si4620w0001d

Service Information: Replace steering gear

ประเภท si · หัวข้อ 46.20 · เวอร์ชัน 0300 · 2016-03-05

ใช้กับ: Model 930.### 1# , 932.### 1# , 934.### 1# with front axle 730.115 except code ZC0 (Steering ZF8098)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 46 Steering › 46.20 Steering gear — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 934

EinPAS 22 Steering › 22.15 Power steering › 22.15.42 Steering gear/steering shaft — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 934

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Information/measures › 45.20.20 Service information — ซีรีส์ 930 · ซีรีส์ 932 · ซีรีส์ 934

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 730 115

SI46.20-W-0001D

Service Information: Replace steering gear

29.02.2016

Model

930.### 1# , 932.### 1# , 934.### 1# with front axle 730.115

except code ZC0 (Steering ZF8098)

Modification notes

10.02.2016

Picture and information on observing installation position when connecting oil lines added. Information on handling non-affected vehicles added.

Service Information: Replace steering gear

ZF 8098 steering (after modification)

1

Steering gear

A

Oil pressure line (to working cylinder, connection "A")

B

Oil pressure hose (to working cylinder, connection "B")

R

Oil return line

W46.20-1132-06

For the above-mentioned vehicles, with immediate effect only steering gears (1) manufactured by ZF are available as replacement parts.

For vehicles not affected by this Service Information (see document applicability), the situation remains the same: only MB steering gears may be ordered. In this case, the part numbers in the EPC must be used.

Removal and installation of the steering gear (1) is comparable to the procedure for the previous MB steering gear. Only the position of the oil line connections has changed because of the design.

If an MB steering gear is to be replaced by a ZF steering gear, then the parts listed in the "Parts ordering note" table must be additionally ordered and changed.
When connecting the oil lines note the installation position of the oil return line (R), oil pressure line (A) and the oil pressure hose (B). The connections are not marked on the steering gear (1).

After a successful repair, the previous variant parts list (SAA) has to be deleted from the vehicle data card in VeDoc, and the new SAA entered, see "Overview of previous/new SAA" table.

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

A 008 997 61 52

High-pressure hose

1

A 942 466 09 81

Shaped hose

1

A 932 460 15 35

Bracket

1

A 932 460 46 24

Oil line

1

A 000 997 98 44

Spacer ring

1

A 001 995 06 42

Clip

1

A 932 460 48 24

Oil line

1

A 932 997 07 72

Fitting

2

N 000000 006194

Fitting

1

N 003952 012101

Fitting

1

N 910105 006004

Hexagon bolt

1

N 913023 006002

Nut

1

N 916016 012200

Clip

1

Overview of previous/new SAA

Model

Previous steering gear

Previous SAA

becomes

New steering gear

New SAA

930.083

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

930.182

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

930.183

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

932.072

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

932.073

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

932.083

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

932.182

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

932.183

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

934.082

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75

934.182

A 930 460 14 00

Z 533.546/21

>

A 930 460 27 00

Z 533.546/75