ar3550t0016a

Remove/install lift bellows of trailing axle

Typ ar · téma 35.50 · verze 0101 · 2012-02-21

Platí pro: REAR AXLE 730.073 in MODEL 375.151

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 35 Zadní náprava › 35.50 Dodatečné nápravy (tlačené nápravy, vlečné, střední nápravy a nápravy přívěsu) — Řada 375 (modely 151)

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.52 Přídavná náprava › 17.52.52 Zařízení pro zvedání nápravy — Řada 375 (modely 151)

Platí také pro motory/převodovky: 730 073

AR35.50-T-0016A

Remove/install lift bellows of trailing axle

15.2.12

REAR AXLE 730.073 in MODEL 375.151

Remove/install lift bellows of trailing axle

T35.50-0047-06

1 Lifting bellows

2 Support plate

3 Lift bellow bracket

4 Nut

5 Crossmember

6 Support plate

7 Nut

8 Compressed-air line

Removing

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

1

Park vehicle on a level surface above pit

Perform all work with vehicle unloaded.

2

Lower liftable trailing axle completely

3.1

Interrupt power supply using battery disconnect switch

Only vehicles with battery disconnect switch.

Danger!

Risk of explosion caused by escaping oxyhydrogen gas. Risk of injury caused by caustic burns to eyes, skin and mucous membranes from battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or metal spatter due to short circuit. Risk of burn injuries caused by short circuit. Risk of poisoning caused by swallowing battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or absorption of lead over the skin or orifices

No fire, sparks, open flames or smoking.

Wear acid-resistant gloves and clothing and safety glasses with side guards.

Do not place any conductive objects on the battery and avoid any short circuit from battery positive to ground.

Only fill liquid battery electrolyte (diluted sulfuric acid) into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

3.2

Disconnect ground lead from battery

Only vehicles without battery disconnect switch.

Notes on battery

AH54.10-P-0001-01A

4

Detach compressed air line (8) from support plate (2)

With "VOSS 230"
compressed air connector

AR42.10-W-0900A

With "VOSS 232" (NG 8, 12)
or "SCHÄFER SDF" (NG 6)
compressed air connector

AR42.10-W-0900C

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

5

Unscrew nuts (4) and remove lift bellow brackets (3)

Do not change positions of nuts (7) on lift bellow brackets (3).

6

Remove crossmember (5) along with support plate (6)

If support plate (6) cannot be detached from lift bellows (1):

Detach crossmember (5) from support plate (6) and remove crossmember (5).

7

Remove lifting bellows (1).

If lift bellows (1) cannot be detached from support plate (2):

Detach support plate (2) from lower crossmember and remove lift bellows (1) along with support plate (2).

8

Remove support plates (2, 6) from lift bellows (1)

Only when support plates (2, 6) were previously unable to be detached from lift bellows (1).

Checking

9

Clean all parts and check for signs of damage, cracks and corrosion

Replace damaged parts if necessary.

Install

10

Install support plate (2)

Only if support plate (2) was removed.

11

Mount lift bellows (1) onto support plate (2)

12

Mount support plate (6) onto crossmember (5)

Only if support plate (6) was dismantled from crossmember (5).

13

Mount crossmember (5) along with support plate (6) onto lift bellows (1)

14

Screw nuts (7) onto new lift bellow brackets (3) until they are at the same position as on the removed lift bellow brackets (3)

Only if the lift bellow brackets (3) were replaced.

15

Mount lift bellow brackets (3)

*BA35.50-N-1001-03D

16

Attach compressed air line (8) to support plate (2)

With "VOSS 230"
compressed air connector

AR42.10-W-0900A

With "VOSS 232" (NG 8, 12)
or "SCHÄFER SDF" (NG 6)
compressed air connector

AR42.10-W-0900C

Notes on compressed air connection systems

AH00.18-N-0001-01A

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

Danger!

Risk of explosion caused by escaping oxyhydrogen gas. Risk of injury caused by caustic burns to eyes, skin and mucous membranes from battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or metal spatter due to short circuit. Risk of burn injuries caused by short circuit. Risk of poisoning caused by swallowing battery electrolyte (contains diluted sulfuric acid) or absorption of lead over the skin or orifices

No fire, sparks, open flames or smoking.

Wear acid-resistant gloves and clothing and safety glasses with side guards.

Do not place any conductive objects on the battery and avoid any short circuit from battery positive to ground.

Only fill liquid battery electrolyte (diluted sulfuric acid) into suitable and appropriately marked containers.

AS54.10-Z-0001-01A

17

Adjust the lift bellow bracket

AR35.50-T-3593-01A

*BE35.50-N-1001-02E

*BE35.50-N-1002-02E

*BA35.50-N-1001-03D

Notes on battery

AH54.10-P-0001-01A

Check values for trailing axle

Number

Designation

Trailing axle 730.073 in
model 375.151

BE35.50-N-1001-02E

Thread excess length "A" on lift bellow bracket

mm

10

BE35.50-N-1002-02E

Clearance "B" between lift bellow bracket and axle tube (trailing axle lowered, lifting device unpressurized)

without load and
without body

mm

40

without load and
with body

mm

52

Lift bellow bracket

Number

Designation

Trailing axle 730.073
in model 375.151

BA35.50-N-1001-03D

Lift bellow bracket on crossmember

Nm

620

Odkazované dokumenty