Af-, påmontering af bundkar automatgearkasse

AR27.10-P-7030LF

Af-, påmontering af bundkar automatgearkasse

06.08.2020

Gearkasse

725.0 i type 217, 222

Ændringsoplysning

16.06.2020

Dokument komplet revideret pga. metodeændring og bortfald af træklods som afstandsholder.

Vist på GEARKASSE 725.0 (med undtagelse af 725.017)

1

Bolt

2

Bolt

3

Bolt

4

Bolt

5

Bolt

6

Bolt

7

Bolt

8

Bolt

9

Bolt

10

Bolt

29

Dæmperrør til ultralydsmåling

30

Lukkeskrue

31

Overløbsrør

32

Oliefilter

33

Pakning

34

Bundkar

35

Gearkasse

Vist på GEARKASSE 725.0 (med undtagelse af 725.017)

Pos. 4

Indstillingen Aftapning af store oliemængder

Vist på GEARKASSE 725.017

1

Bolt

2

Bolt

3

Bolt

4

Bolt

5

Bolt

6

Bolt

7

Bolt

8

Bolt

9

Bolt

10

Bolt

29

Dæmperrør til ultralydsmåling

30

Lukkeskrue

31

Overløbsrør

32

Oliefilter

33

Pakning

34

Bundkar

35

Gearkasse

Vist på GEARKASSE 725.017

30

Lukkeskrue

31

Overløbsrør

34

Bundkar

Vist på GEARKASSE 725.0 (med undtagelse af 725.09)

35

Gearkasse

36

Motorophæng

37

Møtrikker

38

Travers

Vist på GEARKASSE 725.09

34

Bundkar

36

Motorophæng

37

Møtrikker

38

Travers

 Fare

Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.

Køretøjet positioneres mellem liftsøjlerne, og de fire fastgørelsestallerkener placeres på de af køretøjsproducenten foreskrevne liftfastgørelsespunkter.

AS00.00-Z-0010-01A

 Advarsel

Fare for personskade som følge af klemning af legemsdele, i værste fald fare forafskæring af legemsdele ved indgreb i mekanikken

Når komponenter er i bevægelse, må ingen legemsdele eller lemmer befinde sig i det mekaniske arbejdsområde.

AS00.00-Z-0009-01A

 Advarsel

Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af varme eller glødende genstande

Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og om nødvendigt beskyttelsesbriller.

AS00.00-Z-0002-01A

 Forsigtig

Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af gearolie. Sundhedsfare ved indtagelse af gearolie

Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.
Gearolie må ikke fyldes på drikkevarebeholdere.

AS00.40-Z-0001-01A

 Forsigtig

Fare for personskade på grund af snitsår eller hudafskrabninger grundet skarpkantede køretøjsdele

Når der arbejdes på eller omkring skarpe, uafgratede køretøjsdele, skal der altid bruges beskyttelseshandsker.
Reparationsplader skal afgrates.

AS00.00-Z-0017-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om selvlåsende bolte og møtrikker

AH00.00-N-0001-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om skrueforbindelser med selvformende skruer

AH00.00-P-0007-01SF

Faglig oplysning

Oplysninger om skrueforbindelser, som er fremstillet efter den drejevinkelstyrede tilspændingsmetode

AH00.00-P-0020-01A

Oplysninger om automatgearkasse

AH27.19-P-0001-01NKB



Afmontering

1

Midterste og bageste nedre motorrumsafdækning afmonteres.

AR61.20-P-1105LF

2

Bundkarret (34) og omgivelserne rengøres grundigt.

Monteringsrens

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Lukkeskruen (30) skrues ud.

 Placer olieopsamlingsbeholderen under bundkarret (34).

 Almindeligt udstyr/værktøj
Olieopsamlingsbeholder

 Låsebolten (30) åbnes med  topnøglen.

 Topnøgle

*724589010900

4.1

Overløbsrøret (31) bringes i positionen Aftapning af store oliemængder (pos. 4) ved hjælp af topnøglen, og gearolen aftappes.

Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 217, 222

 Topnøgle

*725589000900

4.2

Drej overløbsrøret (31) i pilens retning med en med unbrakonøgle SW 10 indtil anslag; løft bunden, og aftap gearolien.

Gearkasse 725.017 i type 222

 Almindeligt udstyr/værktøj
Unbrakonøgle SW 10.

5

Varmebeskyttelsespladen afmonteres fra bundkarret (34).

AR27.40-P-0700-01LF

6

Fjern holderne fra bundkarret (34).

Hvis holder er monteret.

 Antallet af holdere kan variere afhængigt af udstyr.

7

Møtrikker (37) fjernes fra motorleje (36) på travers (38), og gearkassen (35) løftes.



000 588 10 62 00 Fastgørelsesplade

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregatholder

WS01.00-P-0092B

8

Bolte (1 til 10) skrues ud.

 Almindeligt udstyr/værktøj
Lednøgleindsats E10 ", svarende til fa. Snap-On
Varenr.: TSE100
www.snapon.com

9

Sænk gearkassen (35), indtil motorophænget (36) ligger på traversen (38).



000 588 10 62 00 Fastgørelsesplade

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregatholder

WS01.00-P-0092B

10

Bundkar (34) afmonteres fra gearkassen(35).

11

Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling(29) tages ud af bundkarret (34).

12

Pakning (33) tages af.

Kun ved genanvendelse af bundkarret (34).



Rengøring

13

Tætningsflader på bundkar (34) og magneter renses.

