ar0713d8420a

Remove/install intermediate flange

Type ar · emne 07.13 · version 0106 · 2010-01-28

Gælder for: ENGINE 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.13 Dieselindsprøjtningssystem fordelerpumpe (EVE, EDC) — Serie 602 (modeller 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.51 indsprøjtningspumpe/indsprøjtningsforstiller — Serie 602 (modeller 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR07.13-D-8420A

Remove/install intermediate flange

7.1.10

ENGINE 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904

Remove/install intermediate flange

D07.13-0019-06

1 Intermediate flange

2 Square nut

3 Gasket

4 Bolt

5 Threaded sleeve

6 Adjustment screw

7 Bolt

8 Bolt with inner Torx (left-hand thread)

9 Al sealing ring

10 Chain tensioner

11 Radial shaft seal

Removing

1

Remove poly-V belt

AR13.22-D-1202B

2

Remove cylinder head cover

AR01.20-D-5014A

3

Remove vacuum pump

AR43.05-D-1320A

4

Remove injection pump

AR07.13-D-8410A

5

Install retaining lock for crankshaft/starter ring gear

AR03.30-D-5000A

6

Loosen central mounting bolt (8) from injection pump chain sprocket

The mounting bolt (8) has a left-hand thread

Do not remove bolt

7

Install and fasten centering device.

AR07.13-D-8420-01A

*601589051400

8

Remove chain tensioner (10)

AR05.10-D-7800A

9

Remove central mounting bolt (8) from injection pump chain sprocket

10

Remove radial shaft sealing ring (11) from intermediate flange.

Pry out using a large screwdriver. Protect the edges of the bore against being damaged.

AR07.13-D-8420-02A

11

Unscrew mounting bolts (7) from intermediate flange.

12

Remove intermediate flange (1) from the crankcase.

13

Unscrew adjustment screw (6) on crankcase

Installation

14

Install new radial shaft sealing ring (11) into intermediate flange

AR07.13-D-8420-02A

*602589001500

15

Replace sealing ring (3) on the intermediate flange.

16

Insert adjustment screw (6) in the intermediate flange

17

Insert intermediate flange (1) and screw adjustment screw onto crankcase

The elongated holes should stand in the middle relative to the fastening bores.

*BA07.13-N-1004-01A

18

Insert mounting bolts (7) for intermediate flange and mount square nuts

*BA07.13-N-1003-01A

19

Install chain tensioner (10)

AR05.10-D-7800A

20

Tighten central mounting bolt (8) from injection pump chain sprocket

Replace bolt

*BA07.13-N-1011-01A

21

Remove retaining lock for crankshaft/starter ring gear

AR03.30-D-5000A

22

Remove centering device

23

Install injection pump

AR07.13-D-8410A

24

Install vacuum pump

AR43.05-D-1320A

25

Install cylinder head cover

AR01.20-D-5014A

26

Install poly-V belt

AR13.22-D-1202B

27

Set start of injection with HHT

AR07.13-D-8430A

Distributor injection pump

Number

Designation

Engine 602.980

BA07.13-N-1003-01A

Bolts, intermediate flange to crankcase

Nm

23

BA07.13-N-1004-01A

Start of delivery adjusting device to cylinder crankcase

Nm

10

BA07.13-N-1011-01A

Center bolt (inner Torx), sprocket to shaft intermediate flange

Stage 1

Nm

70

Stage 2

°

90

Remove/install intermediate flange
Remove/install intermediate flange

602 589 00 15 00

601 589 05 14 00

Centering sleeve

Drift

Henviste dokumenter