ar2720t0050a

Remove/install torque converter

Typ ar · téma 27.20 · verze 0107 · 2007-03-07

Platí pro: TRANSMISSION 721.108 /109 /141 /151 /181 /182 /913 /914 /915 /916 /917

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 27 Automatická převodovka › 27.20 Měnič momentu

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.15 Spojka › 17.15.31 Hydraulická spojka

Platí také pro motory/převodovky: 721 109, 721 141, 721 151, 721 182, 721 913, 721 914, 721 915, 721 916, 721 917

AR27.20-T-0050A

Remove/install torque converter

22.2.07

TRANSMISSION 721.108 /109 /141 /151 /181 /182 /913 /914 /915 /916 /917

Remove/install torque converter

T27.20-0002-05

1 Screw plug

2 Sealing ring

3 Bolt, torque converter to input shaft

4 Bolt

5 Torque converter

6 Shim

7 Spacer ring

8 Plain compression ring

9 Transmission housing

10 Cover

Removing

1

Remove transmission with torque converter (5)

Transmission 721.913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

2

Insert transmission into swiveling assembly stand so that the torque converter (5) is at the top

Swiveling assembly stands,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Left adapter (in combination with assembly stands),

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Right adapter (in combination with assembly stands),

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

3

Measure installed dimension of torque converter (5)

AR27.20-T-0500-04A

*BE27.20-N-1001-01B

4

Remove cover (10) on access opening

5

Unscrew screw plug (1) with sealing ring (2)

6

Unscrew torque converter (5) from input shaft

AR27.20-T-0500-06A

*BA27.20-N-1002-01D

Counterholder,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Lifting device for converter,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Holding device,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Compressed air unit,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

7

Remove torque converter (5)

AR27.20-T-0500-01A

Lifting device for converter,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

8

Position torque converter (5) so that the turbine shaft points upwards

Secure the torque converter by placing blocks of wood or similar supports underneath to prevent it from tipping over.

The torque converter must always be turned by two people. It weighs between 50 and 60 kg depending on version.

9

Remove shim (6) from torque converter (5) or from turbine shaft

10

Remove spacer ring (7) from stator hollow shaft

Check spacer ring for damage and replace if necessary.

Install

11

Fit spacer ring (7) on stator hollow shaft and position with no axial play

12

Align plain compression ring (8) centrally

Check plain compression ring for damage and replace if necessary.

Measure

13

Measure and adjust axial play of torque converter (5)

Determine thickness of shim (6).

AR27.20-T-0500-05A

*BE27.20-N-1002-01B

Lifting device for converter,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Install

14

Install torque converter (5)

AR27.20-T-0500-01A

Lifting device for converter,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Measure

15

Measure installed dimension of torque converter (5)

AR27.20-T-0500-04A

*BE27.20-N-1001-01B

16

Compare measured value for installed dimension with both the installation dimension noted down before the torque converter (5) was removed and the specified installed dimension.

If the measured value for the installed dimension is too large, a spacer ring must be removed from the stator hollow shaft.

If the measured value for the installed dimension is too small, a second spacer ring must be fitted on the stator hollow shaft. The thickness of one spacer ring is
1 mm. The thickness of the installed shim must be changed by the same amount as the change in the installed dimension caused by adding or removing a spacer ring.

*BE27.20-N-1001-01B

17

Screw torque converter (5) onto input shaft

Repeat steps 15 and 16.

AR27.20-T-0500-06A

*BA27.20-N-1002-01D

Counterholder,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Lifting device for converter,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Holding device,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Compressed air unit,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

18

Screw in screw plug (1) with sealing ring (2)

Replace sealing ring.

*BA27.20-N-1001-01D

19

Install cover (10) in access opening

20

Remove transmission from swiveling assembly stand

Swiveling assembly stands,

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Left adapter (in combination with assembly stands),

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

Right adapter (in combination with assembly stands),

ZF-Friedrichshafen AG, D-88046 Friedrichshafen, Germany

21

Install transmission with torque converter (5)

Transmission 721.913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

Test and adjustment values for torque converter

Number

Designation

Transmission 721.913/914/
915/916/917

BE27.20-N-1001-01B

Installed dimension "F" from converter flange-mounting surface to transmission flange-mounting surface

Version A

mm

70.75...71.75

Version B

mm

80.75...81.75

Version C

mm

85.75...86.75

Version D

mm

-

See picture

mm

AR27.20-T-0500-04A

BE27.20-N-1002-01B

Axial play of torque converter thrust bearing

mm

0.3...0.4

Test and adjustment values for torque converter

Number

Designation

Transmission
721.108/109/141

Transmission 721.151/181/182

BE27.20-N-1001-01B

Installed dimension "F" from converter flange-mounting surface to transmission flange-mounting surface

Version A

mm

70.75...71.75

70.75...71.75

Version B

mm

76.50...77.50

76.75...77.50

Version C

mm

80.75...81.75

80.75...81.75

Version D

mm

85.75...86.75

85.75...86.75

See picture

mm

AR27.20-T-0500-04A

AR27.20-T-0500-04A

BE27.20-N-1002-01B

Axial play of torque converter thrust bearing

mm

0.3...0.4

0.3...0.4

Torque converter

Number

Designation

Trans-mission 721.103/
104/141

Trans-mission
721.108

Trans-mission
721.109

Trans-mission 721.151/
181/182

BA27.20-N-1001-01D

Screw plug in torque converter cover

Nm

200

200

200

200

BA27.20-N-1002-01D

Bolt, torque converter to input shaft

Nm

185

185

185

185

Torque converter

Number

Designation

Trans-mission 721.913/ 914/ 915/ 916/ 917

BA27.20-N-1001-01D

Screw plug in torque converter cover

Nm

200

BA27.20-N-1002-01D

Bolt, torque converter to input shaft

Nm

185

Odkazované dokumenty