ar0110p2401mfb

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Typ ar · téma 01.10 · verze 0201 · 2020-02-05

Platí pro: Motor 608 v typu 118, 177, 247 s převodovkou 711.63

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 01 Motor kompletní, odvětrání motoru, hlava válců, kliková skříň › 01.10 Motor kompletní — Řada 118 · Řada 177 · Řada 247

EinPAS 15 Motor › 15.15 Kompletní spalovací motor/blok motoru/klikový mechanismus › 15.15.15 Spalovací motor kompletní — Řada 118 · Řada 177 · Řada 247

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.80 Kompletní převodovka — Řada 118 · Řada 177 · Řada 247

Platí také pro motory/převodovky: 608 ***, 711 63*

AR01.10-P-2401MFB

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

22.01.2020

Motor

608 v typu 118, 177, 247 s převodovkou 711.63

Odkazy na změny

29.10.2019

Přepracování celého dokumentu.

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

P01.10-3518-09

Znázorněno u typu 177

1

Elektrický konektorový spoj

13

Hadice chladicí kapaliny

4

Ventilátor

14

Vedení podtlaku

5

Hadice chladicí kapaliny

15

Vývěva

6

Hadice chladicí kapaliny

31

Šrouby

7

Vedení chladiva

32

Šrouby

8

Matice

33

i Vedení chladicí kapaliny

11

Palivové hadice

N37/7

Řídicí jednotka snímače NOx před katalyzátorem SCR

12

Hadice chladicí kapaliny

Y129

Dávkovací ventil AdBlue®

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

P01.10-3514-09

Znázorněno u typu 177

2

Kryt

9

Vedení chladicí kapaliny

3

Matice

10

Hadice chladicí kapaliny

7

Vedení chladiva

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

P01.10-A031-09

Znázorněno u typu 177

17

Krytky (2 ks)

21

Elektrický konektorový spoj

18

Matice

22

Elektrický konektorový spoj

19.1

Elektrický konektorový spoj

23

Elektrické vedení

19.2

Elektrický konektorový spoj

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Znázorněno u typu 177

16

Elektrické vedení

24

Zajištění

25

i Vedení chladicí kapaliny

26

Šrouby

27

Šrouby

28

Připojovací nosník

29

Příčník

Y133

Přepínací ventil čerpadla chladicí kapaliny

P01.10-3515-06

Demontáž, montáž motoru s převodovkou

Znázorněno u typu 177

30

Spona

P01.10-3517-06

Nebezpečí

Nebezpečí požáru v důsledku vznícení chladiva R1234yf kontaktem s horkými součástmi. Nebezpečí otravy při vdechnutí přehřátých výparů chladiva. Nebezpečí úrazu při kontaktu kůže a očí s uniklým chladivem R1234yf a při manipulaci s díly pod tlakem. Nebezpečí výbuchu při vzniku hořlavé směsi chladiva se vzduchem

Neprovádět žádné svářečské práce na uzavřené klimatizaci a v jejím okolí. Zákaz kouření a manipulace s otevřeným ohněm. Nosit ochranné brýle a ochranné rukavice, pracovat pouze v dobře větraných prostorách. Provádět opravárenské práce na okruhu klimatizace pouze při prázdném zařízení.

AS83.00-Z-0007-01A

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem

Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.
Při manipulaci s palivem používat ochranný oděv.

AS47.00-Z-0001-01A

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva

Odstranit zdroje vznícení z rizikové oblasti.
Neprovádět žádné práce na systému pod tlakem.

AS07.16-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí poranění přivřením nebo přiskřípnutím, v extrémním případě amputací končetin při zásazích do mechaniky

Při pohybu součástí se nesmí nacházet žádné části těla ani končetiny v oblasti pohybů mechaniky.

AS00.00-Z-0009-01A

Varování

Nebezpečí popálení, udušení a otravy při pracích na výfukovém systému a s ním spojených součástech. Nebezpečí udušení a nebezpečí otravy při vdechnutí plynných a pevných složek výfukových plynů. Nebezpečí otravy při kontaktu kůže s pevnými složkami výfukových plynů.

Používat ochranný oděv a ochranné brýle. Používat odsávání. Zamezit přístupu osob do nebezpečné oblasti.

AS49.00-Z-0001-01A

Varování

Nebezpečí otravy při vdechnutí přehřátých výparů chladiva klimatizace naplněné chladivem R134a. Nebezpečí úrazu při kontaktu kůže a očí s tekutým chladivem R134a a při manipulaci s díly pod tlakem.

Neprovádět žádné svářečské práce na uzavřené klimatizaci a v jejím okolí. Zákaz kouření a manipulace s otevřeným ohněm. Nosit ochranné brýle a ochranné rukavice, pracovat pouze v dobře větraných prostorách. Provádět opravárenské práce na okruhu klimatizace pouze při prázdném zařízení.

