ar0330s8022b

Inspect flywheel, re-machine

Typ ar · téma 03.30 · verze 0105 · 2003-06-06

Platí pro: ENGINE 601 in MODEL 638 except CODE (G40) Automatic transmission

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 03 Pohonná jednotka › 03.30 Setrvačník, unašeč, tlumič kmitů, ozubený věnec startéru — Řada 601 · Řada 638

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.41 Klikový hřídel/setrvačník/lamela spojky — Řada 601 · Řada 638

AR03.30-S-8022B

Inspect flywheel, re-machine

28.6.95

ENGINE 601 in MODEL 638 except CODE (G40) Automatic transmission

Inspect flywheel, re-machine

S03.30-2005-05

1 Flywheel

2 Locating pins

"A" friction surface

"B" mounting surface

"a" Test distance

"b" Test distance

"c" Installed dimension of locating pins

Remove/Install

1

Remove flywheel (1)

AR03.30-S-8001B

2

Remove locating pins (2)

Installation: Install locating pins (2) on spacer
dimension (c)

*BE03.30-N-1005-03A

3

Rework flywheel


Measure test distances (a, b) for machining. If the dimension (b) is smaller than the limit value or the required stock removal at the friction surface (A) is larger than 1 mm

*BE03.30-N-1001-03A

Replace flywheel

If the friction surface (A) is reworked, also the mounting surface (B) must be reworked with the same dimension.
The spacer dimension (a) must be kept in each case!
Rework flywheels with scorch marks, score marks or cracks in the friction surface by grinding or precision machining.

If score marks or cracks are deeper than the permissible stock removal

Replace flywheel

After machining, there must not be any shrink holes or chatter marks present.

Check axial runout, flatness and peak-to-valley height of friction surface or mounting surface

*BE03.30-N-1002-03A

*BE03.30-N-1003-03A

*BE03.30-N-1004-03A

4

Install in the reverse order

Inspection data of flywheel

Number

Designation

Engine
601.942/
970

BE03.30-N-1001-03A

Test distance

"a"

mm

8.7...8.9

"b"

when new

mm

46.9...47.3

BE03.30-N-1002-03A

Permissible deviation of axial runout

"A"

Friction surface

mm

0.05

"b"

Mounting surface

mm

0.05

BE03.30-N-1003-03A

Permissible deviation of flatness

"A"

Friction surface

mm

0.02

BE03.30-N-1004-03A

Permissible peak-to-valley height (Rz)

"A"

Friction surface

mm

0.008

BE03.30-N-1005-03A

Installed dimension of locating pins

"C"

mm

12.3...12.7

Odkazované dokumenty