Znázorněno u motoru 541.9 |
1 | Vstřikovací potrubí |
2 | Zpětné palivové vedení |
3 | Tlakový šroub |
4 | O-kroužek |
5.1 | Připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (zalisovaná kulička) |
5.2 | Připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení |
6 | Kombinace držáku trysek |
7 | O-kroužek |
8 | Šroub |
9.1 | Upínací třmen (do koncového čísla motoru 106096) |
9.2 | Upínací třmen (od koncového čísla motoru 106097) |
10.1 | Těsnicí kroužek (do koncového čísla motoru 197928) |
10.2 | Těsnicí pouzdro (od koncového čísla motoru 197929) |
11 | Uzavírací víko konstantního škrcení |
12 | Závitová vložka |
13 | Rázový vytahovák |
L | Délka dříku |
W07.03-1018-06
1 | Vstřikovací potrubí |
3 | Tlakový šroub |
4 | O-kroužek |
5.1 | Připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (zalisovaná kulička) |
5.2 | Připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení |
6 | Kombinace držáku trysek |
7 | O-kroužek |
8 | Šroub |
9.1 | Upínací třmen (do koncového čísla motoru 106096) |
9.2 | Upínací třmen (od koncového čísla motoru 106097) |
10.1 | Těsnicí kroužek (do koncového čísla motoru 197928) |
10.2 | Těsnicí pouzdro (od koncového čísla motoru 197929) |
11 | Uzavírací víko konstantního škrcení |
Pfeil | Drážka |
W07.03-1019-06
Jen od koncového čísla motoru 197929 |
6 | Kombinace držáku trysek |
10.2 | Těsnicí pouzdro (od koncového čísla motoru 197929) |
14.1 | Montážní nástroj (pro hlavu držáku trysky) |
14.2 | Montážní nástroj (pro těsnicí pouzdro) |
W07.03-1020-01
Nebezpečí! | Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
Nebezpečí! | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem, jiskřením a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
| Demontovat | ||
1 | Demontovat víko hlavy válců | ||
2 | Demontovat zpětné palivové vedení (2) na hlavě válců | ||
3 | Demontovat vstřikovací potrubí (1) | ||
4 | Vyšroubovat tlakový šroub (3) a demontovat připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) | ||
5 | Demontovat napínací třmen (9.1 nebo 9.2) | ||
6 | Namontovat závitovou vložku (12) s rázovým vytahovákem (13) na kombinovaný držák trysek (6) | Rázový vytahovák | |
Závitová vložka | |||
7 | Vytáhnout kombinovaný držák trysek (6) pomocí rázového vytahováku (13) | Kombinace držáku trysek (6) se nesmí rozebírat. | |
Rázový vytahovák | |||
8 | Demontovat závitovou vložku (12) a rázový vytahovák (13) na kombinovaném držáku trysek (6) | Rázový vytahovák | |
Závitová vložka | |||
9.1 | Sundat těsnicí kroužek (10.1) na kombinovaném držáku trysek (6) | Do koncového čísla motoru 197928 | |
9.2 | Sejmout těsnicí objímku (10.2) na kombinovaném držáku trysek (6) | Od koncového čísla motoru 197929 | |
10 | Vytáhnout těsnicí pouzdro (10.2) z hlavy válců | Jen od koncového čísla motoru 197929 | |
Rázový vytahovák | |||
Vytahovací nástroj | |||
11 | Očistit kombinovaný držák trysek (6), dosedací plochu těsnicího kroužku (10.1) nebo těsnicího pouzdra (10.2) mosazným kartáčem od zbytků po spalování | Pouze při opětném namontování stávajícího kombinovaného držáku trysek (6). | |
12 | Vizuálně zkontrolovat kombinaci držáku trysek (6) | Při opotřebení nebo reklamaci špatného výkonu motoru. | |
| |||
Vyměnit kombinovaný držák trysek (6) za nový. | |||
| Montáž | ||
13 | Změřit délku dříku (L) šroubu (8) | Šroub napínacího třmenu kombinovaného držáku trysek/konstantního škrcení na hlavě válců | |
Při překročení maximální délky dříku (L). | |||
| |||
Vyměnit šroub (8). | |||
Šrouby s normou MB 10105 musí být všeobecně vyměněny za šrouby s číslem dílu- MB na hlavě šroubu. | |||
14 | Nasadit nový O-kroužek (7) u kombinace držáku trysek (6) | Pouze při opětném namontování stávajícího kombinovaného držáku trysek (6). | |
15 | O-kroužek (7) lehce potřít tukem na horká ložiska | Tuk na horká ložiska | |
16.1 | Položit nový těsnicí kroužek (10.1) na kombinovaný držák trysek (6) | Do koncového čísla motoru 197928 | |
Dbát na umístění: malá mezikruhová plocha na těsnicím kroužku (10.1) musí ukazovat ke kombinovanému držáku trysek (6). | |||
16.2 | Natlačit nové těsnicí pouzdro (10.2) pomocí montážního nástroje (14.1, 14.2) na kombinaci držáku trysek (6) | Od koncového čísla motoru 197929 | |
Montážní nářadí | |||
17 | Připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) vizuálně zkontrolovat ohledně poškození, popř. vyměnit za nové. | Poškozené připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (zalisovaná kulička) (5.1) může být nahrazeno za připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2). | |
18 | Nový O-kroužek (4) lehce potřít tukem na horká ložiska a připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) pokropit motorovým olejem v oblasti těsnicí kuželky. | Tuk na horká ložiska | |
19 | Nasadit nový O-kroužek (4) na připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo na připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) | ||
20 | Namontovat kombinovaný držák trysek (6) a nasadit napínací třmen (9.1 nebo 9.2) | Kombinaci držáku trysek (6) zhruba zarovnat vůči otvoru hrdla tlakové trubky. | |
21 | Nasadit připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) do hlavy válců a zatlačit tak hluboko, dokud tento nezaskočí v palivovém otvoru kombinovaného držáku trysek (6) | Příp. natočit kombinovaný držák trysek (6) v hlavě válců pomocí napínacího třmenu (9.1 nebo 9.2). | |
22 | Napínací třmen (9.1 nebo 9.2) pevně přišroubovat pomocí šroubu (8) | Šroub upínacího třmenu vstřikovací trysky a konstantního škrcení u hlavy válců | |
23 | Připojovací hrdlo s pojistkou proti otočení (5.1) nebo připojovací hrdlo bez pojistky proti otočení (5.2) pevně přišroubovat pomocí tlakového šroubu (3) | Přítlačný šroub připojovacího hrdla u hlavy válců | |
24 | Namontovat vstřikovací potrubí (1) | ||
25 | Namontovat zpětné palivové vedení (2) | Zpětné palivové vedení na hlavě válců | |
26 | Namontovat víko hlavy válců |
904 589 00 63 00
Závitová vložka
906 589 02 63 00
Vytahovací nástroj
355 589 01 63 00
Rázový vytahovák
906 589 03 63 00
Montážní nářadí
Odkazované dokumenty
- ar0120w5014b
- ar0715w9235b Demontáž, montáž vstřikovacího potrubí MR/PLD
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem