig håndtering: Spændebåndene skal monteres uden slør omkring gearoliekølerrørene (5). | |
17 | Gearoliekølerrør (5) monteres på holderne (3, 6, 7 og 10) | Type 715.500/507/510/513/520/540 | |
Type 715.370/380/515/525 | |||
18 | Nye spændebånd (15) monteres med bolt (11), rørafstandsbøsning (12) og møtrik (13) på gearoliekølerrørene (5) | Vær opmærksom på en rigtig håndtering: Spændebåndene skal monteres uden slør omkring gearoliekølerrørene (5). | |
19 | Gearolieslanger (14) monteres på gearoliekølerrørene (5) | Type 715.500/507/510/513/520/540 | |
Type 715.370/380/515/525 | |||
20 | Møtrikkerne til gearoliekølerrørene (5) skrues fast på gearkassen | Type 715.500/507/510/513/520/540 | |
Type 715.370/380/515/525 | |||
21 | Kølervæskereturslange (9) skydes fra kølervæskereturrøret (8) tilbage på retarderens (1) varmeveksler | ||
22 | Kølervæskereturrør (8) monteres med spændebånd (2) på holderne på gearkasse og motor | ||
23 | Kølervæskereturslangens (9) spændebånd skrues fast | | |
24 | Travers foran (24) monteres | Kun i køretøjer med kode (A00) Foraksel luftaffjedret. | |
| |||
25 | Tilpasning eller tilslutning på kraftudtag monteres | Kun på køretøjer med kraftudtag. Gearolie opsamles ved kraftudtag med C-udførelse. | |
26 | Kølervæske påfyldes | ||
27 | Gearoliestand kontrolleres, korrigeres om nødvendigt | ||
28 | Støjindkapsling monteres under køleren |
Gearoliekøling, oliepumpe
Nummer | Betegnelse | Gearkasse | ||
BA26.55-N-1002-01A | Gearoliekølerør på studser | Nm | 80 | |
BA26.55-N-1005-01A | Bolt rørbøjle på holder | M6 | Nm | 8 |
M8 | Nm | 25 | ||
BA26.55-N-1007-01A | Slange på gearoliekølerør | Nm | 60 | |
BA26.55-N-1009-01A | Holder på gearkasse | Nm | 25 | |
Gearoliekøling, oliepumpe
Nummer | Betegnelse | Gearkasse | Gearkasse 715.515/525 | ||
BA26.55-N-1002-01KL | Gearoliekølerør på studser | Nm | 80 | 80 | |
BA26.55-N-1003-01KL | Bolt rørbøjle på holder | M6 | Nm | 8 | 8 |
M8 | Nm | 25 | 25 | ||
BA26.55-N-1004-01KL | Slange på gearoliekølerør | Nm | 60 | 60 | |
BA26.55-N-1006-01KL | Holder på gearkasse | Nm | 25 | 25 | |
Ramme
Nummer | Betegnelse | Type | |||
BA31.30-N-1002-01A | Bolt rammedele på ramme | M101,5 | Nm | - | |
M121,5 | Nm | 95 | |||
M141,5 | 1. trin | Nm | 150 | ||
2. trin | ° | 90 | |||
M161,5 | 1. trin | Nm | 225 | ||
2. trin | ° | 90 | |||
M181,5 | 1. trin | Nm | 330 | ||
2. trin | ° | 90 | |||
Retarder
Nummer | Betegnelse | Type | ||
BA43.30-N-1018-01E | Kølervæskereturslange på varmeveksler/kølervæskereturrør | Nm | 5 | |
Oplysninger om bestilling af dele
Delnr. | Betegnelse | Antal |
A 934 260 00 85 05 | Rør (standard) | 1 |
A 934 260 01 85 05 | Rør (standard) | 1 |
A 934 260 08 85 05 | Rør (4-akslet) | 1 |
A 934 260 09 85 05 | Rør (4-akslet) | 1 |
A 930 260 02 85 05 | Rør (med kode (M58) Ventilator, øget ydelse) | 1 |
A 930 260 03 85 05 | Rør (med kode (M58) Ventilator, øget ydelse) | 1 |
A 930 260 23 85 05 | Rør (med kode (MN9) Forberedelse til køleboks) | 1 |
A 930 260 24 85 05 | Rør (med kode (MN9) Forberedelse til køleboks) | 1 |
Q 609 1205 | TS-spændebånd | 1 |
Henviste dokumenter
- ah0000n000101a Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker
- ah2000n208001a Oplysninger om kølervæske
- ar2000w1142a
- ar2600w0100a Kontrol og korrektion af gearoliestand
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske