Contrôle, rectification du volant

AR03.30-S-8022B

Contrôle, rectification du volant

28.6.95

 

Déposer, poser

1

Déposer le volant (1)

AR03.30-S-8001B

2

Déposer les goupilles de fixation (2)

 Pose: poser les broches de positionnement (2) à la cote d'écartement
(c)



*BE03.30-N-1005-03A

3

Rectifier le volant


Mesurer les distances de contrôle (a, b) en vue de l'usinage. Si le cote (b) est inférieure à la valeur limite ou si l'enlèvement de matière nécessaire sur la surface de friction (A) dépasse 1 mm 

*BE03.30-N-1001-03A

Remplacer le volant

 Si la surface de friction (A) est rectifiée, il faut reprendre dans la même mesure la surface de fixation (B).
La cote d'écartement (a) doit être respectée dans tous les cas !
Usiner les volants dont la surface de friction présente des zones brûlées, des striures ou des fissures, par rectification ou par tournage de précision.

Si les striures ou fissures sont plus profondes que l'enlèvement de matière admissible 

Remplacer le volant

 Après usinage, la surface de friction ne doit pas présenter de retassures ni de traces de broutement

Contrôler l'absence de battement axial, la planéité et la rugosité de la surface de friction resp. de la surface de fixation



*BE03.30-N-1002-03A



*BE03.30-N-1003-03A



*BE03.30-N-1004-03A

4

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Numéro

Désignation

Moteurs
601.942/
970

BE03.30-N-1001-03A

Ecart de contrôle

"A"

mm

8,7...8,9

"B"

à l'état neuf

mm

46,9...47,3

BE03.30-N-1002-03A

Battement axial admissible

"A"

Surface de friction

mm

0,05

"B"

Surface de fixation

mm

0,05

BE03.30-N-1003-03A

Ecart de planéité admissible

"A"

Surface de friction

mm

0,02

BE03.30-N-1004-03A

Rugosité admissible (Rz)

"A"

Surface de friction

mm

0,008

BE03.30-N-1005-03A

Cote de montage des broches de positionnement

"c"

mm

12,3...12,7