Kun ved genanvendelse af bundkarret(34).

 Montering:
Pakningsfladerne skal være fri for olie og fedt.
Ellers kan der opstå utætheder.

 Montagerens skal tørre helt.

Monteringsrens

*BR00.45-Z-1028-04A

14

Tætningsfladen på gearkassen (35) gøres rent.


Pakningsfladerne skal være fri for olie og fedt.
Ellers kan der opstå utætheder.

 Montagerens skal tørre helt.

Monteringsrens

*BR00.45-Z-1028-04A



Montering

15

Tætning (33) monteres.


Kom ikke fuge- eller tætningsmasse på bundkarret (34) og gearkassen (35).
Ellers kan der opstå utætheder.

 Tætning (33) udskiftes.

16.1

Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling (29) udskiftes af bundkarret (34).

Ved udskiftning af bundkarret (34).

 Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 222
Gearkasse 725.0 i type 217
Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling (29) trykkes fast i bunden af bundkarret (34).

 Gearkasse 725.017 i type 222
Overløbsrør (31) trykkes fast på soklen af bundkarret (34) og drejes med urets retning.

16.2

Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling (29) kontrolleres for fastsidning på soklen og for beskadigelser.

Ved genanvendelse af bundkarret (34).

Hvis der opstår reklamationer,



Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling (29) udskiftes.

 Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 222
Gearkasse 725.0 i type 217
Overløbsrør (31) og dæmperrør til ultralydsmåling (29) trykkes fast i bunden af bundkarret (34).

 Gearkasse 725.017 i type 222
Overløbsrør (31) trykkes fast i bunden af bundkarret (34) og drejes med urets retning.

17

Bundkar (34) monteres på gearkassen (35), og bolte (1-8) sættes på.

Oplysninger om udførelser af bundkar

Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 217, 222

AH27.10-P-0002-01EWN


Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 217, 222
Der må ikke anvendes gamle versioner af bundkarret (34).
Ellers kan ultralydsmålemetoden ikke anvendes.

 Bolte (1-8) udskiftes.

 Ved udskiftning af oliefilter (32) skal bundkarret (34) fornys.
Oliefiltrene (32) fås ikke enkeltvist.

18

Gearkassen (35) hæves.



000 588 10 62 00 Fastgørelsesplade

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregatholder

WS01.00-P-0092B

19

Boltene (9, 10, ) sættes på.

 Udskift boltene (9, 10).

20

Bolte (1 til 10) fastspændes.

 Bolte (1 til 10) i bundkarret (34) skrues ind i numerisk rækkefølge.

 Almindeligt udstyr/værktøj
Lednøgleindsats E10 ", svarende til fa. Snap-On
Varenr.: TSE100
www.snapon.com

 Bolt bundkar på gearkassehus

*BA27.10-P-1010-04H

21

Gearkassen (35) sænkes.



000 588 10 62 00 Fastgørelsesplade

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregatholder

WS01.00-P-0092B

22

Møtrikker (37) til motorophænget (36) monteres på traversen (38).



000 588 10 62 00 Fastgørelsesplade

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Aggregatholder

WS01.00-P-0092B

 Type 217 med motor 276 med gearkasse 725.0
Type 222 med gearkasse 725.0
med kode Z07 (B7-pansring ved specialbeskyttet udførelse)
Type 222 med gearkasse 725.0
undtagen kode Z07 (B7-pansring ved specialbeskyttet udførelse)Motorophæng bagest på motorbærearm

*BA22.10-P-1004-03K

23

Holderne monteres på bundkarret (34).

Hvis holder er monteret.

 Antallet af holdere kan variere afhængigt af udstyr.

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

24

Varmebeskyttelsespladen monteres på bundkarret (34).

AR27.40-P-0700-01LF

 Bolt varmebeskyttelsesplade på bundkar

*BA27.10-P-1009-04H

25

Fyld olie på gearkassen (35).

Gearkasse 725.0 (undtagen 725.017) i type 222
Gearkasse 725.0 i type 217

AR27.00-P-0270EWN

Gearkasse 725.017 i type 222

AR27.00-P-0270EWH


Overhold altid arbejdsforløbet og drivmiddelbestemmelserne.
Ellers vil gearkassen (35) tage skade.

26

Midterste og bageste nederste motorrumsbeklædning monteres.

AR61.20-P-1105LF

 Metriske bolte og møtrikker iht. MBN 10 105, 10 143

Nummer

Betegnelse

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Motorophæng, motorbærearm (køretøjsside)

Nummer

Betegnelse

Type 217 med motor 276

Type 222
undtagen kode Z07 (B7-pansring ved specialbeskyttet udførelse)

BA22.10-P-1004-03K

Motorophæng bagest på motorbærearm

Nm

30

30

 Motorophæng, motorbærearm (køretøjsside)

Nummer

Betegnelse

Type 222
med kode Z07 (B7-pansring ved specialbeskyttet udførelse)

BA22.10-P-1004-03K

Motorophæng bagest på motorbærearm

Nm

30

 Automatgearkasse komplet

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 725.0/1

BA27.10-P-1009-04H

Bolt varmebeskyttelsesplade på bundkar

Nm

9

 Automatgearkasse komplet

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 725.0/1

BA27.10-P-1010-04H

Bolt bundkar på gearkassehus

1. trin

Nm

4

2. trin

°

90

Reparationsmiddel

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Monteringsrens

A 000 986 56 01