ar2640t2475a

Remove/install rear section of transmission housing

Typ ar · téma 26.40 · verze 0112 · 2010-06-21

Platí pro: TRANSMISSION 714.669 in MODEL NMB671

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.40 Skříň — Řada 671

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.30 Skříň/kryt/olejová vana/zavěšení — Řada 671

Platí také pro motory/převodovky: 714 669

AR26.40-T-2475A

Remove/install rear section of transmission housing

16.6.10

TRANSMISSION 714.669 in MODEL NMB671

Remove/install rear section of transmission housing

T26.40-0001-06

1 Rear transmission cover

2 Reverse gear shaft

3 Rear section of transmission housing

4 Front section of transmission housing

5 Centering bolt

6 Bolt, rear section of transmission housing

7 Bearing pin, left side

8 Bearing pin, right side

9 Reverse gear wheel

10 Inner race of cylindrical roller bearing

11 Outer ring with cylindrical roller bearing cage

12 Outer race of tapered roller bearing

13 Thrust plate

14 Needle roller bearing

15 Collared bushing

16 Oil filler plug

17 Oil drain plug

18 Bolt, rear transmission cover

19 Output flange

20 Thrust piece

21 Bolt, output flange

22 Countershaft cap

23 Bolt, countershaft cap

24 Serrated washer

25 Speedometer sensor

26 Electropneumatic sensor Shifting aid

Remove/install

1

Remove transmission

AR26.10-T-0020A

2

Drain transmission oil

Refer to maintenance manual.

3

Remove timing case

AR01.60-T-8200A

4

Fasten transmission on assembly stand

5

Remove rear transmission cover (1).

AR26.30-T-0310A

6

Remove reverse gear shaft (2) from rear section of transmission housing (3)

*343589003300

Installation:

Align reverse gear with thrust plate (13) to transmission housing. Observe installation position of reverse gear shaft. Align the flattened sides of the reverse gear shaft to the rear housing cover.

7

Remove left (7) and right (8) bearing pins of shift forks for reverse gear, 1st/2nd gear and 3rd/4th gear on rear section of transmission housing (3)

The reverse gear bearing pins are larger in diameter than the rest.

Installation:

- First insert and tighten the bearing pins of the shift fork for reverse gear.

Then first the right-hand (viewed in the direction of the input shaft) and then the left-hand bearing pins are inserted and finally tightened one side at a time, starting with the right-hand bearing pin in the shift fork for 1st/2nd gear.

- Coat pin thread with sealant.

*BA26.60-N-1003-01E

*BR00.45-Z-1008-02A

8

Detach rear part of transmission housing (3) from front part of transmission housing (4)

- Knock out both centering pins (5) with a suitable drift and remove bolt (6).

- Screw in two hooks to lift rear section of transmission housing.

- To achieve greater clearance to the countershaft, the reverse gear must be pressed outwards slightly when lifting the rear section of the transmission housing.

Installation:

- Replace all bolts (6).

- Apply sealant to front section of transmission housing.

*BA26.40-N-1002-01H

*620589016300

*BR00.45-Z-1012-01A

9

Drive outer race with cylindrical roller bearing cage (11) of main shaft cylindrical roller bearing out of rear section of transmission housing (3)

Using suitable drift and plastic mallet, knock outer race with cylindrical roller bearing cage out of rear section of transmission housing until it is possible to grip under the collar of the outer race with two assembly levers and lever it out.

10

Drive outer race (12) of countershaft tapered roller bearing out of rear section of transmission housing (3)

Knock out with suitable drift and plastic mallet.

11

Remove reverse gear (9) with thrust plate (13), needle roller bearing (14) and collared bushing (15) from rear section of transmission housing (3)

12

Install in the reverse order

Housing

Number

Designation

Trans-mission 714.669

BA26.40-N-1002-01H

Bolt, rear section of transmission housing to front section of transmission housing

Hexagon

Nm

49

External hexalobular driving feature

Nm

-

Shift mechanism

Number

Designation

Trans-mission 714.669

BA26.60-N-1003-01E

Shift fork bearing pin in transmission housing

Nm

200

Remove/install rear section of transmission housing
Remove/install rear section of transmission housing

620 589 01 63 00

Hook

Extractor

343 589 00 33 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1012-01A

Sealant, Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1008-02A

Quick-acting adhesive, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Long-life grease

A 000 989 63 51 11

Odkazované dokumenty