AS83.00-Z-0006-01A

Výstraha

Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.
Nenalévat motorový olej do nádobek k pití.

AS18.00-Z-0001-01A

Výstraha

Nebezpečí poranění řeznými ranami, resp. odřeninami u dílů vozidla s ostrými hranami

Při pracích u oblastí, resp. v oblastech ostrých neodhrotovaných dílů vozidla vždy používat ochranné rukavice.
Odhrotovat opravárenské plechy.

AS00.00-Z-0017-01A

Výstraha

Nebezpečí otravy při požití brzdové kapaliny. Nebezpečí poranění při kontaktu brzdové kapaliny s kůží a očima

Plnit brzdovou kapalinu pouze do vhodných a příslušně označených nádob. Při manipulaci s brzdovou kapalinou používat ochranný oděv a ochranné brýle.

AS42.50-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Ochrana okruhu a součástí klimatizace při opravárenských pracích před vlhkostí

AH83.30-N-0005-01A

Upozornění na věcné škody

Postup při poškozené, resp. netěsné klimatizaci

AH83.30-N-0004-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke šroubovým spojům se samotvarovatelnými šrouby

AH00.00-P-0007-01SF

Upozornění na věcné škody

Upozornění k samopojistným šroubům a maticím

AH00.00-N-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Informace k ovlivnění součinitelů minimálního zatížení při demontáži agregátů

AH00.60-P-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k zamezení poškozením elektronických součástí elektrostatickým výbojem

AH54.00-P-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k brzdové kapalině

AH42.50-P-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles

AH00.00-P-5000-01A

Pokyny k manipulaci s chladivem R134a

AH83.30-N-0003-01A

Pokyny pro manipulaci s chladivem R1234yf

AH83.30-P-0003-02A

Pokyny k bezpečnostním součástem

AH00.00-Z-0019-01A

Pokyny ke komponentům vstřikovacího systému Common-Rail

AH07.16-P-0002-01TX

Manipulace s číslem motoru při montáži výměnných motorů a nových náhradních motorů z výroby, resp. bloků válců

AH01.10-P-0001-01A

Demontáž, montáž

1

Uvést převodovku do polohy neutrálu.

2

Zajistit vozidlo proti rozjetí a uvolnit parkovací brzdu.

3

Zajistit vozidlo na dílenském zvedáku.

AR00.60-P-1006A

000 588 00 80 00 Dílenský zvedák

WS00.00-P-0040B

Zajištění vysokozdvižné plošiny

*171589013100

Varování

Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle.

AS00.00-Z-0002-01A

4

Demontovat horní kryt motoru.

AP01.10-P-2405-01B

Montáž: Namontovat horní kryt motoru až po kontrole těsnosti.

5

Demontovat ukostřovací kabel akumulátoru palubní sítě (G1).

AR54.10-P-0003MFA

6

Demontovat přední modul.

AR88.30-P-1064MFA

Montáž: Namontovat spodní obložení motorového prostoru až po kontrole těsnosti.

7

Vyprázdnit klimatizaci.

AR83.30-P-1760MFA

8

Vypustit chladicí kapalinu.

AR20.00-P-1142MFE

9

Demontovat vyrovnávací nádržku chladicí kapaliny.

AR20.30-P-4949MFE

10

Demontovat vedení chladicí kapaliny (9, 33) a uzavřít otvory ochrannými kryty.

AR20.20-P-7441-01RQ

Sada ochranných krytů

*001589009100

11

Demontovat řídicí jednotku  CDI  (N3/9).

AR07.08-P-7009MFE

12

Demontovat plášť vzduchového filtru.

AR09.10-P-1150MFE

13

Odblokovat a odpojit elektrický konektorový spoj (1).

14

Demontovat držák akumulátoru.

AR54.10-P-0028MFA

15

Demontovat kryt  (2).

16

Demontovat matici  (3) a sejmout elektrické vedení ze závrtného šroubu.

Matice přívodního vedení koncového stupně žhavení u skříňky předjištění

*BA15.18-P-1002-01I

17

Odblokovat a odpojit elektrický konektorový spoj ventilátoru  (4).

18

Odmontovat dávkovací ventil  AdBlue®  (Y129) z jednotky katalyzátoru a z motoru a odložit ho stranou.

AR49.20-P-2000MFE

19

Otvory dávkovacího ventilu  AdBlue®  (Y129) a jednotky katalyzátoru uzavřít ochrannými kryty.

Sada ochranných krytů

*001589019100

20

Řídicí jednotku snímače NOx před katalyzátorem SCR  (N37/7) demontovat z držáku a uložit na motor.

