ar0330w8312a

Replace ring gear on flywheel

Type ar · emne 03.30 · version 0309 · 2011-08-10

Gælder for: ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine ENGINES 904.904 in MODEL 670 ENGINES 904.908 /914 /923 /936 in MODELS 668, 670 ENGINES 904.9 in MODEL 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINES 906.9 in MODEL 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINES 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Drivværk › 03.30 Svinghjul, medbringerskive, torsionsdæmper, startertandkrans — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.41 Krumtapaksel/svinghjul/medbringerskive — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976


AR03.30-W-8312A

Replace ring gear on flywheel

29.7.11

ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine

ENGINES 904.904 in MODEL 670

ENGINES 904.908 /914 /923 /936 in MODELS 668, 670

ENGINES 904.9 in MODEL 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

ENGINES 906.9 in MODEL 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

ENGINES 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Replace ring gear on flywheel

W03.30-0020-06

1 Starter ring gear

2 Flywheel

2.1 Version with a 443 mm dia. with a
362 mm dia. clutch

2.2 Version with a 403 mm Ø with a
362 mm Ø clutch

2.3 Version with a 443 mm dia. with a
395 mm dia. clutch and
version with a 487 mm dia. with a
430 mm dia. clutch

A Tapped hole (M101.5)

B Flywheel dia. for mounting the starter ring gear

Modification notes

27.1.03

Figure revised from 432.435...432.575 mm to 432.490...432.645 mm

Value changed in BE03.30-N-1002-03B for engine 906 with flywheel dia. of 487 and clutch dia. of 430.

*BE03.30-N-1002-03B

Replace

Danger!

Risk of injury to skin and eyes caused by handling hot or glowing objects.

Wear safety gloves, protective clothing and safety glasses, if necessary.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Remove flywheel (2)

AR03.30-W-8002A

2

Heat up starter ring gear rapidly (1) using a welding torch

3

Press off starter ring gear (1) from flywheel (2)

Measure

4

Measure flywheel dia. for mounting starter ring gear (B) at flywheel (2)

Replace flywheel (2) if worn.

*BE03.30-N-1002-03B

5

Measure starter ring gear inner dia. of new starter ring gear (1)

Note starter ring gear inside dia. .

*BE03.30-N-1001-04B

The overlap between the starter ring gear (1) and flywheel (2) must be maintained.

*BE03.30-N-1002-04B

6

Warm up new starter ring gear (1) to installation temperature

The correct installation temperature is reached once starter ring gear (1) has a bright yellow annealing color.

*BE03.30-N-1005-04B

7

Press new starter ring gear (1) onto the flywheel (2) as far as the contact surface

The permissible radial runout of pressed on starter ring gear (1) must not be exceeded.

*BE03.30-N-1003-04B

Starter ring gear - width

*BE03.30-N-1004-04B

8.1

Deepen core drillings for thread (arrow)

For dia. 403 mm version with clutch dia. 362 mm (2.2).

8.2

Make core drillings for threaded holes (M101.5) (A) through the existing holes in flywheel (2) in starter ring gear (1)

For dia. 443 mm version with clutch dia. 395 mm and dia. 487 mm version with clutch dia. 430 mm (2.3).

9

Cut thread (M101.5) into threaded holes (A) in starter ring gear (1)

Only for version with a 443 mm dia. with a 395 mm dia. clutch and version with a 487 mm dia. with a 430 mm dia. clutch (2.3).

10

Install flywheel (2)

AR03.30-W-8002A

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine
900.9, 904.9
with a 403 dia. flywheel and a 362 dia. clutch

Engine
900.9, 904.9
with a 443 dia. flywheel and a 362 dia. clutch

BE03.30-N-1002-03B

Flywheel dia. for mounting starter ring gear (B)

mm

360.435 to 360.575

392.435 to 392.575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine
900.9, 902.9, 906.9, 924.9
with a 443 dia. ring gear carrier and transmission 723.6

Engine
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9
with a 443 mm dia. flywheel and a 395 mm dia. clutch

BE03.30-N-1002-03B

Flywheel dia. for mounting starter ring gear (B)

mm

392.435 to 392.575

392.435 to 392.575

Check values for flywheel

Number

Designation

Engine
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
with a 487 mm dia. flywheel and a 430 mm dia. clutch

Engine
900.9, 904.9
with a 403 dia. flywheel and transmission 723.6

BE03.30-N-1002-03B

Flywheel dia. for mounting starter ring gear (B)

mm

432.490 to 432.645

360.435 to 360.575

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine
900.9, 904.9
with a 403 mm dia. flywheel and a 362 mm dia. clutch

Engine
900.9, 904.9
with a 443 mm dia. flywheel and a 362 mm dia. clutch

BE03.30-N-1001-04B

Starter ring gear inner dia.

mm

359.690 to 359.830

392.000...392.140

BE03.30-N-1002-04B

Starter ring gear / flywheel - overlap

mm

0.885 to 0.605

0.295...0.575

BE03.30-N-1003-04B

Starter ring gear / flywheel - permissible radial runout

mm

0.5

0.5

BE03.30-N-1004-04B

Starter ring gear - width

mm

15.6...16.0

15.6...16.0

BE03.30-N-1005-04B

Starter ring gear - installation temperature

°C

250 to 280

250 to 280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9
with a 443 mm dia. flywheel and a 395 mm dia. clutch

Engine
900.9, 902.9, 906.9, 925.9, 926.9
with a 443 dia. ring gear carrier and transmission 723.6

BE03.30-N-1001-04B

Starter ring gear inner dia.

mm

392.000...392.140

392.000...392.140

BE03.30-N-1002-04B

Starter ring gear / flywheel - overlap

mm

0.295...0.575

0.295...0.575

BE03.30-N-1003-04B

Starter ring gear / flywheel - permissible radial runout

mm

0.5

0.5

BE03.30-N-1004-04B

Starter ring gear - width

mm

15.6...16.0

15.6...16.0

BE03.30-N-1005-04B

Starter ring gear - installation temperature

°C

250 to 280

250 to 280

Check values for starter ring gear

Number

Designation

Engine
902.9, 906.9, 925.9, 926.9
with a 487 mm dia. flywheel and a 430 mm dia. clutch

BE03.30-N-1001-04B

Starter ring gear inner dia.

mm

432.000...432.155

BE03.30-N-1002-04B

Starter ring gear / flywheel - overlap

mm

0.575...0.385

BE03.30-N-1003-04B

Starter ring gear / flywheel - permissible radial runout

mm

0.5

BE03.30-N-1004-04B

Starter ring gear - width

mm

15.6...16.0

BE03.30-N-1005-04B

Starter ring gear - installation temperature

°C

250 to 280

Henviste dokumenter