AR27.20-T-0050A | Smontaggio e montaggio del convertitore di coppia | 22.2.07 |
CAMBIO 721.108 /109 /141 /151 /181 /182 /913 /914 /915 /916 /917
T27.20-0002-05
1 Vite di chiusura
2 Anello di tenuta
3 Vite del convertitore di coppia sull'albero di entrata
4 Vite
5 Convertitore di coppia
6 Rondella di compensazione
7 Anello distanziatore
8 Segmento rettangolare
9 Scatola cambio
10 Coperchio
| Smontare | ||
1 | Smontare il cambio unitamente al convertitore di coppia (5) | Cambio 721.913/914/915/916/917 | |
2 | Inserire il cambio in un cavalletto di montaggio orientabile e ruotarlo in modo tale che il convertitore di coppia (5) si trovi in alto | ||
Cavalletto di montaggio orientabile, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Adattatore sinistro (in combinazione con supporto di montaggio), ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Adattatore destro (in combinazione con supporto di montaggio), ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
3 | Misurare la quota di montaggio convertitore di coppia (5) | ||
4 | Smontare il coperchio (10) dell'apertura di montaggio | ||
5 | Svitare il tappo filettato (1) con l'anello di tenuta (2) | ||
6 | Svitare il convertitore di coppia (5) dall'albero conduttore | ||
| |||
Controsupporto, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Dispositivo di sollevamento per convertitore, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Dispositivo di bloccaggio, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Unità aria compressa, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
7 | Togliere il convertitore di coppia (5) | ||
Dispositivo di sollevamento per convertitore, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
8 | Posizionare il convertitore di coppia (5) in modo tale che l'albero turbina sia rivolto verso l'alto | Durante questa operazione bloccare il convertitore di coppia in posizione applicandovi sotto dei cunei o simili, affinché non possa ribaltarsi. Il convertitore di coppia va ruotato sempre da due persone. Esso, a seconda della versione, ha un peso tra 50 e 60 kg. | |
9 | Togliere la rondella di compensazione (6) dal convertitore di coppia (5) o dall'albero turbina | ||
10 | Togliere l'anello distanziatore (7) dall'albero cavo della girante conduttrice | Controllare l'anello distanziatore per la presenza di danni, eventualmente sostituirlo. | |
| Montare | ||
11 | Infilare l'anello distanziatore (7) sull'albero cavo della girante conduttrice e portarlo a contatto senza che vi sia gioco assiale | ||
12 | Allineare centralmente l'anello a sezione rettangolare (8) | Controllare l'anello a sezione rettangolare per la presenza di danni, eventualmente sostituirlo. | |
| Misurare | ||
13 | Misurare, regolare il gioco assiale del convertitore di coppia (5) | Determinazione dello spessore della rondella di compensazione (6). | |
Dispositivo di sollevamento per convertitore, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
| Montare | ||
14 | Inserire il convertitore di coppia (5) | ||
Dispositivo di sollevamento per convertitore, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
| Misurare | ||
15 | Misurare la quota di montaggio del convertitore di coppia (5) | ||
16 | Confrontare il valore di misurazione per la quota di montaggio con la quota di montaggio annotata precedentemente allo smontaggio del convertitore di coppia (5) e con la quota di montaggio prescritta | Se il valore di misurazione per la quota di montaggio è troppo grande, si deve togliere un anello distanziatore dall'albero cavo della girante conduttrice. Se il valore di misurazione per la quota di montaggio è troppo piccolo, si deve applicare un secondo anello distanziatore sull'albero cavo della girante conduttrice. Lo spessore di un anello distanziatore è di 1 mm. La variazione che si effettua per la quota di montaggio applicando o togliendo un anello distanziatore, si deve effettuare nella medesima misura anche per lo spessore della rondella di compensazione applicata. | |
17 | Avvitare il convertitore di coppia (5) sull'albero conduttore | Ripetere le fasi di lavoro 15 e 16 | |
| |||
Controsupporto, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Dispositivo di sollevamento per convertitore, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Dispositivo di bloccaggio, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Unità aria compressa, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
18 | Avvitare la vite di chiusura (1) con anello di tenuta (2) | Sostituire l'anello di tenuta. | |
| |||
19 | Inserire il coperchio (10) nell'apertura di montaggio | ||
20 | Smontare il cambio dal cavalletto di montaggio orientabile | Cavalletto di montaggio orientabile, ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |
Adattatore sinistro (in combinazione con supporto di montaggio), ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
Adattatore destro (in combinazione con supporto di montaggio), ZF-Friedrichshafen AG D-88046 Friedrichshafen | |||
21 | Montare il cambio con convertitore di coppia (5) | Cambio 721.913/914/915/916/917 |
Valori di controllo e di regolazione convertitore di coppia
Numero | Denominazione | Cambi 721.913/914/ | ||
BE27.20-N-1001-01B | Dimensione di montaggio "F" dalla superficie della flangia del convertitore alla superficie della flangia del cambio | versione A | mm | 70,75...71,75 |
versione B | mm | 80,75...81,75 | ||
versione C | mm | 85,75...86,75 | ||
versione D | mm | - | ||
Figura, vedi | mm | |||
BE27.20-N-1002-01B | Gioco assiale convertitore di coppia | mm | 0,3...0,4 | |
Valori di controllo e di regolazione convertitore di coppia
Numero | Denominazione | Cambi | Cambio 721.151/181/182 | ||
BE27.20-N-1001-01B | Dimensione di montaggio "F" dalla superficie della flangia del convertitore alla superficie della flangia del cambio | versione A | mm | 70,75...71,75 | 70,75...71,75 |
versione B | mm | 76,50...77,50 | 76,75...77,50 | ||
versione C | mm | 80,75...81,75 | 80,75...81,75 | ||
versione D | mm | 85,75...86,75 | 85,75...86,75 | ||
Figura, vedi | mm | ||||
BE27.20-N-1002-01B | Gioco assiale convertitore di coppia | mm | 0,3...0,4 | 0,3...0,4 | |
Convertitore di coppia
Numero | Denominazione | Cambi 721.103/ | Cambio | Cambio | Cambi 721.151/ | |
BA27.20-N-1001-01D | Tappo filettato coperchio convertitore di coppia | Nm | 200 | 200 | 200 | 200 |
BA27.20-N-1002-01D | Vite del convertitore di coppia sull'albero di entrata | Nm | 185 | 185 | 185 | 185 |
Convertitore di coppia
Documenti citati
- ar2710t0502a Smontare, montare il cambio automatico
- ar2720t050001a Togliere, inserire il convertitore di coppia
- ar2720t050004a Rilevare la quota di montaggio del convertitore di coppia
- ar2720t050005a Misurare, regolare il gioco assiale convertitore di coppia
- ar2720t050006a Svitare, avvitare il convertitore di coppia sull'albero conduttore