Demontáž, montáž olejové vany automatické převodovky

AR27.10-P-7030LF

Demontáž, montáž olejové vany automatické převodovky

06.08.2020

Převodovka

725.0 v typu 217, 222

Odkazy na změny

16.06.2020

Kompletní přepracování dokumentu kvůli změně metody a odstranění dřevěné podložky jako distančního držáku.

Znázorněno u převodovky 725.0 (kromě 725.017)

1

Šroub

2

Šroub

3

Šroub

4

Šroub

5

Šroub

6

Šroub

7

Šroub

8

Šroub

9

Šroub

10

Šroub

29

Stabilizační trubka pro ultrazvukové měření

30

Uzavírací šroub

31

Přepadová trubka

32

Olejový filtr

33

Těsnění

34

Olejová vana

35

Převodovka

Znázorněno u převodovky 725.0 (kromě 725.017)

Pos. 4

Poloha pro vypouštění většího plnicího množství oleje

Znázorněno u převodovky 725.017

1

Šroub

2

Šroub

3

Šroub

4

Šroub

5

Šroub

6

Šroub

7

Šroub

8

Šroub

9

Šroub

10

Šroub

29

Stabilizační trubka pro ultrazvukové měření

30

Uzavírací šroub

31

Přepadová trubka

32

Olejový filtr

33

Těsnění

34

Olejová vana

35

Převodovka

Znázorněno u převodovky 725.017

30

Uzavírací šroub

31

Přepadová trubka

34

Olejová vana

Znázorněno u převodovky 725.0 (kromě 725.09)

35

Převodovka

36

Uložení motoru

37

Matice

38

Příčník

Znázorněno u převodovky 725.09

34

Olejová vana

36

Uložení motoru

37

Matice

38

Příčník

 Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

 Varování

Nebezpečí poranění přivřením nebo přiskřípnutím, v extrémním případě amputací končetin při zásazích do mechaniky

Při pohybu součástí se nesmí nacházet žádné části těla ani končetiny v oblasti pohybů mechaniky.

AS00.00-Z-0009-01A

 Varování

Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle.

AS00.00-Z-0002-01A

 Výstraha

Nebezpečí poranění kůže a očí při manipulaci s převodovým olejem. Nebezpečí ohrožení zdraví při požití převodového oleje

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.
Nenalévat převodový olej do nádobek pro nápoje.

AS00.40-Z-0001-01A

 Výstraha

Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami

Při pracích u oblastí, resp. v oblastech ostrých neodhrotovaných dílů vozidla vždy používat ochranné rukavice.
Odhrotovat opravárenské plechy.

AS00.00-Z-0017-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke šroubovým spojům se samotvarovatelnými šrouby

AH00.00-P-0007-01SF

Upozornění na věcné škody

Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení

AH00.00-P-0020-01A

Upozornění automatické převodovky

AH27.19-P-0001-01NKB



Demontovat

1

Demontovat střední a zadní spodní obložení motorového prostoru.

AR61.20-P-1105LF

2

Důkladně očistit olejovou vanu (34) a její okolí.

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A

3

Vyšroubovat uzavírací šroub (30).

 Umístit sběrnou nádobu oleje pod olejovou vanu (34).

 Běžné přístroje/nástroje
Olejová sběrná nádoba

 Otevřít uzavírací šroub (30)  nástrčkovým klíčem.

 Nástrčkový klíč

*724589010900

4.1

Nastavit přepadovou trubku (31) nástrčkovým klíčem na polohu pro vypouštění většího plnicího množství oleje (poloha 4) a vypustit převodový olej.

Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 217, 222

 Nástrčkový klíč

*725589000900

4.2

Otočit přepadovou trubku (31) klíčem na vnitřní šestihrany o rozměru 10 až nadoraz ve směru šipky, sejmout z podstavce a vypustit převodový olej.

Převodovka 725.017 v typu 222

 Běžné přístroje/nástroje
Klíč na vnitřní šestihrany o rozměru 10.

5

Demontovat plech tepelné ochrany z olejové vany (34).

AR27.40-P-0700-01LF

6

Demontovat držáky, namontované u olejové vany (34).

Při výskytu držáků.

 Počet držáků se může lišit podle varianty výbavy vozidla.

7

Demontovat matice (37) uložení motoru (36) z příčníku (38) a nadzvednout převodovku (35).



000 588 10 62 00 Upevňovací deska

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Uchycení agregátu

WS01.00-P-0092B

8

Vyšroubovat šrouby (1 až 10).

 Běžné přístroje/nástroje
Nástavec kloubového klíče E10 ", srovnatelný s nástrojem firmy Snap­On
Výrobní číslo: TSE100
www.snapon.com

9

Spustit převodovku (35) až do dosednutí uložení motoru (36) na příčník (38).



000 588 10 62 00 Upevňovací deska

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Uchycení agregátu

WS01.00-P-0092B

10

Demontovat olejovou vanu (34) z převodovky (35).

11

Vyjmout přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29) z olejové vany (34).

12

Sejmout těsnění (33).

Pouze při opětném použití olejové vany (34).



Očistit

13

Očistit těsnicí plochy olejové vany (34) a magnety.

Pouze při opětném použití olejové vany(34).

 Montáž:
Těsnicí plochy musí být zcela bez oleje a nemastné.
V opačném případě dojde k netěsnostem.

 Nechat zcela odvětrat montážní čistič.

