ar2000p1142gg

Vypustit, doplnit chladicí kapalinu

Typ ar · téma 20.00 · verze 0112 · 2009-12-17

Platí pro: MOTOR 606.964 v TYPU 463 MOTOR 602.983 v TYPU 461

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.00 Všeobecné — Řada 461 · Řada 463 · Řada 602 (modely 983)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.5 Kompletní okruh chlazení — Řada 461 · Řada 463 · Řada 602 (modely 983)

Platí také pro motory/převodovky: 606 964

AR20.00-P-1142GG

Vypustit, doplnit chladicí kapalinu

4.12.09

MOTOR 606.964 v TYPU 463

MOTOR 602.983 v TYPU 461

Vypustit, doplnit chladicí kapalinu

P20.00-0345-06

1 Vyrovnávací nádržka chladicí kapaliny

2 Uzavírací víko chladicího systému

3 Výpustný šroub chladiče

3a Výpustná hadice (vnitřní průměr
12 mm)

4 Výpustný šroub bloku válců

4 Výpustná hadice (vnitřní průměr
14 mm)

A Ochrana proti podjetí

Vypustit, doplnit chladicí kapalinu

P20.00-0304-01

Plnicí hrdlo chladicí kapaliny s přepadem u typu 461

Vypuštění

1

Demontovat ochranu proti podjetí (A)

Nebezpečí!

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Chladicí systém otevírat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Víčko pomalu povolovat a odpustit přetlak. Chladicí kapalinu nenalévat do nádobek pro nápoje.

Použít ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Otevřít uzavírací víko vyrovnávací nádržky, popř. chladiče (2)

Otevírat uzavírací víko vyrovnávací nádržky nebo chladiče pouze při teplotách chladicí kapaliny pod 90 °C. Opatrně otevírat víko až po první předzápadku nebo pomalu o cca 1/2 otáčky. Používat ochranný oděv.

3

Vypustit chladicí kapalinu u chladiče a u bloku válců.

Zachytit chladicí kapalinu

Likvidace chladicích kapalin

Dodržovat zákonné úpravy, popř. místní předpisy o odpadních vodách!

Pro lokalitu Německo viz katalog o ochraně životního prostředí MBVD/PWU.

Doplnění

4

Utáhnout výpustné šrouby (3, 4) u chladiče a bloku válců

*BA01.40-P-1004-01A

5

Doplnit chladicí kapalinu

*BF20.00-P-1001-02E

Upozornění pro chladicí kapalinu

Všechny motory

AH20.00-N-2080-01A

Pokyny ke stavu hladiny chladicí kapaliny

Typ 124, 129, 140, 170, 202, 208, 210, 463

AH20.00-P-1142-01A

6

Odvzdušnit chladicí systém

Bez přídavného topení (kód 24)

AR20.00-P-1142-06GA

S přídavným topením (kód 24)

7

Zkontrolovat těsnost systému chlazení

AR20.00-P-1010HA

Blok válců, víko rozvodů, víko

Číslo

Název

Motor
604, 605, 606

BA01.40-P-1004-01A

Výpustné hrdlo bloku válců

Nm

30

Blok válců, víko rozvodů, víko

Číslo

Název

Motor
602.982/
983

BA01.40-N-1002-01B

Výpustné hrdlo chladicí kapaliny blok válců

Nm

30

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor
606.964

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Litr

10,0

Plnicí množství protikorozní/
nemrznoucí prostředek do
–37 °C

Litr

5,0

Plnicí množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –
45 °C

Li
tr

5,5

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 602.983

BF20.00-P-1001-02D

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

bez klimatizace

Litr

9,5


s klimatizací

Litr

–

Plnicí množství protikorozního/

bez klimatizace

Litr

4,75

nemrznoucího prostředku do –37 °C

s klimatizací

Litr

–

Plnicí množství protikorozního/

bez klimatizace

Litr

5,25

nemrznoucího prostředku do –45 °C

s klimatizací

Litr

–

Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

Odkazované dokumenty