AR49.20-P-2063MFE

21

Demontovat hadice chladicí kapaliny  (5, 6, 10) a otvory uzavřít ochrannými kryty.

AR20.20-P-7441-01RQ

Sada ochranných krytů

*001589009100

22

Demontovat vedení chladiva  (7) z kondenzátoru a uzavřít otvory vhodnými uzavíracími zátkami.

Montáž: Vyměnit těsnění.

Matice vedení chladiva u kondenzátoru

*BA83.30-P-1007-01T

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

23

Demontovat matici  (8), odpojit vedení chladiva a uzavřít otvory vhodnými uzavíracími zátkami.

Montáž: Vyměnit těsnění za nové.

Matice rozpojovacího místa vedení chladiva

*BA83.30-P-1002-01T

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

24

Vytáhnout jednotku chladiče z pryžových vedení a odložit na vhodnou podložku.

Montáž: Potřete pryžová vedení lubrikačním prostředkem.

Zachytit vytékající chladicí kapalinu do vhodné nádoby.

Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

25

Pryžová vedení zkontrolovat ohledně poškození a opotřebení.

Při výskytu závad

Vyměnit pryžová vedení.

Montáž:
Potřete pryžová vedení lubrikačním prostředkem.

Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

26

Palivové hadice  (11) odmontovat z motoru a uzavřít otvory vhodnými uzavíracími zátkami.

Montáž: Vyměnit palivové hadice  (11).

Kleště na nacvakávací svorky

*171589003700

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

27

Demontovat vedení podtlaku  (14) z vývěvy  (15) a uzavřít otvory vhodnými uzavíracími zátkami.

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

28

Odmontovat hadici chladicí kapaliny  (12) z tělesa termostatu a otvory uzavřít ochrannými kryty.

AR20.20-P-7441-01RQ

Sada ochranných krytů

*001589009100

29

Demontovat hadici chladicí kapaliny  (13) z motoru a otvory uzavřít ochrannými kryty.

Kleště na hadicové spony

*454589003700

Sada ochranných krytů

*001589009100

30

Odblokovat a odpojit elektrický konektorový spoj  (19.1) a vycvaknout elektrické vedení u převodovky.

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

31

Odblokovat a odpojit elektrický konektorový spoj (19.2) a vycvaknout elektrické vedení z převodovky.

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

32

Demontovat krytky  (17).

33

Demontovat matice  (18).

Matice alternátoru/kabelového svazku startéru u přípojnice

*BA15.18-P-1003-01I

34

Odblokovat a odpojit elektrické konektorové spoje  (21, 22).

35

Vycvaknout elektrický konektorový spoj  (22) z příčníku  (29).

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

36

Vycvaknout elektrické vedení  (23) z příčníku  (29).

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

Pokud je upevňovací spona elektrického vedení  (23) poškozená:

Vyměnit upevňovací sponu.

37

Demontovat řadicí lanovody z převodovky.

AR26.60-P-0635MFA

38

Odpojit hydraulické vedení ovládání spojky z pracovního válce spojky a uzavřít otvory vhodnými uzavíracími zátkami.

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

39

Vycvaknout elektrické vedení  (16) přepínacího ventilu čerpadla chladicí kapaliny  (Y133) u příčníku  (29).

Nástroj na demontáž spon

*452589016300

40

Vycvaknout blokování  (24) z příčníku  (29).

41

Demontovat vedení chladicí kapaliny  (25) a uzavřít otvory ochrannými kryty.

AR20.20-P-7441-01RQ

Sada ochranných krytů

*001589009100

42

Vyšroubovat šrouby  (26).

Šroub nosiče chladiče u upevňovací konzoly

*BA62.30-P-1004-02O

43

Vyšroubovat šrouby  (27) a demontovat připojovací nosník  (28) společně s příčníkem  (29).

Nutná asistence druhé osoby.

Šroub připojovacího nosníku u přední nápravnice/nosiče chladiče

*BA62.30-P-1003-02O

44

Demontovat hnací hřídele přední nápravy.

AR33.30-P-0620MFA

45

Demontovat spodní stabilizátor motoru.

AR22.10-P-1155MFE

46

Demontovat sponu  (30).

Spona středního výfukového systému u předního výfukového systému

*BA49.10-P-1003-02R

47

Přípravek k podepření motoru namontovat na jednotku motoru a převodovky.

AR01.10-P-0106MFA

48

Vyšroubovat šrouby  (32).

Šroub uložení motoru u upevňovací konzoly

*BA22.10-P-1004-03P

49

Vyšroubovat šrouby  (31).

