sm2520w0002a

Relocate clutch booster

ประเภท sm · หัวข้อ 25.20 · เวอร์ชัน 0101 · 2006-05-03

ใช้กับ: MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320 MODEL 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.060 MODEL 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 25 Clutch › 25.20 Clutch actuation — ซีรีส์ 906 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 950 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 952 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 953 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 954 (รุ่น 5**) · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 976

EinPAS 17 Drivetrain/axle › 17.15 Clutch › 17.15.5 Clutch operation — ซีรีส์ 906 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 950 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 952 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 953 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 954 (รุ่น 5**) · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 976

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.40 Service measures — ซีรีส์ 906 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 950 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 952 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 953 (รุ่น 6**) · ซีรีส์ 954 (รุ่น 5**) · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 976

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 715 060, 715 320

SM25.20-W-0002A

Relocate clutch booster

16.10.00

MODEL 970.###, 972.###, 974.###, 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320

MODEL 976.### ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.060

MODEL 950.5## /6##, 952.5## /6##, 953.6##, 954.5## ## up to 493760 with ENGINE 906.9 with TRANSMISSION 715.320

Relocate clutch booster

W25.20-1009-11

1 Compressed-air line

2 Bracket

3 Hydraulic line (from master cylinder)

4 Hydraulic line (to central clutch release bearing)

5 Clutch servo assistance

Relocate clutch booster

W25.20-1010-02

4 Hydraulic line (to connector of central clutch release bearing)

6 Sealing ring

7 Connector (previous version)

8 Connector (modified version)

9 Connector (central clutch release bearing)

10 Bracket

Relocate clutch booster

W31.00-1003-07

Valid hole patterns for clutch booster bracket

A Dimension 1420 mm for vehicles with long cab (code F04)

B Dimension 1930 mm for vehicles with short cab (code F07)

Operation no. of operation texts or standard texts and flat rates

Category

Op. no.

Operation text

Time

Acc. no.

Code

N

024001

OPERATIONS: DISPLACE CLUTCH BOOSTER

35 WU /2.9 h

----

----

Removing

Danger!

Risk of poisoning caused by swallowing brake fluid. Risk of injury caused by skin and eye contact with brake fluid

Pour brake fluid only into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

Notes on handling brake fluid

All models

AH42.50-P-0001-01A

Notes on tilting the cab

All models

AH60.80-N-0003-01A

1

Tilt cab into repair position

2

Clutch booster (5) on transmission

remove

Catch emerging brake fluid in a suitable container.

AR25.20-W-0300A

Install

3

Mount bracket (2) to frame

See valid hole patterns for clutch booster bracket.

4

Secure clutch booster (5) to bracket (2)

5

Replace hydraulic line (3) from master cylinder and remove sealing ring (6) to master cylinder connector

Applies only to approx. vehicle ident. no. 395202.

6

Connect hydraulic line (3) to clutch booster (5)

7.1

Mount new bracket (10) to transmission

Model 970, 972, 974, 975, 976

7.2

Remove previously installed bracket (10) from transmission, rotate 180° and resecure

Models 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

8

Install hydraulic line (4) on the connector (9)

The sealing ring (6) up to the connector (9) must be removed up to vehicle identification end no. 364931.

9

Fasten hydraulic line (4) on bracket (10) with a clamp.

10

Connect compressed air line (1) to clutch booster (5)

Adapt compressed-air line (1).

11

Bleed clutch operating system

AR25.20-W-0070D

Parts ordering notes

Part no.

Designation

Quantity

Model 970, 972, 974, 975, 976

A 000 295 91 35

Hydraulic line (hose) LHD

1

A 000 295 92 35

Hydraulic line (hose) RHD

1

A 942 290 00 33

Bracket, hydraulic line at transmission

1

Model 970, 972, 974, 975, 976 with (code F07) short cab

A 970 250 03 43

Bracket

1

A 000 250 01 66

Hydraulic line (hose)

1

Model 970, 972, 974, 975, 976 with (code F04) long cab

A 970 251 06 40

Bracket

1

A 000 250 00 66

Clutch line (hose)

1

Model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

A 000 295 56 35

Hydraulic line (hose) LHD

1

A 000 295 73 35

Hydraulic line (hose) RHD

1

Model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 with (code F07) short cab

A 942 251 00 40

Bracket

1

A 000 250 00 66

Clutch line (hose)

1

Model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 with (code F04) long cab

A 942 251 01 40

Bracket

1

A 000 250 00 66

Clutch line (hose)

1

Additionally for model 976 with (code G74) remote clutch control and/or (code F31) tipper hydraulic system

A 000 295 94 35

Hydraulic line (steel)

1

เอกสารที่อ้างถึง