sm2631w0004a

Change catch bolt

ประเภท sm · หัวข้อ 26.31 · เวอร์ชัน 0200 · 2017-09-19

ใช้กับ: Transmission 715.3/5 in model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 944, 956, 963, 964 Code: RIEGELBOLZ

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 26 Manual transmission › 26.31 Range group — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934 · ซีรีส์ 940 · ซีรีส์ 942 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 956 · ซีรีส์ 963 · ซีรีส์ 964

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.20 Transmission › 17.20.52 Planetary gear set/range group — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934 · ซีรีส์ 940 · ซีรีส์ 942 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 956 · ซีรีส์ 963 · ซีรีส์ 964

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.40 Service measures — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 933 · ซีรีส์ 934 · ซีรีส์ 940 · ซีรีส์ 942 · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 956 · ซีรีส์ 963 · ซีรีส์ 964

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 715 3**, 715 5**

SM26.31-W-0004A

Change catch bolt

13.09.2017

Transmission

715.3/5 in model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 944, 956, 963, 964

Code: RIEGELBOLZ

Modification notes

11.09.2017

Work procedure completely revised.

Operation no. of the operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

N

022070

Check screw plug

0,1 h

26 935 60

RIEGELBOLZ

N

022071

Modify catch bolt (after check)

0,2 h

26 935 60

RIEGELBOLZ

N

022076

Extra work for: Modify catch bolt on veh. with step plate above transmission

0,2 h

26 935 60

RIEGELBOLZ

N

029987

Extra work for modifying catch bolt, in vehicle with bolted support arms and screw plug below support arm

0,4 h

26 935 60

RIEGELBOLZ

N

022072

Extra work for: Modify catch bolt on veh. with code A1H

0,3 h

26 935 60

RIEGELBOLZ

Change catch bolt

W26.31-1052-09

1

Screw plug

2

Spring

3

Catch bolt

Change catch bolt

W26.31-1053-08

1

Screw plug

3

Catch bolt

5

Spring cup

2

Spring

4

Screw

Check

1

Perform visual check of screw plug (1)

If there is a green mark on the screw plug (1).

Perform no further operations and end measure.

If there is no green mark on the screw plug (1).

Proceed with step 2.

Remove

2

Support transmission using telescopic lifter

Only in vehicles with bolted support arms and in which the screw plug (1) is located below the support arm.

3

Remove step plate over transmission

Only on semitrailer tractors.

4

Remove bracket of hydraulic lines

Only on model 963, 964 with code A1H (Hydraulic Auxiliary Drive (HAD)).

5

Remove left support arm from transmission

Only in vehicles with bolted support arms and in which the screw plug (1) is located below the support arm.

6

Remove screw plug (1)

The screw plug (1) is spring-loaded.

7

Remove spring (2) with catch bolt (3)

8

Detach screw (4) and spring retainer (5) from catch bolt (3)

The removed screw (4) and the spring retainer (5) are not reused.
With regard to return shipment or scrapping of removed parts, please observe the information in your warranty system.

Install

9

Install catch bolt (3) with spring (2)

10

Coat screw plug (1) with thread locking compound and install


The screw plug (1) must be tightened to the specified tightening torque.
The transmission housing can otherwise be damaged.

Quick-acting adhesive, Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

Model 956, 963, 964Range group shift rod lock to transmission housing

*BA26.31-N-1003-01HA

Model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 944 with transmission 715.5 (except 715.515/525)Range group shift rod lock to transmission housing

*BA26.40-N-1007-01D

Model 930, 932, 933, 934, 940, 944 with transmission 715.3/515/525Range group shift rod lock to transmission housing

*BA26.40-N-1008-01KL

11

Install left support arm on transmission

Only in vehicles with bolted support arms and in which the screw plug (1) is located below the support arm.

Model 956, 963, 964Bolt, supporting arm to transmission

*BA26.10-N-1003-01HA

Model 956, 963, 964Bolt, transmission to transmission mount

*BA26.10-N-1002-01HA

Model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 944 with transmission 715.5 (except 715.515/525)Supporting arm to transmission

*BA26.10-N-1002-01C

Model 930, 932, 933, 934, 940, 942, 944 with transmission 715.5 (except 715.515/525)Supporting arm to frame

*BA26.10-N-1003-01C

Model 930, 932, 933, 934, 940, 944 with transmission 715.3/515/525Supporting arm to transmission

*BA26.10-N-1002-01KL

Model 930, 932, 933, 934, 940, 944 with transmission 715.3/515/525Supporting arm to frame

*BA26.10-N-1003-01KL

12

Install bracket of hydraulic lines

Only on model 963, 964 with code A1H (Hydraulic Auxiliary Drive (HAD)).

13

Install step plate over transmission

Only on semitrailer tractors.

14

Detach telescopic lifter from transmission

Only in vehicles with bolted support arms and in which the screw plug (1) is located below the support arm.

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1002-01C

Supporting arm to transmission

Nm

400

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.310

Transmission 715.352/360

BA26.10-N-1002-01HA

Bolt, transmission to transmission mount

Nm

330

330

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.371/381

Transmission 715.508/518/528

BA26.10-N-1002-01HA

Bolt, transmission to transmission mount

Nm

330

330

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.523

Transmission 715.571

BA26.10-N-1002-01HA

Bolt, transmission to transmission mount

Nm

330

330

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 715.350

Transmission 715.370/380

BA26.10-N-1002-01KL

Supporting arm to transmission

Nm

190

400

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 715.515/525

BA26.10-N-1002-01KL

Supporting arm to transmission

Nm

400

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1003-01C

Supporting arm to frame

Nm

330

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.310

Transmission 715.352/360

BA26.10-N-1003-01HA

Bolt, supporting arm to transmission

Nm

160

350

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.371/381

Transmission 715.508/518/528

BA26.10-N-1003-01HA

Bolt, supporting arm to transmission

Nm

380

380

Manual transmission complete

Number

Designation

Transmission 715.523

Transmission 715.571

BA26.10-N-1003-01HA

Bolt, supporting arm to transmission

Nm

380

160

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 715.350

Transmission 715.370/380

BA26.10-N-1003-01KL

Supporting arm to frame

Nm

330

330

Manual transmission, complete

Number

Designation

Transmission 715.515/525

BA26.10-N-1003-01KL

Supporting arm to frame

Nm

330

Range group

Number

Designation

Transmission 715.352/360

Transmission 715.371/381

BA26.31-N-1003-01HA

Range group shift rod lock to transmission housing

Size 24

Nm

50

50

Size 32

Nm

100

100

Range group

Number

Designation

Transmission 715.523

Transmission 715.508/518/528

BA26.31-N-1003-01HA

Range group shift rod lock to transmission housing

Size 24

Nm

50

-

Size 32

Nm

100

100

Range group

Number

Designation

Transmission 715.571

BA26.31-N-1003-01HA

Range group shift rod lock to transmission housing

Size 24

Nm

50

Size 32

Nm

-

Housing

Number

Designation

Transmission 715.500/507/510/513/517/520/527/540

Transmission 715.561/567/568

BA26.40-N-1007-01D

Range group shift rod lock to transmission housing

Nm

100

100

Housing

Number

Designation

Transmission 715.350

Transmission 715.370/380

BA26.40-N-1008-01KL

Range group shift rod lock to transmission housing

Nm

50

100

Housing

Number

Designation

Transmission 715.515/525

BA26.40-N-1008-01KL

Range group shift rod lock to transmission housing

Nm

100

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1008-02A

Quick-acting adhesive, Loctite 270

A 002 989 93 71