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A

14

Očistit těsnicí plochu u převodovky (35).


Těsnicí plochy musí být zcela bez oleje a nemastné.
V opačném případě dojde k netěsnostem.

 Nechat zcela odvětrat montážní čistič.

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A



Montáž

15

Namontovat těsnění (33).


Nenanášet na olejovou vanu (34) a převodovku (35) žádný těsnicí prostředek nebo těsnicí hmotu.
V opačném případě dojde k netěsnostem.

 Vyměnit těsnění (33).

16.1

Vyjmout přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29) z olejové vany (34).

Při výměně olejové vany (34).

 Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 222
Převodovka 725.0 v typu 217
Pevně přitlačit přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29) na podstavec olejové vany (34).

 Převodovka 725.017 v typu 222
Pevně přitlačit přepadovou trubku (31) na podstavec olejové vany (34) a otočit ve směru hodinových ručiček.

16.2

Zkontrolovat přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29) ohledně pevného usazení na podstavci a ohledně poškození.

Při opětném použití olejové vany (34).

Při výskytu závad



Vyměnit přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29).

 Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 222
Převodovka 725.0 v typu 217
Pevně přitlačit přepadovou trubku (31) a stabilizační trubku pro ultrazvukové měření (29) na podstavec olejové vany (34).

 Převodovka 725.017 v typu 222
Pevně přitlačit přepadovou trubku (31) na podstavec olejové vany (34) a otočit ve směru hodinových ručiček.

17

Namontovat olejovou vanu (34) u převodovky (35) a našroubovat šrouby (1-8).

Upozornění k provedením olejové vany

Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 217, 222

AH27.10-P-0002-01EWN


Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 217, 222
Nesmí se provádět montáž staré varianty olejové vany (34).
V opačném případě nelze použít metodu ultrazvukového měření.

 Vyměnit šrouby (1-8).

 Při výměně olejového filtru (32) vyměnit olejovou vanu (34).
Olejové filtry (32) nejsou samostatně k dispozici.

18

Nadzvednout převodovku (35).



000 588 10 62 00 Upevňovací deska

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Uchycení agregátu

WS01.00-P-0092B

19

Našroubovat šrouby (9, 10).

 Vyměnit šrouby (9, 10).

20

Utáhnout šrouby (1 až 10).

 Utáhnout šrouby (1 až 10) olejové vany (34) v číselném pořadí.

 Běžné přístroje/nástroje
Nástavec kloubového klíče E10 ", srovnatelný s nástrojem firmy Snap­On
Výrobní číslo: TSE100
www.snapon.com

 Šroub olejové vany u skříně převodovky

*BA27.10-P-1010-04H

21

Spustit převodovku (35).



000 588 10 62 00 Upevňovací deska

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Uchycení agregátu

WS01.00-P-0092B

22

Namontovat matice (37) uložení motoru (36) u příčníku (38).



000 588 10 62 00 Upevňovací deska

WS26.00-P-3309B



000 588 11 62 00 Uchycení agregátu

WS01.00-P-0092B

 Typ 217 s motorem 276 s převodovkou 725.0
Typ 222 s převodovkou 725.0
kromě kódu Z07 (B7-pancéřování v provedení zvláštní ochrany)
Typ 222 s převodovkou 725.0
s kódem Z07 (B7-pancéřování v provedení zvláštní ochrany)Lůžko motoru vzadu u nosníku motoru

*BA22.10-P-1004-03K

23

Namontovat držáky u olejové vany (34).

Při výskytu držáků.

 Počet držáků se může lišit podle varianty výbavy vozidla.

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

24

Namontovat plech tepelné ochrany u olejové vany (34).

AR27.40-P-0700-01LF

 Šroub plechu tepelné ochrany u olejové vany

*BA27.10-P-1009-04H

25

Naplnit převodovku (35) olejem.

Převodovka 725.0 (kromě 725.017) v typu 222
Převodovka 725.0 v typu 217

AR27.00-P-0270EWN

Převodovka 725.017 v typu 222

AR27.00-P-0270EWH


Bezpodmínečně dodržovat pracovní postup a dbát na předpisy provozních látek.
V opačném případě dojde k poškozením převodovky (35).

26

Namontovat střední a zadní spodní obložení motorového prostoru.

AR61.20-P-1105LF

 Metrické šrouby a matice podle MBN 10 105, 10 143

Číslo

Název

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Lůžko motoru, nosník motoru (na straně vozidla)

Číslo

Název

Typ 217 s motorem 276

Typ 222
kromě kódu Z07 (B7-pancéřování v provedení zvláštní ochrany)

BA22.10-P-1004-03K

Lůžko motoru vzadu u nosníku motoru

Nm

30

30

 Lůžko motoru, nosník motoru (na straně vozidla)

Číslo

Název

Typ 222
s kódem Z07 (B7-pancéřování v provedení zvláštní ochrany)

BA22.10-P-1004-03K

Lůžko motoru vzadu u nosníku motoru

Nm

30

 Kompletní automatická převodovka

Číslo

Název

Převodovka 725.0/1

BA27.10-P-1009-04H

Šroub plechu tepelné ochrany u olejové vany

Nm

9

 Kompletní automatická převodovka

Číslo

Název

Převodovka 725.0/1

BA27.10-P-1010-04H

Šroub olejové vany u skříně převodovky

1. stupeň

Nm

4

2. stupeň

°

90

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1028-04A

Montážní čistič

A 000 986 56 01