Šroub uložení převodovky u karoserie/převodovky

*BA22.10-P-1010-03P

50

Motor s převodovkou vysunout směrem dopředu z vozidla.

000 588 03 62 00 Zvedací stůl

WS01.00-P-0091A


Motor s převodovkou vysouvat opatrně.
V opačném případě dojde k poškozením a omezením funkce.

Nutná asistence druhé osoby.

Upevňovací zařízení

*177589026200

51

Montáž se provádí v obráceném pořadí.

52

Odvzdušnit ovládání spojky.

AR25.20-P-0070MFA

53

Připojit diagnostický systém, načíst chybovou paměť a vymazat.

AD00.00-P-2000-06MFA

Zkontrolovat

54

Zkontrolovat a v případě potřeby vyrovnat hladinu převodového oleje.

AR26.00-P-0200MFA

55

Zkontrolovat hladinu motorového oleje a v případě potřeby vyrovnat.

AP18.00-P-1812MFA

Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

56

Provést zkušební běh motoru, přitom zkontrolovat funkci a těsnost motoru a převodovky.

57

Namontovat spodní obložení motorového prostoru.

AR61.20-P-1105MFE

Varování

Nebezpečí poranění kůže nebo očí při zacházení s horkými nebo žhavými předměty

Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a popř. ochranné brýle.

AS00.00-Z-0002-01A

58

Namontovat horní kryt motoru.

AP01.10-P-2405-01B

Kabelový svazek motoru

Číslo

Název

Motor 608

BA15.18-P-1002-01I

Matice přívodního vedení koncového stupně žhavení u skříňky předjištění

Nm

8

Kabelový svazek motoru

Číslo

Název

Motor 608

BA15.18-P-1003-01I

Matice alternátoru/kabelového svazku startéru u přípojnice

M8

Nm

16

Uložení motoru, nosník motoru (na straně vozidla)

Číslo

Název

Typ 118, 177, 247

BA22.10-P-1004-03P

Šroub uložení motoru u upevňovací konzoly

Nm

58

Uložení motoru, nosník motoru (na straně vozidla)

Číslo

Název

Typ 118, 177, 247

BA22.10-P-1010-03P

Šroub uložení převodovky u karoserie/převodovky

Nm

106

Výfukový systém

Číslo

Název

Typ 247 s motorem 608

Typ 118 s motorem 608

BA49.10-P-1003-02R

Spona středního výfukového systému u předního výfukového systému

Nm

21

21

Výfukový systém

Číslo

Název

Typ 177 s motorem 608

BA49.10-P-1003-02R

Spona středního výfukového systému u předního výfukového systému

Nm

21

Přední část s předním vyztužením

Číslo

Název

Typ 118

Typ 177

BA62.30-P-1003-02O

Šroub připojovacího nosníku u přední nápravnice/nosiče chladiče

M8

Nm

16

16

Přední část s předním vyztužením

Číslo

Název

Typ 247

BA62.30-P-1003-02O

Šroub připojovacího nosníku u přední nápravnice/nosiče chladiče

M8

Nm

16

Přední část s předním vyztužením

Číslo

Název

Typ 118

Typ 177

BA62.30-P-1004-02O

Šroub nosiče chladiče u upevňovací konzoly

M8

Nm

16

16

Přední část s předním vyztužením

Číslo

Název

Typ 247

BA62.30-P-1004-02O

Šroub nosiče chladiče u upevňovací konzoly

M8

Nm

16

Klimatizace

Číslo

Název

Typ 118

Typ 177

BA83.30-P-1002-01T

Matice rozpojovacího místa vedení chladiva

M6

Nm

12

12

M8

Nm

20

20

Klimatizace

Číslo

Název

Typ 247

BA83.30-P-1002-01T

Matice rozpojovacího místa vedení chladiva

M6

Nm

12

M8

Nm

20

Klimatizace

Číslo

Název

Typ 118

Typ 177

BA83.30-P-1007-01T

Matice vedení chladiva u kondenzátoru

M6

Nm

12

12

Klimatizace

Číslo

Název

Typ 247

BA83.30-P-1007-01T

Matice vedení chladiva u kondenzátoru

M6

Nm

12

Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou

177 589 02 62 00

Upevňovací zařízení

001 589 00 91 00

Sada ochranných krytů

171 589 00 37 00

Kleště na nacvakávací svorky

454 589 00 37 00

Kleště na hadicové spony

Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou
Demontáž, montáž motoru s převodovkou

129 589 00 91 00

Sada uzavíracích zátek

001 589 01 91 00

Sada ochranných krytů

171 589 01 31 00

Zajištění vysokozdvižné plošiny

452 589 01 63 00

Nástroj na demontáž spon

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l

A 000 989 03 67

Odkazované dokumenty