ar4260l0010a

Checking pressure governor

Type ar · emne 42.60 · version 0204 · 2009-07-08

Gælder for: MODEL 668, 670 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes MODEL 668, 670 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes with CODE (B43) 2-line trailer brake (EC) MODEL 668, 670 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes with CODE (B43) 2-line trailer brake (EC) with CODE (CE2) Rear air suspension with CODE (CE3) Front and rear air suspension

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 42 Bremsehydraulik og -mekanik › 42.60 Pneumatik — Serie 668 · Serie 670

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.15 driftsbremse/vakuumsystem › 21.15.31 modulator/bremsekraftregulator — Serie 668 · Serie 670

AR42.60-L-0010A

Checking pressure governor

6.7.09

MODEL 668, 670 with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes

MODEL 668, 670
with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes
with CODE (B43) 2-line trailer brake (EC)

MODEL 668, 670
with CODE (B16) Hydraulic 2-circuit / compressed air 2-circuit brakes
with CODE (B43) 2-line trailer brake (EC)
with CODE (CE2) Rear air suspension
with CODE (CE3) Front and rear air suspension

Checking pressure governor
Checking pressure governor

L42.60-0056-01

4.03 Four-circuit protection valve

6.13 Compressed air drier with integrated pressure regulator

L42.60-0059-01

Checking pressure governor
Checking pressure governor

L42.60-0057-01

H1 Test connection (circuit 1)

H2 Test connection (circuit 2)

H3 Test connection (air suspension system)

L42.60-0058-01

Modification notes

12.3.01

Value changed from 10 (+0.2) bar to 10 (0.2) bar

Value in BE42.10-N-1001-10C changed for models 668, 670 with code B16 steel suspension
solo vehicle

*BE42.10-N-1001-10C

Checking

Notes on pressure vessel for ancillary consumers

AH42.60-N-0010-01A

Notes on four-circuit protection valve

AH42.60-N-0001-01A

1.1

Connect test kit to test connection (circuit 1) (H1)

Except front and rear air suspension, code CE3

Except rear air suspension CE2

Between four-circuit protection valve (4.03) and compressed-air reservoir of front axle.

*360589002100

1.2

Connect test kit to test connection (air suspension system) (H3)

With front and rear air suspension, code CE3

With rear air suspension CE2

Between the compressed air reservoir and safety valve of air suspension system.

*360589002100

2

Lower brake-air pressure

Lower the reservoir pressure below the cut-in pressure of the compressed air drier with integral pressure regulator (6.13).

*360589002100

3

Fill the brake system with compressed air until the compressed air drier with integral pressure regulator (6.13) cuts out

The cutoff pressure must not exceed the specified value otherwise the safety valve in the supply reservoir may respond, preventing the pressure regulator from switching off properly.

*BE42.10-N-1001-10C

*360589002100

If the measured cutoff pressure and specified pressure are different:

Replace compressed air drier with integral pressure regulator (6.13).

4

Lower the reservoir pressure until the cut-in pressure of the compressed air drier with integral pressure regulator (6.13) is reached

Check cut-in pressure and compare with specified value.

If it varies from the specified value:

*BE42.10-N-1009-10C

Replace compressed air drier with integral pressure regulator (6.13).

*360589002100

5

Check switching span of compressed air drier with integral pressure regulator (6.13) between the cut-in pressure and cutoff pressure

The cutoff pressure must not exceed the specified value otherwise the safety valve may respond and the compressed air drier with integral pressure regulator (6.13) does not switch off properly.

*BE42.10-N-1005-10C

*360589002100

6

Check difference between cutoff and cut-in pressure

If it varies from the specified value:

*BE42.10-N-1007-10C

Replace compressed air drier with integral pressure regulator (6.13).

*360589002100

7.1

Detach test kit from test connection (circuit 1) (H1)

Except front and rear air suspension, code CE3

Except rear air suspension CE2

Between four-circuit protection valve (4.03) and compressed-air reservoir of front axle.

*360589002100

7.2

Detach test kit from test connection (air suspension system) (H3)

With front and rear air suspension, code CE3

With rear air suspension CE2

Between the compressed air reservoir and safety valve of air suspension system.

*360589002100

Test and adjustment values for service brake

Number

Designation

Model
668, 670 with
code B16
Steel suspension
Solo and tractor vehicle
as of VIN 134643

Model
668, 670 with code B16 and
code B43 Steel suspension
Towing vehicle
up to VIN 123600

Model
668, 670 with code B16 and
code B43 Steel suspension
Towing vehicle
as of VIN 123601
up to VIN 131964

BE42.10-N-1001-10C

Cut-off pressure

bar

12,3

8.5 (-0.4)

10,2

BE42.10-N-1005-10C

Pressure governor control range

bar

1.0 (+0.5)

0.6 (+0.4)

0.7 (+0.5)

BE42.10-N-1007-10C

Pressure regulator control range

bar

12.3 to 10.2

8.5 to 7.1

10.2 to 8.6

BE42.10-N-1009-10C

Cut-in pressure

bar

11.3 to 10.2

7.9 to 7.1

9.5 to 8.7

Test and adjustment values for service brake

Number

Designation

Model
668, 670 with
code B16
Steel suspension
Solo vehicle
up to VIN 123600

Model
668, 670 with
code B16
Steel suspension
Solo vehicle
as of VIN 123601
up to VIN 131964

Model
668, 670 with
code B16
Steel suspension
Solo and tractor vehicle
as of VIN 131965
up to VIN 134642

BE42.10-N-1001-10C

Cut-off pressure

bar

10 (0.2)

10 (0.2)

12,3

BE42.10-N-1005-10C

Pressure governor control range

bar

0.7 (+0.5)

0.7 (+0.5)

1.0 (+0.5)

BE42.10-N-1007-10C

Pressure regulator control range

bar

10.2 to 8.6

10.2 to 8.6

12.3 to 10.2

BE42.10-N-1009-10C

Cut-in pressure

bar

9.5 to 8.6

9.5 to 8.6

11.3 to 10.2

Checking pressure governor

360 589 00 21 00

Test kit

Henviste dokumenter